Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINHWA(신화)《♂》 » TITLE … オレンジ - SHINHWA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 品位 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

オレンジ - SHINHWA 歌詞和訳

オレンジ
오렌지 - 신화
オレンジ
作詞:키겐(Kiggen), 장여진 作曲:키겐(Kiggen)
リクエスト頂いた曲です♪
13集 - UNCHANGING - TOUCH (韓国盤) 13集 - UNCHANGING - TOUCH (韓国盤)
Shinhwa
2017.1.12
オレンジ
오렌지 - 신화
オレンジ

トゥトゥンシル ソルレイヌン
두둥실 설레이는
ふわっとときめく

パルコルムン ノエゲロ
발걸음은 너에게로
足取りは君へ

Baby I’m In Love With You

イジェン アラ
이젠 알아
もう知ってる

ノワ マンドゥン イェップン キオクドゥリ
너와 만든 예쁜 기억들이
君と作った綺麗な想い出が

ナルル ワンソン
나를 완성
僕を完成

シキョ ジョッタヌン ゴル
시켜 줬다는 걸
させてくれたことを

マウミ ウェチゴ シポ ヘ
마음이 외치고 싶어 해
心が叫びたがる

ノル マニ アッキゴ イッタゴ
널 많이 아끼고 있다고
君をたくさん惜しんでいると

ノル ウィヘ ト
널 위해 더
君のためにもっと

チョウン サラミ トェジュルケ
좋은 사람이 돼줄게
良い人になるよ

チグム イデロ
지금 이대로 Baby
今このまま

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいるじゃない

メ スンガン マディ
매 순간 마다
毎瞬間ごとに

ノワ ハムッケ ックッカジ カヌン ゴヤ
너와 함께 끝까지 가는 거야
君と一緒に最後までいくよ

We Go All The Way

ノワエ ハルガ ソルレ
너와의 하루가 설레
君との一日がときめいて

クゴン メイル メイル
그건 매일 매일
それは毎日毎日

ノマヌル センガケ
너만을 생각해
君だけを思ってる

Everyday You Know

チョムブト ナヌン
첨부터 나는 Love With You
最初から僕は

ノエ ソリ ノエ モスプ
너의 소리 너의 모습
君の声 君の姿

So Beautiful

チョルテ ッチジョ ノウル ス オムヌン
절대 찢어 놓을 수 없는
絶対破っておけない

ウリ トゥル
우리 둘
僕たち二人

ノン ナエ ピョナムオムヌン
넌 나의 변함없는
君は僕の変わらない

Miracle

オン セサンイ
온 세상이
世界中が

ノロ ックァク チャボリョッソ
너로 꽉 차버렸어
君でいっぱいになってしまった

チョム ポン スンガンブト
첨 본 순간부터
初めて見た瞬間から

ヌンピッマン プヮド
눈빛만 봐도
眼差しだけみても

ッタク トンハヌン ノワ ナン
딱 통하는 너와 난
ぴったり通じる君と僕は

トゥッキ チョウン ファウム カタ
듣기 좋은 화음 같아
心地よい和音のようで

チュルグ オムヌン メリョゲ
출구 없는 매력에
出口のない魅力に

カチョボリョッソ
갇혀버렸어
閉じ込められてし まった

(No Way, No-No, Way Out!)

トウルットインヌン ネ マウム
들떠있는 내 마음
浮かれている僕の心

ッコク チョム チャバジョ
꼭 좀 잡아줘
必ずつかまえてよ

ピンナゴ イッソ
빛나고 있어
輝いている

(Shining Star!)

トゥトゥンシル ソルレイヌン
두둥실 설레이는
ふわっとときめく

パルコルムン ノエゲロ
발걸음은 너에게로
足取りは君へ

Baby I’m In Love With You

イジェン アラ
이젠 알아
もう知ってる

ノワ マンドゥン イェップン キオクドゥリ
너와 만든 예쁜 기억들이
君と作った綺麗な想い出が

ナルル ワンソン
나를 완성
僕を完成

シキョ ジョッタヌン ゴル
시켜 줬다는 걸
させてくれたことを

マウミ ウェチゴ シポ ヘ
마음이 외치고 싶어 해
心が叫びたがる

ノル マニ アッキゴ イッタゴ
널 많이 아끼고 있다고
君をたくさん惜しんでいると

ノル ウィヘ ト
널 위해 더
君のためにもっと

チョウン サラミ トェジュルケ
좋은 사람이 돼줄게
良い人になるよ

チグム イデロ
지금 이대로 Baby
今このまま

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいるじゃない

Baby Girl Keep Shinin’
For You Imma Keep Rhymin’

チグミ ウリエ
지금이 우리의
今が僕たちの

Best Timin’ Cos 24/7 You Always Fine And
I Got You You Got Me

セサギ ックンナル ッテッカジ
세상이 끝날 때까지
この世が終わるまで

Let’s Break It On Down
Let Me Break It On Down

アラジョ ネ マウム
알아줘 내 마음
知っててよ 僕の心

モドゥン ゴシ アルムダウォ
모든 것이 아름다워
すべてのものが美しい

ネガ カジン モドゥン ヘンボグル
내가 가진 모든 행복을
僕が持つすべての幸せを

ノル ウィヘ ッスゴ シポ
널 위해 쓰고 싶어
君のために使いたい

ケジョリ スシプ ポン パックィンテド
계절이 수십 번 바뀐대도
季節が数十回も変わっても

ナン ノル ウィヘ ノレハルケ
난 널 위해 노래할게
僕は君のために歌うよ

Oh Yeah

ナル プルヌン ノエ モクソリヌン
날 부르는 너의 목소리는
僕を呼ぶ君の声は

Light Me Up Up

トゥトゥンシル ソルレイヌン
두둥실 설레이는
ふわっとときめく

パルコルムン ノエゲロ
발걸음은 너에게로
足取りは君へ

Baby I’m In Love With You

イジェン アラ
이젠 알아
もう知ってる

ノワ マンドゥン イェップン キオクドゥリ
너와 만든 예쁜 기억들이
君と作った綺麗な想い出が

ナルル ワンソン
나를 완성
僕を完成

シキョ ジョッタヌン ゴル
시켜 줬다는 걸
させてくれたことを

ウリ ムデ アペ ソン
우리 무대 앞에 선
僕たちの舞台の前に立った

ノン モドゥ ナエ ピョン
넌 모두 나의 편
君はすべての味方

チジ アンコ チキョワッソ ヨジッコッ
지지 않고 지켜왔어 여지껏
負けず守ってきたよ これまで

ク ヌグコン ムオシコン
그 누구건 무엇이건
誰だろうと何だろうと

カロマクチ モテッスニッカ
가로막지 못했으니까
遮ることができなかったから

アジクト
아직도 Runnin’
今も

アジクト
아직도 Starvin’
今も

アジクト クルプチュリョッスニッカ
아직도 굶주렸으니까 Servin’
今も飢えてるから

モリブト トィチボ ッスン
머리부터 뒤집어 쓴
頭からかぶった

オレンジ フドゥ
오렌지 후드
オレンジフード

Lookin’ Good We Makin’ Music

コマウォ
고마워
ありがとう

ネガ ノル チャジュル ス イッケ
내가 널 찾을 수 있게
僕が君を見つけられるように

ピョナムオプシ キダリョ ジュン ノエゲ
변함없이 기다려 준 너에게
変わらず守ってくれた君に

ハルハル ノエ マルクコ
하루하루 너의 맑고
一日一日君の澄んだ

イェップン マウム トゥリ モヨ
예쁜 마음 들이 모여
綺麗な心が集まって

ナルル チキョジョッタヌン ゴル
나를 지켜줬다는 걸
僕を守ってくれたことを

サランヘ ノマヌル ナポダ
사랑해 너만을 나보다
愛してる 君だけ僕より

ト マニ アッキョ チュゴ シポ
더 많이 아껴 주고 싶어
もっとたくさん大事にしてあげたい

ノル ウィハン マジマク
널 위한 마지막
君のための最後の

ピンカニ トェジュルケ
빈칸이 돼줄게
空欄になってあげるよ

オヌルチョロムマン ネゲ
오늘처럼만 내게
今日のように僕に

クロケ ウソジョ
그렇게 웃어줘
そうやって笑ってよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



オレンジ
오렌지 - 신화
オレンジ

トゥトゥンシル ソルレイヌン
두둥실 설레이는
ふわっとときめく

パルコルムン ノエゲロ
발걸음은 너에게로
足取りは君へ

Baby I’m In Love With You

イジェン アラ
이젠 알아
もう知ってる

ノワ マンドゥン イェップン キオクドゥリ
너와 만든 예쁜 기억들이
君と作った綺麗な想い出が

ナルル ワンソン
나를 완성
僕を完成

シキョ ジョッタヌン ゴル
시켜 줬다는 걸
させてくれたことを

マウミ ウェチゴ シポ ヘ
마음이 외치고 싶어 해
心が叫びたがる

ノル マニ アッキゴ イッタゴ
널 많이 아끼고 있다고
君をたくさん惜しんでいると

ノル ウィヘ ト
널 위해 더
君のためにもっと

チョウン サラミ トェジュルケ
좋은 사람이 돼줄게
良い人になるよ

チグム イデロ
지금 이대로 Baby
今このまま

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいるじゃない

メ スンガン マディ
매 순간 마다
毎瞬間ごとに

ノワ ハムッケ ックッカジ カヌン ゴヤ
너와 함께 끝까지 가는 거야
君と一緒に最後までいくよ

We Go All The Way

ノワエ ハルガ ソルレ
너와의 하루가 설레
君との一日がときめいて

クゴン メイル メイル
그건 매일 매일
それは毎日毎日

ノマヌル センガケ
너만을 생각해
君だけを思ってる

Everyday You Know

チョムブト ナヌン
첨부터 나는 Love With You
最初から僕は

ノエ ソリ ノエ モスプ
너의 소리 너의 모습
君の声 君の姿

So Beautiful

チョルテ ッチジョ ノウル ス オムヌン
절대 찢어 놓을 수 없는
絶対破っておけない

ウリ トゥル
우리 둘
僕たち二人

ノン ナエ ピョナムオムヌン
넌 나의 변함없는
君は僕の変わらない

Miracle

オン セサンイ
온 세상이
世界中が

ノロ ックァク チャボリョッソ
너로 꽉 차버렸어
君でいっぱいになってしまった

チョム ポン スンガンブト
첨 본 순간부터
初めて見た瞬間から

ヌンピッマン プヮド
눈빛만 봐도
眼差しだけみても

ッタク トンハヌン ノワ ナン
딱 통하는 너와 난
ぴったり通じる君と僕は

トゥッキ チョウン ファウム カタ
듣기 좋은 화음 같아
心地よい和音のようで

チュルグ オムヌン メリョゲ
출구 없는 매력에
出口のない魅力に

カチョボリョッソ
갇혀버렸어
閉じ込められてし まった

(No Way, No-No, Way Out!)

トウルットインヌン ネ マウム
들떠있는 내 마음
浮かれている僕の心

ッコク チョム チャバジョ
꼭 좀 잡아줘
必ずつかまえてよ

ピンナゴ イッソ
빛나고 있어
輝いている

(Shining Star!)

トゥトゥンシル ソルレイヌン
두둥실 설레이는
ふわっとときめく

パルコルムン ノエゲロ
발걸음은 너에게로
足取りは君へ

Baby I’m In Love With You

イジェン アラ
이젠 알아
もう知ってる

ノワ マンドゥン イェップン キオクドゥリ
너와 만든 예쁜 기억들이
君と作った綺麗な想い出が

ナルル ワンソン
나를 완성
僕を完成

シキョ ジョッタヌン ゴル
시켜 줬다는 걸
させてくれたことを

マウミ ウェチゴ シポ ヘ
마음이 외치고 싶어 해
心が叫びたがる

ノル マニ アッキゴ イッタゴ
널 많이 아끼고 있다고
君をたくさん惜しんでいると

ノル ウィヘ ト
널 위해 더
君のためにもっと

チョウン サラミ トェジュルケ
좋은 사람이 돼줄게
良い人になるよ

チグム イデロ
지금 이대로 Baby
今このまま

ネ ギョテ イッソジョ
내 곁에 있어줘
僕の傍にいるじゃない

Baby Girl Keep Shinin’
For You Imma Keep Rhymin’

チグミ ウリエ
지금이 우리의
今が僕たちの

Best Timin’ Cos 24/7 You Always Fine And
I Got You You Got Me

セサギ ックンナル ッテッカジ
세상이 끝날 때까지
この世が終わるまで

Let’s Break It On Down
Let Me Break It On Down

アラジョ ネ マウム
알아줘 내 마음
知っててよ 僕の心

モドゥン ゴシ アルムダウォ
모든 것이 아름다워
すべてのものが美しい

ネガ カジン モドゥン ヘンボグル
내가 가진 모든 행복을
僕が持つすべての幸せを

ノル ウィヘ ッスゴ シポ
널 위해 쓰고 싶어
君のために使いたい

ケジョリ スシプ ポン パックィンテド
계절이 수십 번 바뀐대도
季節が数十回も変わっても

ナン ノル ウィヘ ノレハルケ
난 널 위해 노래할게
僕は君のために歌うよ

Oh Yeah

ナル プルヌン ノエ モクソリヌン
날 부르는 너의 목소리는
僕を呼ぶ君の声は

Light Me Up Up

トゥトゥンシル ソルレイヌン
두둥실 설레이는
ふわっとときめく

パルコルムン ノエゲロ
발걸음은 너에게로
足取りは君へ

Baby I’m In Love With You

イジェン アラ
이젠 알아
もう知ってる

ノワ マンドゥン イェップン キオクドゥリ
너와 만든 예쁜 기억들이
君と作った綺麗な想い出が

ナルル ワンソン
나를 완성
僕を完成

シキョ ジョッタヌン ゴル
시켜 줬다는 걸
させてくれたことを

ウリ ムデ アペ ソン
우리 무대 앞에 선
僕たちの舞台の前に立った

ノン モドゥ ナエ ピョン
넌 모두 나의 편
君はすべての味方

チジ アンコ チキョワッソ ヨジッコッ
지지 않고 지켜왔어 여지껏
負けず守ってきたよ これまで

ク ヌグコン ムオシコン
그 누구건 무엇이건
誰だろうと何だろうと

カロマクチ モテッスニッカ
가로막지 못했으니까
遮ることができなかったから

アジクト
아직도 Runnin’
今も

アジクト
아직도 Starvin’
今も

アジクト クルプチュリョッスニッカ
아직도 굶주렸으니까 Servin’
今も飢えてるから

モリブト トィチボ ッスン
머리부터 뒤집어 쓴
頭からかぶった

オレンジ フドゥ
오렌지 후드
オレンジフード

Lookin’ Good We Makin’ Music

コマウォ
고마워
ありがとう

ネガ ノル チャジュル ス イッケ
내가 널 찾을 수 있게
僕が君を見つけられるように

ピョナムオプシ キダリョ ジュン ノエゲ
변함없이 기다려 준 너에게
変わらず守ってくれた君に

ハルハル ノエ マルクコ
하루하루 너의 맑고
一日一日君の澄んだ

イェップン マウム トゥリ モヨ
예쁜 마음 들이 모여
綺麗な心が集まって

ナルル チキョジョッタヌン ゴル
나를 지켜줬다는 걸
僕を守ってくれたことを

サランヘ ノマヌル ナポダ
사랑해 너만을 나보다
愛してる 君だけ僕より

ト マニ アッキョ チュゴ シポ
더 많이 아껴 주고 싶어
もっとたくさん大事にしてあげたい

ノル ウィハン マジマク
널 위한 마지막
君のための最後の

ピンカニ トェジュルケ
빈칸이 돼줄게
空欄になってあげるよ

オヌルチョロムマン ネゲ
오늘처럼만 내게
今日のように僕に

クロケ ウソジョ
그렇게 웃어줘
そうやって笑ってよ



B01N0T4RVZ 13集 - UNCHANGING - TOUCH (韓国盤)
Shinhwa
CJ E&M 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon