Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » AOA《♀》 » TITLE … T4SA - ジミン, MCメタ, Nuck 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

T4SA - ジミン, MCメタ, Nuck 歌詞和訳

T4SA(Prod. by MC메타) - 지민, MC 메타, 넋업샨(Nuck)
作詞:지민, MC 메타, 넋업샨(Nuck) 作曲:MC 메타
リクエスト頂いた曲です♪
T4SA(Prod. by MC메타) - 지민, MC 메타, 넋업샨(Nuck)

ポソナボリル コヤ
뺏어버릴 거야
奪い撮ってしまうよ

ニ モドゥン ゴル
네 모든 걸
君のすべてを

イゴン ットゥゴウン チョンチェン
이건 뜨거운 전쟁
これは熱い戦争

ニガ ミッコン マルゴン
네가 믿건 말건
君が信じようと信じまいと

ノン ヌンド モッ ットゥゲ
넌 눈도 못 뜨게
君は目も開けられないほど

ムソウォジルコル
무서워질걸?
怖くなるよ?

トゥィッコルムチル コットゥル
뒷걸음칠 것들
後ずさりするものなど

タ ワッコドゥン
다 왔거든
すべて来たよ

メスッコウン キブン
메스꺼운 기분
むかつく気分

イ プンウィギガ ムンジェ イッソ
이 분위기가 문제 있어?
この雰囲気が問題ある?

ムォ クチ ムッチヌン アナド
뭐, 굳이 묻지는 않아도
何 あえて聞かなくても

ノン プンミョン ヌッキルコル
넌 분명 느낄걸?
君はたしかに感じるよ?

ヌン カマラ
눈 감아라'
”目と閉じて”

Time 4 Sum Action ! (T4SA)

It is Time 4 Sum Action

イゴン アニジ
이건 아니지 Auction
これは違うでしょ

ットゥム トゥリル シガニ オプソ
뜸 들일 시간이 없어
もったいぶる時間はないわ

アプソン サラムドゥルン
앞선 사람들은
前にいた人たちが

ナムキョッチ パルチャチュィ
남겼지 발자취
残した足跡

クンデ トン ネムセナヌン
근데 돈 냄새나는
だけどお金の臭いがする

アクチュィ プンギヌン
악취 풍기는
悪臭漂う

ミョッミョッ エドゥルン
몇몇 애들은
数人の子供たちは

TVエ ナワソ ウェチジ
TV에 나와서 외치지
TVに出てきて叫ぶよ

ヒプハプ ヒプハプ チュンブナン キハプ
힙합 힙합 충분한 기합
ヒップホップ 十分な気合い

クンデ ソウムップン
근데 소음뿐
だけど騒音だけ

モドゥ タ ピスタン
모두 다 비슷한
みんなすべて似たような

レブル ペトテヌン
랩을 뱉어대는
ラップを吐く

ポルレ ポルレ ポルレ
벌레 벌레 벌레


コゲルル ックトクコリジ モテ
고개를 끄덕거리지 못해
首を横に触れない

チョルレ チョルレ チョルレ チョルレ
절레 절레 절레 절레
しきりに左右に

ティスハンダプシゴ マリ オプソ
디스한답시고 말이 없어
ディスるといいながら言葉がない

イベ ムロボリン
입에 물어버린
口にくわえてしまった

コルレ コルレ コルレ
걸레 걸레 걸레
雑巾

ユヘンイン ドゥッ ムンファイン ドゥッ
유행인 듯 문화인 듯
流行のように文化人のように

プンミョンチガ モテ
분명치가 못해
明らかに出来ない

ヌル ッテビト ヒプハプ
날 때부터 힙합?
出る時からヒップホップ?

クレ ノヌン モテ
그래 너는 모태
そう あなたは母胎

SWAG !
Time 4 Sum Action

ヨルリャン 0ッチャリ
열량 0짜리
熱量0の

ヨンヤン ッパンチョミン ヒプハプ
영양 빵점인 힙합
栄養0のヒップホップ

ヨルリョラ チガプ キブン ナップゲ
열려라 지갑 기분 나쁘게
開こうとしない財布の気分悪く

ペガ プルロ
배가 불러
お腹がいっぱい

クンデド ヨジョナン シクタム
근데도 여전한 식탐
だけど相変わらず食い意地

You Rap Trap No Boom Bap

ノヌン ミラ Wit No プンテ
너는 미라 Wit No 붕대
あなたはミイラ Wit No 包帯

チュゴド ッソゴ ボリン チ オレ
죽어서 썩어 버린 지 오래
死んで腐ってしまって久しい

ナヌン チャンドクテ ソゲ
나는 장독대 속에
私はチャンドクテ(味噌瓶置き場)の中に

ムクコ ムグン キムチ
묵고 묵은 김치
とまって古くなったキムチ

オドゥム ソゲソド スム スュィチ
어둠 속에서도 숨 쉬지
暗闇の中でも息をする

Yeah, Bitches Check Ma

キピ
깊이
深く

Time 4 Sum Act, Time 4 Sum Act
Time 4 Sum Action (Time 4 Sum Aksion) x4

ク オットン ヌグドゥン
그 어떤 누구든
どんな誰でも

ッチリッチリタン
찌릿찌릿한 Beat!
刺激的な

ハナマヌロド ソロ
하나만으로도 서로
一つだけでもお互いに

キョリュハヌン キブン
교류하는 기분
交流した気分

ヌリル ス イッスメ
누릴 수 있음에
享受できるこちに

Fuck エディスン
Fuck 에디슨
Fuck エジソン

I Got

テスルラ Flowロ
테슬라 Flow로
テスラFlowとして

ピチュル ネヌン キップム
빛을 내는 기쁨
光を出す喜び

ッタラワ
따라와 Buckle Up
ついてきて

プルン
부릉

ナル ウムジギヌン ゴスン
날 움직이는 것은
僕を動かすものは

メタヒョンエ プルウロブト シジャケ
메타형의 부름으로부터 시작해
メタ型の呼ぶことから始めよう

Freeze オロブトットン
Freeze 얼어붙었던
Freeze 凍りついた

タノドゥリ リドゥムロ ポクパレ
단어들이 리듬으로 폭발해 Boom
単語がリズムで爆発して

ピョルドゥレ チョンチェン ット
별들의 전쟁 또
星の戦争また

ハナ ボネ
하나 보내
一つ送るね

Rap クルロンドゥリ
Rap 클론들이
Rap クローンが

ノムチョナギ ッテムネ
넘쳐나기 때문에?!
溢れでるから?!

ヨクサエ パンボクチョロム
역사의 반복처럼
歴史の繰り返しのように

チョルオムヌン カンド
철없는 강도
分別ない強度

トゥッキ シロ クィ チャルラド
듣기 싫어 귀 잘라도
聞きたくな耳を切っても

You Never Be A Van Gogh

ニガ Rapウル ペッタガ
네가 Rap을 뱉다가
君がRapを吐いて

オヌセ Rapイ ノル ペト
어느새 Rap이 널 뱉어
いつのまにかRapga君を吐いて

トゥィッチムン クマン
뒷짐은 그만
後手は思わず

Time 4 Sum Action' (x2)

Time 4 Sum Act, Time 4 Sum Act
Time 4 Sum Action (Time 4 Sum Aksion) x4


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



T4SA(Prod. by MC메타) - 지민, MC 메타, 넋업샨(Nuck)

ポソナボリル コヤ
뺏어버릴 거야
奪い撮ってしまうよ

ニ モドゥン ゴル
네 모든 걸
君のすべてを

イゴン ットゥゴウン チョンチェン
이건 뜨거운 전쟁
これは熱い戦争

ニガ ミッコン マルゴン
네가 믿건 말건
君が信じようと信じまいと

ノン ヌンド モッ ットゥゲ
넌 눈도 못 뜨게
君は目も開けられないほど

ムソウォジルコル
무서워질걸?
怖くなるよ?

トゥィッコルムチル コットゥル
뒷걸음칠 것들
後ずさりするものなど

タ ワッコドゥン
다 왔거든
すべて来たよ

メスッコウン キブン
메스꺼운 기분
むかつく気分

イ プンウィギガ ムンジェ イッソ
이 분위기가 문제 있어?
この雰囲気が問題ある?

ムォ クチ ムッチヌン アナド
뭐, 굳이 묻지는 않아도
何 あえて聞かなくても

ノン プンミョン ヌッキルコル
넌 분명 느낄걸?
君はたしかに感じるよ?

ヌン カマラ
눈 감아라'
”目と閉じて”

Time 4 Sum Action ! (T4SA)

It is Time 4 Sum Action

イゴン アニジ
이건 아니지 Auction
これは違うでしょ

ットゥム トゥリル シガニ オプソ
뜸 들일 시간이 없어
もったいぶる時間はないわ

アプソン サラムドゥルン
앞선 사람들은
前にいた人たちが

ナムキョッチ パルチャチュィ
남겼지 발자취
残した足跡

クンデ トン ネムセナヌン
근데 돈 냄새나는
だけどお金の臭いがする

アクチュィ プンギヌン
악취 풍기는
悪臭漂う

ミョッミョッ エドゥルン
몇몇 애들은
数人の子供たちは

TVエ ナワソ ウェチジ
TV에 나와서 외치지
TVに出てきて叫ぶよ

ヒプハプ ヒプハプ チュンブナン キハプ
힙합 힙합 충분한 기합
ヒップホップ 十分な気合い

クンデ ソウムップン
근데 소음뿐
だけど騒音だけ

モドゥ タ ピスタン
모두 다 비슷한
みんなすべて似たような

レブル ペトテヌン
랩을 뱉어대는
ラップを吐く

ポルレ ポルレ ポルレ
벌레 벌레 벌레


コゲルル ックトクコリジ モテ
고개를 끄덕거리지 못해
首を横に触れない

チョルレ チョルレ チョルレ チョルレ
절레 절레 절레 절레
しきりに左右に

ティスハンダプシゴ マリ オプソ
디스한답시고 말이 없어
ディスるといいながら言葉がない

イベ ムロボリン
입에 물어버린
口にくわえてしまった

コルレ コルレ コルレ
걸레 걸레 걸레
雑巾

ユヘンイン ドゥッ ムンファイン ドゥッ
유행인 듯 문화인 듯
流行のように文化人のように

プンミョンチガ モテ
분명치가 못해
明らかに出来ない

ヌル ッテビト ヒプハプ
날 때부터 힙합?
出る時からヒップホップ?

クレ ノヌン モテ
그래 너는 모태
そう あなたは母胎

SWAG !
Time 4 Sum Action

ヨルリャン 0ッチャリ
열량 0짜리
熱量0の

ヨンヤン ッパンチョミン ヒプハプ
영양 빵점인 힙합
栄養0のヒップホップ

ヨルリョラ チガプ キブン ナップゲ
열려라 지갑 기분 나쁘게
開こうとしない財布の気分悪く

ペガ プルロ
배가 불러
お腹がいっぱい

クンデド ヨジョナン シクタム
근데도 여전한 식탐
だけど相変わらず食い意地

You Rap Trap No Boom Bap

ノヌン ミラ Wit No プンテ
너는 미라 Wit No 붕대
あなたはミイラ Wit No 包帯

チュゴド ッソゴ ボリン チ オレ
죽어서 썩어 버린 지 오래
死んで腐ってしまって久しい

ナヌン チャンドクテ ソゲ
나는 장독대 속에
私はチャンドクテ(味噌瓶置き場)の中に

ムクコ ムグン キムチ
묵고 묵은 김치
とまって古くなったキムチ

オドゥム ソゲソド スム スュィチ
어둠 속에서도 숨 쉬지
暗闇の中でも息をする

Yeah, Bitches Check Ma

キピ
깊이
深く

Time 4 Sum Act, Time 4 Sum Act
Time 4 Sum Action (Time 4 Sum Aksion) x4

ク オットン ヌグドゥン
그 어떤 누구든
どんな誰でも

ッチリッチリタン
찌릿찌릿한 Beat!
刺激的な

ハナマヌロド ソロ
하나만으로도 서로
一つだけでもお互いに

キョリュハヌン キブン
교류하는 기분
交流した気分

ヌリル ス イッスメ
누릴 수 있음에
享受できるこちに

Fuck エディスン
Fuck 에디슨
Fuck エジソン

I Got

テスルラ Flowロ
테슬라 Flow로
テスラFlowとして

ピチュル ネヌン キップム
빛을 내는 기쁨
光を出す喜び

ッタラワ
따라와 Buckle Up
ついてきて

プルン
부릉

ナル ウムジギヌン ゴスン
날 움직이는 것은
僕を動かすものは

メタヒョンエ プルウロブト シジャケ
메타형의 부름으로부터 시작해
メタ型の呼ぶことから始めよう

Freeze オロブトットン
Freeze 얼어붙었던
Freeze 凍りついた

タノドゥリ リドゥムロ ポクパレ
단어들이 리듬으로 폭발해 Boom
単語がリズムで爆発して

ピョルドゥレ チョンチェン ット
별들의 전쟁 또
星の戦争また

ハナ ボネ
하나 보내
一つ送るね

Rap クルロンドゥリ
Rap 클론들이
Rap クローンが

ノムチョナギ ッテムネ
넘쳐나기 때문에?!
溢れでるから?!

ヨクサエ パンボクチョロム
역사의 반복처럼
歴史の繰り返しのように

チョルオムヌン カンド
철없는 강도
分別ない強度

トゥッキ シロ クィ チャルラド
듣기 싫어 귀 잘라도
聞きたくな耳を切っても

You Never Be A Van Gogh

ニガ Rapウル ペッタガ
네가 Rap을 뱉다가
君がRapを吐いて

オヌセ Rapイ ノル ペト
어느새 Rap이 널 뱉어
いつのまにかRapga君を吐いて

トゥィッチムン クマン
뒷짐은 그만
後手は思わず

Time 4 Sum Action' (x2)

Time 4 Sum Act, Time 4 Sum Act
Time 4 Sum Action (Time 4 Sum Aksion) x4



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon