Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » A Pink(에이핑크)《♀》 » TITLE … Fairy - Apink 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Fairy - Apink 歌詞和訳

Fairy - Apink
作詞:장연정 作曲:검은띠뮤직
リクエスト頂いた曲です♪
3集 - Pink Revolution (韓国盤) 3集 - Pink Revolution (韓国盤)
Apink
2016.10.6
Fairy - Apink

チップルン パム カヌラン ハヤン タル
짙푸른 밤 가느란 하얀 달
群青の夜 満ち行く白い月

ク ックテ アンジャ クデル ポアヨ
그 끝에 앉아 그댈 보아요
その先に座ってあなたを見る

トゥミョンハン チャンムン ノモロ
투명한 창문 너머로
透明な窓の向こうに

サルミョシ ネリン ピョル クリムジャ
살며시 내린 별 그림자
そっと降りた星の影

アルムダプチョ
아름답죠
美しいね

クッテ ウリチョロム
그때 우리처럼
あの頃の私たちのように

Always here I am

ナン ハンサン ヨギ イッソッチョ
난 항상 여기 있었죠
私はいつもここにいるわ

Always here I am

オドゥウン パミ ネリョド
어두운 밤이 내려도
暗い夜が降りても

ピョナジ アンヌン モスブロ
변하지 않는 모습으로
変わらない姿で

クデルル キダリョッチョ
그대를 기다렸죠
あなたを待ってたわ

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요
聞いているの?

Here I am with you

ウンピッ ハヌル クルム サイ
은빛 하늘 구름 사이
銀色の空雲の間

ナラオルラ
날아올라
飛び立つ

パラメ フルリン ピミル イヤギ
바람에 흘린 비밀 이야기
風に流した秘密の物語

ソニョエ ヌヌン マレッチョ
소년의 눈은 말했죠
少年の目は言ったわ

ヨンウォニ ナル イッチ アンケッタゴ
영원히 날 잊지 않겠다고
永遠に私を忘れないと

チャグン ソネ
작은 손에
小さな手で

ナル アナ ジュオッチョ
날 안아 주었죠
私を抱きしめてくれたわ

Always here I am

ナン ハンサン ヨギ イッソッチョ
난 항상 여기 있었죠
私はいつもここにいたわ

Always here I am

オドゥウン パミ ネリョド
어두운 밤이 내려도
暗い夜が降りても

ピョナジ アンヌン モスブロ
변하지 않는 모습으로
変わらない姿で

クデルル キダリョッチョ
그대를 기다렸죠
あなたを待ってたわ

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요
聞いているの?

here I am with you

ヨリン ナレ ソン タアットン
여린 날개 손 닿았던
弱い翼 手が触れた

ク オンギルル キオカル ッテ
그 온기를 기억할 때
その温もりを思い出す時

チャグマハン クッテ モスプ クデロ
자그마한 그때 모습 그대로
小さなあの時の姿そのまま

ウリ マンナゲッチョ
우리 만나겠죠
私たちは会うわ

Always there u r

ノムナ ヌニ ブショットン
너무나 눈이 부셨던
あまりにも眩しかった

Always there u r

ハンオプシ トゥミョンヘッソットン
한없이 투명했었던
限りなく透明だった

ク シガンドゥリ ットオルル ッテン
그 시간들이 떠오를 땐
その時間が浮かぶときは

ヌヌル カマ マレヨ
눈을 감아 말해요
目を閉じて言うわ

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요
聞いているの?

Here I am with u



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Fairy - Apink

チップルン パム カヌラン ハヤン タル
짙푸른 밤 가느란 하얀 달
群青の夜 満ち行く白い月

ク ックテ アンジャ クデル ポアヨ
그 끝에 앉아 그댈 보아요
その先に座ってあなたを見る

トゥミョンハン チャンムン ノモロ
투명한 창문 너머로
透明な窓の向こうに

サルミョシ ネリン ピョル クリムジャ
살며시 내린 별 그림자
そっと降りた星の影

アルムダプチョ
아름답죠
美しいね

クッテ ウリチョロム
그때 우리처럼
あの頃の私たちのように

Always here I am

ナン ハンサン ヨギ イッソッチョ
난 항상 여기 있었죠
私はいつもここにいるわ

Always here I am

オドゥウン パミ ネリョド
어두운 밤이 내려도
暗い夜が降りても

ピョナジ アンヌン モスブロ
변하지 않는 모습으로
変わらない姿で

クデルル キダリョッチョ
그대를 기다렸죠
あなたを待ってたわ

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요
聞いているの?

Here I am with you

ウンピッ ハヌル クルム サイ
은빛 하늘 구름 사이
銀色の空雲の間

ナラオルラ
날아올라
飛び立つ

パラメ フルリン ピミル イヤギ
바람에 흘린 비밀 이야기
風に流した秘密の物語

ソニョエ ヌヌン マレッチョ
소년의 눈은 말했죠
少年の目は言ったわ

ヨンウォニ ナル イッチ アンケッタゴ
영원히 날 잊지 않겠다고
永遠に私を忘れないと

チャグン ソネ
작은 손에
小さな手で

ナル アナ ジュオッチョ
날 안아 주었죠
私を抱きしめてくれたわ

Always here I am

ナン ハンサン ヨギ イッソッチョ
난 항상 여기 있었죠
私はいつもここにいたわ

Always here I am

オドゥウン パミ ネリョド
어두운 밤이 내려도
暗い夜が降りても

ピョナジ アンヌン モスブロ
변하지 않는 모습으로
変わらない姿で

クデルル キダリョッチョ
그대를 기다렸죠
あなたを待ってたわ

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요
聞いているの?

here I am with you

ヨリン ナレ ソン タアットン
여린 날개 손 닿았던
弱い翼 手が触れた

ク オンギルル キオカル ッテ
그 온기를 기억할 때
その温もりを思い出す時

チャグマハン クッテ モスプ クデロ
자그마한 그때 모습 그대로
小さなあの時の姿そのまま

ウリ マンナゲッチョ
우리 만나겠죠
私たちは会うわ

Always there u r

ノムナ ヌニ ブショットン
너무나 눈이 부셨던
あまりにも眩しかった

Always there u r

ハンオプシ トゥミョンヘッソットン
한없이 투명했었던
限りなく透明だった

ク シガンドゥリ ットオルル ッテン
그 시간들이 떠오를 땐
その時間が浮かぶときは

ヌヌル カマ マレヨ
눈을 감아 말해요
目を閉じて言うわ

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요
聞いているの?

Here I am with u



B01LY51BRI 3集 - Pink Revolution (韓国盤)
Apink
Loen Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon