Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … どれほどもっと時間が - シム・ウンジン 歌詞和訳 韓国ドラマ:愛がきますね
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 花朗 憎くても ハッピー バッド 逆流 花遊記 スマッシュ リターン ラジオロマンス Mother クロス ウラチャチャ ミスティ 先にキス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

どれほどもっと時間が - シム・ウンジン 歌詞和訳 韓国ドラマ:愛がきますね

オルマナトシガニ シム・ウンジン
얼마나 더 시간이 - 심은진
どれほどもっと時間が
作詞:필승불패 作曲:필승불패, 가을캣
韓国ドラマ:愛がきますね
出演:イ・ミニョン、 キム・ジヨン、 イ・フン、コ・セウォン、 コン・ダイムなど
2016.6.20スタートのドラマのOST♪
シングルマザー「愛」の探索記
愛に傷つき未婚の母となった女性が、日常の幸せを求め、もう一度「愛」に挑み家族の大切さを知っていくホームドラマ。
オルマナトシガニ シム・ウンジン
얼마나 더 시간이 - 심은진
どれほどもっと時間が

タプタペジン マウム
답답해진 마음
もどかしくなった心

アンコ ナソッチョ
안고 나섰죠.
抱いて出たわ

チャジュ カドン コンウォン
자주 가던 공원
よく行った公園の

ペンチエ アンジャ
벤치에 앉아
ベンチに座って

チナダニヌン ヨニンドゥル ポミョ
지나다니는 연인들 보며
行き来する恋人たちを見ながら

プロウン ネガ ミウォジネヨ
부러운 내가 미워지네요
羨む自分が嫌になるね

オルマナ ト シガニ
얼마나 더 시간이
どれほどもっと時間が

チナガヤ ハルッカヨ
지나가야 할까요
過ぎればいいのかな

クデ トラオヌン ク キル モンガヨ
그대 돌아오는 그 길 먼가요
あなたが戻るその道遠いの?

キダリルケヨ
기다릴게요
待ってるわ

クデ マウム ピョナル ッテ
그대 마음 편할 때
あなたの心楽なとき

トィルル トラブヮ ハンサン
뒤를 돌아봐 항상
振り返ってみて いつも

イ チャリエ ソ イッチョ
이 자리에 서 있죠
この場所に立っているわ

ウヨニ クデ トゥィッモスプ プヮッソヨ
우연히 그대 뒷모습 봤어요.
偶然にあなたの後姿を見たわ

オヌル ハル ヒムドゥン
오늘 하루 힘든
今日一日 大変な

イル イッソンナヨ
일 있었나요
ことがあったわ

ギョテ タガガ
곁에 다가가
傍に近づいて

ウィロヘチュゴ シプンデ
위로해주고 싶은데
慰めてあげたいのに

イジェン ハル スガ オプソ
이젠 할 수가 없어
もう出来ない

オルマナ ト シガニ
얼마나 더 시간이
どれほどもっと時間が

チナガヤ ハルッカヨ
지나가야 할까요
過ぎればいいのかな

クデ トラオヌン ク キル モンガヨ
그대 돌아오는 그 길 먼가요
あなたが戻るその道遠いの?

キダリルケヨ
기다릴게요
待ってるわ

クデ マウム ピョナル ッテ
그대 마음 편할 때
あなたの心楽なとき

トィルル トラブヮ ハンサン
뒤를 돌아봐 항상
振り返ってみて いつも

イ チャリエ ソ イッチョ
이 자리에 서 있죠
この場所に立っているわ

ヌンムリ マナジョッソヨ ネガ
눈물이 많아졌어요 내가
涙が多くなったわ 私は

ピョリル アニンデ
별일 아닌데
特になにもないのに

チャック ヌンムリ ナヨ
자꾸 눈물이 나요
しきりに涙が出るの

オルマナ ト シガニ
얼마나 더 시간이
どれほどもっと時間が

チナガヤ ハルッカヨ
지나가야 할까요
過ぎればいいのかな

クデ トラオヌン ク キル モンガヨ
그대 돌아오는 그 길 먼가요
あなたが戻るその道遠いの?

キダリルケヨ
기다릴게요
待ってるわ

クデ マウム ピョナル ッテ
그대 마음 편할 때
あなたの心楽なとき

トィルル トラブヮ ハンサン
뒤를 돌아봐 항상
振り返ってみて いつも

イ チャリエ ソ イッチョ
이 자리에 서 있죠
この場所に立っているわ

ハンサン イ チャリエ ソ イッチョ
항상 이 자리에 서 있죠
いつもこの場所に立っているわ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



オルマナトシガニ シム・ウンジン
얼마나 더 시간이 - 심은진
どれほどもっと時間が

タプタペジン マウム
답답해진 마음
もどかしくなった心

アンコ ナソッチョ
안고 나섰죠.
抱いて出たわ

チャジュ カドン コンウォン
자주 가던 공원
よく行った公園の

ペンチエ アンジャ
벤치에 앉아
ベンチに座って

チナダニヌン ヨニンドゥル ポミョ
지나다니는 연인들 보며
行き来する恋人たちを見ながら

プロウン ネガ ミウォジネヨ
부러운 내가 미워지네요
羨む自分が嫌になるね

オルマナ ト シガニ
얼마나 더 시간이
どれほどもっと時間が

チナガヤ ハルッカヨ
지나가야 할까요
過ぎればいいのかな

クデ トラオヌン ク キル モンガヨ
그대 돌아오는 그 길 먼가요
あなたが戻るその道遠いの?

キダリルケヨ
기다릴게요
待ってるわ

クデ マウム ピョナル ッテ
그대 마음 편할 때
あなたの心楽なとき

トィルル トラブヮ ハンサン
뒤를 돌아봐 항상
振り返ってみて いつも

イ チャリエ ソ イッチョ
이 자리에 서 있죠
この場所に立っているわ

ウヨニ クデ トゥィッモスプ プヮッソヨ
우연히 그대 뒷모습 봤어요.
偶然にあなたの後姿を見たわ

オヌル ハル ヒムドゥン
오늘 하루 힘든
今日一日 大変な

イル イッソンナヨ
일 있었나요
ことがあったわ

ギョテ タガガ
곁에 다가가
傍に近づいて

ウィロヘチュゴ シプンデ
위로해주고 싶은데
慰めてあげたいのに

イジェン ハル スガ オプソ
이젠 할 수가 없어
もう出来ない

オルマナ ト シガニ
얼마나 더 시간이
どれほどもっと時間が

チナガヤ ハルッカヨ
지나가야 할까요
過ぎればいいのかな

クデ トラオヌン ク キル モンガヨ
그대 돌아오는 그 길 먼가요
あなたが戻るその道遠いの?

キダリルケヨ
기다릴게요
待ってるわ

クデ マウム ピョナル ッテ
그대 마음 편할 때
あなたの心楽なとき

トィルル トラブヮ ハンサン
뒤를 돌아봐 항상
振り返ってみて いつも

イ チャリエ ソ イッチョ
이 자리에 서 있죠
この場所に立っているわ

ヌンムリ マナジョッソヨ ネガ
눈물이 많아졌어요 내가
涙が多くなったわ 私は

ピョリル アニンデ
별일 아닌데
特になにもないのに

チャック ヌンムリ ナヨ
자꾸 눈물이 나요
しきりに涙が出るの

オルマナ ト シガニ
얼마나 더 시간이
どれほどもっと時間が

チナガヤ ハルッカヨ
지나가야 할까요
過ぎればいいのかな

クデ トラオヌン ク キル モンガヨ
그대 돌아오는 그 길 먼가요
あなたが戻るその道遠いの?

キダリルケヨ
기다릴게요
待ってるわ

クデ マウム ピョナル ッテ
그대 마음 편할 때
あなたの心楽なとき

トィルル トラブヮ ハンサン
뒤를 돌아봐 항상
振り返ってみて いつも

イ チャリエ ソ イッチョ
이 자리에 서 있죠
この場所に立っているわ

ハンサン イ チャリエ ソ イッチョ
항상 이 자리에 서 있죠
いつもこの場所に立っているわ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/24~(BS11)
春のワルツ
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼2/27~(BS11)
記憶
▼2/27~(BS日テレ)
初恋
▼3/2~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/8~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼3/13~(BS-TBS)
馬医
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男
▼3/21~(BS-TBS)
ドクターズ
▼3/22~(テレビ東京)
青い海の伝説
▼3/24~(BS11)
今週、妻が浮気します
▼4/2~(BSフジ)
九家の書
▼4/8~(BS11)
キム課長
▼4/12~(BS11)
また、初恋
▼4/13~(BS11)
変わった家族

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

運勢ロマンスが追加されたので見ました^^
ファン・ジョンウムさん最高!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon