Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … あなたという花言葉 - ソン・ユナ 歌詞和訳 韓国ドラマ:愛がきますね
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたという花言葉 - ソン・ユナ 歌詞和訳 韓国ドラマ:愛がきますね

クデランッコッマル ソン・ユナ
그대란 꽃말 - 손유나(투앤비)
あなたという花言葉
作詞:감성소녀 作曲:필승불패
韓国ドラマ:愛がきますね
出演:イ・ミニョン、 キム・ジヨン、 イ・フン、コ・セウォン、 コン・ダイムなど
2016.6.20スタートのドラマのOST♪
シングルマザー「愛」の探索記
愛に傷つき未婚の母となった女性が、日常の幸せを求め、もう一度「愛」に挑み家族の大切さを知っていくホームドラマ。
クデランッコッマル ソン・ユナ
그대란 꽃말 - 손유나(투앤비)
あなたという花言葉

ソヌラン パラミ
서늘한 바람이
涼しい風が

プロオヌン ケジョル
불어오는 계절
吹いて来る季節

パラムン ネゲ
바람은 내게
風は私に

タガワ ソクサギネヨ
다가와 속삭이네요
近づいて来て囁くね

クェンチャンタ ウィロハジョ
괜찮다' 위로하죠.
”大丈夫” 慰めるわ

ッコッイピ ットロジン コリ ウィエソ
꽃잎이 떨어진 거리 위에서
花びらが落ちた街の上に

ホルロ キオク ソグル
홀로 기억 속을
一人で記憶の中を

コンヌン ネ モスプ
걷는 내 모습
歩く自分の姿

サランヘットン ウリ トゥ サラム
사랑했던 우리 두 사람
愛した私たち二人

アジク クデロインデ
아직 그대로인데
まだそのままなのに

クデルル タルムン ッコッイピ
그대를 닮은 꽃잎이,
あなたに似た花びらが

マウムソゲ ピオナギル
마음속에 피어나길....
心の中に咲くよう.....

コッコセ フトジン
곳곳에 흩어진
あちこちに散らばった

スマヌン チュオクドゥル
수많은 추억들
たくさんの想い出たち

ヌヌル カマド
눈을 감아도
目を閉じても

パラメ ナブッキネヨ
바람에 나부끼네요
風にはためくね

ヌンムルロ タガオジョ
눈물로 다가오죠
涙で近づくよ

ッコッイピ ットロジン コリ ウィエソ
꽃잎이 떨어진 거리 위에서
花びらが落ちた街の上に

ホルロ キオク ソグル
홀로 기억 속을
一人で記憶の中を

コンヌン ネ モスプ
걷는 내 모습
歩く自分の姿

サランヘットン ウリ トゥ サラム
사랑했던 우리 두 사람
愛した私たち二人

アジク クデロインデ
아직 그대로인데
まだそのままなのに

クデルル タルムン ッコッイピ
그대를 닮은 꽃잎이,
あなたに似た花びらが

マウムソゲ ピオナギル
마음속에 피어나길....
心の中に咲くよう.....

カジマ カジマ
가지마 가지마
行かないで 行かないで

ハンオプシ マレド
한없이 말해도
ひたすら行っても

クデエ トゥン トィエソ
그대의 등 뒤에서
あなたの後で

トィドラワヤマン ハジョ
되돌아와야만 하죠.
戻らなければならないね

サラギ チョムヌン イギル ウィエソ
사랑이 저무는 이길 위에서
愛が終わるようそのために

モドゥン ゴル
모든 걸
すべてを

イジョヤ ハヌン ゴンガヨ
잊어야 하는 건가요
忘れなければならないの?

ネ マムソゲ ウリ トゥ サラム
내 맘속에 우리 두 사람
私の心の中に私たち二人

マニャン ウッコマン イッソ
마냥 웃고만 있어
ただ笑ってばかりいる

ネゲ クデラン ッコッマルン
내게 그대란 꽃말은
私にはあなたという花言葉は

マジマク サラギラン ゴル
마지막 사랑이란 걸…
最後の愛なの…


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クデランッコッマル ソン・ユナ
그대란 꽃말 - 손유나(투앤비)
あなたという花言葉

ソヌラン パラミ
서늘한 바람이
涼しい風が

プロオヌン ケジョル
불어오는 계절
吹いて来る季節

パラムン ネゲ
바람은 내게
風は私に

タガワ ソクサギネヨ
다가와 속삭이네요
近づいて来て囁くね

クェンチャンタ ウィロハジョ
괜찮다' 위로하죠.
”大丈夫” 慰めるわ

ッコッイピ ットロジン コリ ウィエソ
꽃잎이 떨어진 거리 위에서
花びらが落ちた街の上に

ホルロ キオク ソグル
홀로 기억 속을
一人で記憶の中を

コンヌン ネ モスプ
걷는 내 모습
歩く自分の姿

サランヘットン ウリ トゥ サラム
사랑했던 우리 두 사람
愛した私たち二人

アジク クデロインデ
아직 그대로인데
まだそのままなのに

クデルル タルムン ッコッイピ
그대를 닮은 꽃잎이,
あなたに似た花びらが

マウムソゲ ピオナギル
마음속에 피어나길....
心の中に咲くよう.....

コッコセ フトジン
곳곳에 흩어진
あちこちに散らばった

スマヌン チュオクドゥル
수많은 추억들
たくさんの想い出たち

ヌヌル カマド
눈을 감아도
目を閉じても

パラメ ナブッキネヨ
바람에 나부끼네요
風にはためくね

ヌンムルロ タガオジョ
눈물로 다가오죠
涙で近づくよ

ッコッイピ ットロジン コリ ウィエソ
꽃잎이 떨어진 거리 위에서
花びらが落ちた街の上に

ホルロ キオク ソグル
홀로 기억 속을
一人で記憶の中を

コンヌン ネ モスプ
걷는 내 모습
歩く自分の姿

サランヘットン ウリ トゥ サラム
사랑했던 우리 두 사람
愛した私たち二人

アジク クデロインデ
아직 그대로인데
まだそのままなのに

クデルル タルムン ッコッイピ
그대를 닮은 꽃잎이,
あなたに似た花びらが

マウムソゲ ピオナギル
마음속에 피어나길....
心の中に咲くよう.....

カジマ カジマ
가지마 가지마
行かないで 行かないで

ハンオプシ マレド
한없이 말해도
ひたすら行っても

クデエ トゥン トィエソ
그대의 등 뒤에서
あなたの後で

トィドラワヤマン ハジョ
되돌아와야만 하죠.
戻らなければならないね

サラギ チョムヌン イギル ウィエソ
사랑이 저무는 이길 위에서
愛が終わるようそのために

モドゥン ゴル
모든 걸
すべてを

イジョヤ ハヌン ゴンガヨ
잊어야 하는 건가요
忘れなければならないの?

ネ マムソゲ ウリ トゥ サラム
내 맘속에 우리 두 사람
私の心の中に私たち二人

マニャン ウッコマン イッソ
마냥 웃고만 있어
ただ笑ってばかりいる

ネゲ クデラン ッコッマルン
내게 그대란 꽃말은
私にはあなたという花言葉は

マジマク サラギラン ゴル
마지막 사랑이란 걸…
最後の愛なの…


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon