Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » miss A(미쓰에이)《♀》 » TITLE … 幸せなふり - スジ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

幸せなふり - スジ 歌詞和訳

ヘンボカンチョク スジ
행복한 척 - 수지
幸せなふり
作詞作曲:아르마딜로
2017.01.17リリースのデジタルシングルです♪
ヘンボカンチョク スジ
행복한 척 - 수지
幸せなふり


ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

アムエゲド マルハジ モタン
아무에게도 말하지 못한
誰にも言えない

ピミリ イッソ
비밀이 있어
秘密がある

イロケ ウッコ イッチマン
이렇게 웃고 있지만
こうして笑っているけど

ナルル パラボヌン
나를 바라보는
私を見つめている

マヌン サラムドゥルン
많은 사람들은
たくさんの人たちは

ヘンボケ ポイヌン
행복해 보이는
幸せそうに見える

ナルル ポゲッチマン
나를 보겠지만
私を見るけど

ノル ットナ セロウン
널 떠나 새로운
あなたから去って新しい

サラムル チャジャガ
사람을 찾아가
人を訪ねて行って

キデハゴ ットナン ネガ
기대하고 떠난 내가
期待して去った私が

イロケ トェル チュルン モルラッソ
이렇게 될 줄은 몰랐어
こうなるなんて思わなかった

ナル パラポゴ インヌン
날 바라보고 있는
私を見つめている

シソンドゥリ トゥリョウォ
시선들이 두려워
視線が怖いの

ナルル イェギハヌン
나를 얘기하는
私のことを話してる

マルドゥリ ムソウォ
말들이 무서워
言葉が怖い

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

ハヌン ネガ シロ
하는 내가 싫어
する自分が嫌い

ニガ ポゴ シプル ッテ
니가 보고 싶을 때
あなたに会いたくなるとき

ニガ クリウル ッテ
니가 그리울 때
あなたが恋しくなるとき

キデゴ シプル ッテ
기대고 싶을 때
頼りたいとき

トェドラカゴ シプル ッテ
되돌아가고 싶을 때
戻りたいとき

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

ハヌン ネガ トェッソ
하는 내가 됐어
する自分になった

マルハギジョチャ ノム ヨムチオプチマン
말하기조차 너무 염치없지만
言うのさえとても申し訳ないけど

イジェワ ポニ
이제와 보니
今考えてみたら

ノ ガトゥン ナムジャン オプソ
너 같은 남잔 없어
あなたみたいな男はいない

トン ピン ナル チェウォジュル
텅 빈 날 채워줄
からっぽの私を満たしてくれる

チンッチャ サランウル
진짜 사랑을
本当の愛を

チャジャ ットナッチマン
찾아 떠났지만
探しに去ったけど

クロン サランウン オプソッソ
그런 사랑은 없었어
そんな愛はなかった

イロル ッテ マダ
이럴 때 마다
こんな時のたびに

ネ ギョテ インヌン ク サラミ
내 곁에 있는 그 사람이
私の傍にいるその人が

ノム ミウォ
너무 미워
あまりに憎くて

ネガ ト ミウォ
내가 더 미워
自分がもっと憎い

イロケ トェル チュルン モルラッソ
이렇게 될 줄은 몰랐어
こうなるなんて思わなかった

ナル パラポゴ インヌン
날 바라보고 있는
私を見つめている

シソンドゥリ トゥリョウォ
시선들이 두려워
視線が怖いの

ナルル イェギハヌン
나를 얘기하는
私のことを話してる

マルドゥリ ムソウォ
말들이 무서워
言葉が怖い

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

ハヌン ネガ シロ
하는 내가 싫어
する自分が嫌い

ニガ ポゴ シプル ッテ
니가 보고 싶을 때
あなたに会いたくなるとき

ニガ クリウル ッテ
니가 그리울 때
あなたが恋しくなるとき

キデゴ シプル ッテ
기대고 싶을 때
頼りたいとき

トェドラカゴ シプル ッテ
되돌아가고 싶을 때
戻りたいとき

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

ハヌン ネガ トェッソ
하는 내가 됐어
する自分になった

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ヘンボカン チョク
더 행복한 척
もっと幸せなふり

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ヘンボカンチョク スジ
행복한 척 - 수지
幸せなふり

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

アムエゲド マルハジ モタン
아무에게도 말하지 못한
誰にも言えない

ピミリ イッソ
비밀이 있어
秘密がある

イロケ ウッコ イッチマン
이렇게 웃고 있지만
こうして笑っているけど

ナルル パラボヌン
나를 바라보는
私を見つめている

マヌン サラムドゥルン
많은 사람들은
たくさんの人たちは

ヘンボケ ポイヌン
행복해 보이는
幸せそうに見える

ナルル ポゲッチマン
나를 보겠지만
私を見るけど

ノル ットナ セロウン
널 떠나 새로운
あなたから去って新しい

サラムル チャジャガ
사람을 찾아가
人を訪ねて行って

キデハゴ ットナン ネガ
기대하고 떠난 내가
期待して去った私が

イロケ トェル チュルン モルラッソ
이렇게 될 줄은 몰랐어
こうなるなんて思わなかった

ナル パラポゴ インヌン
날 바라보고 있는
私を見つめている

シソンドゥリ トゥリョウォ
시선들이 두려워
視線が怖いの

ナルル イェギハヌン
나를 얘기하는
私のことを話してる

マルドゥリ ムソウォ
말들이 무서워
言葉が怖い

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

ハヌン ネガ シロ
하는 내가 싫어
する自分が嫌い

ニガ ポゴ シプル ッテ
니가 보고 싶을 때
あなたに会いたくなるとき

ニガ クリウル ッテ
니가 그리울 때
あなたが恋しくなるとき

キデゴ シプル ッテ
기대고 싶을 때
頼りたいとき

トェドラカゴ シプル ッテ
되돌아가고 싶을 때
戻りたいとき

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

ハヌン ネガ トェッソ
하는 내가 됐어
する自分になった

マルハギジョチャ ノム ヨムチオプチマン
말하기조차 너무 염치없지만
言うのさえとても申し訳ないけど

イジェワ ポニ
이제와 보니
今考えてみたら

ノ ガトゥン ナムジャン オプソ
너 같은 남잔 없어
あなたみたいな男はいない

トン ピン ナル チェウォジュル
텅 빈 날 채워줄
からっぽの私を満たしてくれる

チンッチャ サランウル
진짜 사랑을
本当の愛を

チャジャ ットナッチマン
찾아 떠났지만
探しに去ったけど

クロン サランウン オプソッソ
그런 사랑은 없었어
そんな愛はなかった

イロル ッテ マダ
이럴 때 마다
こんな時のたびに

ネ ギョテ インヌン ク サラミ
내 곁에 있는 그 사람이
私の傍にいるその人が

ノム ミウォ
너무 미워
あまりに憎くて

ネガ ト ミウォ
내가 더 미워
自分がもっと憎い

イロケ トェル チュルン モルラッソ
이렇게 될 줄은 몰랐어
こうなるなんて思わなかった

ナル パラポゴ インヌン
날 바라보고 있는
私を見つめている

シソンドゥリ トゥリョウォ
시선들이 두려워
視線が怖いの

ナルル イェギハヌン
나를 얘기하는
私のことを話してる

マルドゥリ ムソウォ
말들이 무서워
言葉が怖い

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

ハヌン ネガ シロ
하는 내가 싫어
する自分が嫌い

ニガ ポゴ シプル ッテ
니가 보고 싶을 때
あなたに会いたくなるとき

ニガ クリウル ッテ
니가 그리울 때
あなたが恋しくなるとき

キデゴ シプル ッテ
기대고 싶을 때
頼りたいとき

トェドラカゴ シプル ッテ
되돌아가고 싶을 때
戻りたいとき

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり

ハヌン ネガ トェッソ
하는 내가 됐어
する自分になった

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ヘンボカン チョク
더 행복한 척
もっと幸せなふり

ナン ット ヘンボカン チョク
난 또 행복한 척
私はもっと幸せなふり

ト ト ヘンボカン チョク
더 더 행복한 척
もっともっと幸せなふり


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon