Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 少女時代(소녀시대)《♀》 » TITLE … Don`t Say No - ソヒョン(少女時代) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 逆賊 女の海 超人 オ・スンナム 姉は 輝け あなたは 君主 怪しい


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Don`t Say No - ソヒョン(少女時代) 歌詞和訳

Don`t Say No - 서현 (SEOHYUN)
作詞:Kenzie 作曲:Kenzie, Matthew Tishler, Felicia Barton
少女時代から第4のソロアーティスト誕生! ソヒョンがファーストミニアルバム「Do not say No」をリリース!
1stミニアルバム - Don't Say No (韓国盤) 1stミニアルバム - Don't Say No (韓国盤)
ソヒョン (少女時代)
2017.1.28
Don`t Say No - 서현 (SEOHYUN)

ヌジョッタヌン クロン
늦었다는 그런
遅れたっていうそんな

ヌンピチュン マラジョ
눈빛은 말아줘
眼差しはしないで

baby baby

ットナジ マルラドン
떠나지 말라던
離れないでと言った

クデ マリ マジャッソ
그대 말이 맞았어
あなたの言葉が合ってた

yeah yeah

ニ サラギ プダムスロ
네 사랑이 부담스러
あなたの愛が負担で

ポソナリョゴ ヘッソ ヘッソ
벗어나려고 했어 했어
逃げ出そとしてた

モドゥ ミアネ
모두 미안해
全部ごめんね

ネガ トゥルリョッソ
내가 틀렸어
私が間違ってたわ

ノ オプシン ナン アン ドェ
너 없인 난 안 돼
あなたなしでは私はダメなの

チョムブト タシ
첨부터 다시
最初からもう一度

シジャカミョン アン ドェニ
시작하면 안 되니 Please
始めちゃダメかな?

ニガ サランハン ノム サランハン
네가 사랑한 너무 사랑한
あなたが愛したとても愛した

ネ プタギヤ
내 부탁이야
私のお願いよ

Don’t Say No oh oh

マウミ アパ
마음이 아파
心が痛い

ノド クロッチャナ
너도 그렇잖아
あなたもそうじゃない

タシ ワ ジョ
다시 와 줘
また来てよ

ネガ モットェン ゴニ
내가 못된 거니
私が悪かったの?

Baby Don’t Say No

ミド ヨジョニ
믿어 여전히
信じてる 変わらず

ネガ チョンブヨットン
내가 전부였던
私がすべてだった

ノイン ゴル
너인 걸 oh oh oh oh
あなただってことを

Don’t Say No

No baby baby
Don’t Say No
woo woo yeah woo

ノド ネ マムグァ カッタミョン
너도 내 맘과 같다면
あなたも私の気持ちと同じなら

ッパルリ マレジョ ヘ ジョ
빨리 말해줘 해 줘
早く言ってよ

トゥリ ナミオットン シガン
둘이 남이었던 시간
二人が他人だった時間

イルチョラド シロ
1초라도 싫어 yeah yeah
一秒でも嫌なの

ピョナン ナルル ッパルリ
변한 나를 빨리
変わった私を早く

ポヨチュゴ シプンデ
보여주고 싶은데
見せてあげたいのに

ノン ウェ
넌 왜 baby
あなたはどうして

ネガ モルヌン ピョジョンウル ハニ
내가 모르는 표정을 하니
私が知らない表情をするの?

クロン ゴ ナン シロ
그런 거 난 싫어
そんなのは私は嫌よ

ウリ チョアットン
우리 좋았던
私たちが良かった

ク ッテロ トラガ
그 때로 돌아가 Please
あの頃へ戻って行って

ニガ サランハン ノム サランハン
네가 사랑한 너무 사랑한
あなたが愛したとても愛した

ネ プタギヤ
내 부탁이야
私のお願いよ

Don’t Say No oh oh

マウミ アパ
마음이 아파
心が痛い

ノド クロッチャナ
너도 그렇잖아
あなたもそうじゃない

タシ ワ ジョ
다시 와 줘
また来てよ

ネガ モットェン ゴニ
내가 못된 거니
私が悪かったの?

Baby Don’t Say No

ミド ヨジョニ
믿어 여전히
信じてる 変わらず

ネガ チョンブヨットン
내가 전부였던
私がすべてだった

ノイン ゴル
너인 걸 oh oh oh oh
あなただってことを

Don’t Say No

Can I getcha lovin'
can I get it?
Can I get it?
Oh, oh

クェニ クロジ マ
괜히 그러지 마
訳もなくそうしないで

ナヌン アラ ナヌン アラ
나는 알아 나는 알아
私は知ってる

Oh oh

Baby you and me

タ チャル トェル コニ
다 잘 될 거니
すべてうまくいくから

アム コクチョンハジ マ
아무 걱정하지 마
何の心配もしないで

Can I getcha lovin'
Can I get it?
Can I get it?
Oh oh

Don’t Say No oh oh

マウミ アパ
마음이 아파
心が痛い

ノド クロッチャナ
너도 그렇잖아
あなたもそうじゃない

ノド クロッチャナ
너도 그렇잖아
あなたもそうじゃない

タシ ワ ジョ
다시 와 줘
また来てよ

ネガ モットェン ゴニ
내가 못된 거니
私が悪かったの?

ネガ モットェン ゴニ
내가 못된 거니
私が悪かったの?

Baby Don’t Say No no no

ミド ヨジョニ
믿어 여전히
信じてる 変わらず

ネガ チョンブヨットン
내가 전부였던
私がすべてだった

ネガ チョンブヨットン
내가 전부였던
私がすべてだった

ノイン ゴル ノイン ゴル
너인 걸 너인 걸
あなただってことを

oh oh oh oh
Don’t Say No
woo Don’t Say No
No yeah woo

Baby Don’t Say No no

ミド ヨジョニ
믿어 여전히
信じてる 変わらず

ネガ チョンブヨットン
내가 전부였던
私がすべてだった

baby Don’t Say No

ノイン ゴル
너인 걸 oh oh oh oh
あなただってことを

Don’t Say No


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Don`t Say No - 서현 (SEOHYUN)

ヌジョッタヌン クロン
늦었다는 그런
遅れたっていうそんな

ヌンピチュン マラジョ
눈빛은 말아줘
眼差しはしないで

baby baby

ットナジ マルラドン
떠나지 말라던
離れないでと言った

クデ マリ マジャッソ
그대 말이 맞았어
あなたの言葉が合ってた

yeah yeah

ニ サラギ プダムスロ
네 사랑이 부담스러
あなたの愛が負担で

ポソナリョゴ ヘッソ ヘッソ
벗어나려고 했어 했어
逃げ出そとしてた

モドゥ ミアネ
모두 미안해
全部ごめんね

ネガ トゥルリョッソ
내가 틀렸어
私が間違ってたわ

ノ オプシン ナン アン ドェ
너 없인 난 안 돼
あなたなしでは私はダメなの

チョムブト タシ
첨부터 다시
最初からもう一度

シジャカミョン アン ドェニ
시작하면 안 되니 Please
始めちゃダメかな?

ニガ サランハン ノム サランハン
네가 사랑한 너무 사랑한
あなたが愛したとても愛した

ネ プタギヤ
내 부탁이야
私のお願いよ

Don’t Say No oh oh

マウミ アパ
마음이 아파
心が痛い

ノド クロッチャナ
너도 그렇잖아
あなたもそうじゃない

タシ ワ ジョ
다시 와 줘
また来てよ

ネガ モットェン ゴニ
내가 못된 거니
私が悪かったの?

Baby Don’t Say No

ミド ヨジョニ
믿어 여전히
信じてる 変わらず

ネガ チョンブヨットン
내가 전부였던
私がすべてだった

ノイン ゴル
너인 걸 oh oh oh oh
あなただってことを

Don’t Say No

No baby baby
Don’t Say No
woo woo yeah woo

ノド ネ マムグァ カッタミョン
너도 내 맘과 같다면
あなたも私の気持ちと同じなら

ッパルリ マレジョ ヘ ジョ
빨리 말해줘 해 줘
早く言ってよ

トゥリ ナミオットン シガン
둘이 남이었던 시간
二人が他人だった時間

イルチョラド シロ
1초라도 싫어 yeah yeah
一秒でも嫌なの

ピョナン ナルル ッパルリ
변한 나를 빨리
変わった私を早く

ポヨチュゴ シプンデ
보여주고 싶은데
見せてあげたいのに

ノン ウェ
넌 왜 baby
あなたはどうして

ネガ モルヌン ピョジョンウル ハニ
내가 모르는 표정을 하니
私が知らない表情をするの?

クロン ゴ ナン シロ
그런 거 난 싫어
そんなのは私は嫌よ

ウリ チョアットン
우리 좋았던
私たちが良かった

ク ッテロ トラガ
그 때로 돌아가 Please
あの頃へ戻って行って

ニガ サランハン ノム サランハン
네가 사랑한 너무 사랑한
あなたが愛したとても愛した

ネ プタギヤ
내 부탁이야
私のお願いよ

Don’t Say No oh oh

マウミ アパ
마음이 아파
心が痛い

ノド クロッチャナ
너도 그렇잖아
あなたもそうじゃない

タシ ワ ジョ
다시 와 줘
また来てよ

ネガ モットェン ゴニ
내가 못된 거니
私が悪かったの?

Baby Don’t Say No

ミド ヨジョニ
믿어 여전히
信じてる 変わらず

ネガ チョンブヨットン
내가 전부였던
私がすべてだった

ノイン ゴル
너인 걸 oh oh oh oh
あなただってことを

Don’t Say No

Can I getcha lovin'
can I get it?
Can I get it?
Oh, oh

クェニ クロジ マ
괜히 그러지 마
訳もなくそうしないで

ナヌン アラ ナヌン アラ
나는 알아 나는 알아
私は知ってる

Oh oh

Baby you and me

タ チャル トェル コニ
다 잘 될 거니
すべてうまくいくから

アム コクチョンハジ マ
아무 걱정하지 마
何の心配もしないで

Can I getcha lovin'
Can I get it?
Can I get it?
Oh oh

Don’t Say No oh oh

マウミ アパ
마음이 아파
心が痛い

ノド クロッチャナ
너도 그렇잖아
あなたもそうじゃない

ノド クロッチャナ
너도 그렇잖아
あなたもそうじゃない

タシ ワ ジョ
다시 와 줘
また来てよ

ネガ モットェン ゴニ
내가 못된 거니
私が悪かったの?

ネガ モットェン ゴニ
내가 못된 거니
私が悪かったの?

Baby Don’t Say No no no

ミド ヨジョニ
믿어 여전히
信じてる 変わらず

ネガ チョンブヨットン
내가 전부였던
私がすべてだった

ネガ チョンブヨットン
내가 전부였던
私がすべてだった

ノイン ゴル ノイン ゴル
너인 걸 너인 걸
あなただってことを

oh oh oh oh
Don’t Say No
woo Don’t Say No
No yeah woo

Baby Don’t Say No no

ミド ヨジョニ
믿어 여전히
信じてる 変わらず

ネガ チョンブヨットン
내가 전부였던
私がすべてだった

baby Don’t Say No

ノイン ゴル
너인 걸 oh oh oh oh
あなただってことを

Don’t Say No



B01NCV2VWA1stミニアルバム - Don't Say No (韓国盤)
ソヒョン (少女時代)
SM Entertainment 2017

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon