Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … ひまわり - キム・ジョンウク 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ひまわり - キム・ジョンウク 歌詞和訳

ヘバラギ キム・ジョンウク
해바라기 - 김종욱
ひまわり
作詞:안영민 作曲:이야기
リクエスト頂いた曲です♪
ヘバラギ キム・ジョンウク
해바라기 - 김종욱
ひまわり


パボヤ
바보야
バカだな

ウェ ノマン モルニ
왜 너만 모르니
どうして君だけ知らないの?

ニ トィエ ソインヌンナル
네 뒤에 서있는날
君の後ろに立っている僕を

アムリ チャムコ キダリョド
아무리 참고 기다려도
どんなに我慢して待ってても

ウェ トラポジ アンニ
왜 돌아보지 않니
どうして振り返ってみないの?

ネギョテ ク サラム ッテムネ
네곁에 그 사람 때문에
君の傍にその人のせいで

ナエゲ オルスガ オムニ
나에게 올수가 없니
僕のところへ来れないの?

メイル ノル ウルリン ク サラミ
매일 널 울린 그 사람이
毎日君を泣かせたその人が

ムォガ クロケ チョンニ
뭐가 그렇게 좋니
何がそんなにいいの?

ノルル サランハナブヮ
너를 사랑하나봐
君を愛してるみたい

チュクドロク サランハナブヮ
죽도록 사랑하나봐
死ぬほど愛してるみたい

ノ ッテムネ ネガ サヌンガブヮ
너 때문에 내가 사는가봐
君のおかげで僕が生きれるみたい

モリヌン アニラ マレド
머리는 아니라 말해도
頭では違うと言っても

ネ カスミ ノル ウォナジャナ
내 가슴이 널 원하잖아
僕の胸が君を望んでるじゃない

ノム ポゴシプンデ
너무 보고싶은데
とても会いたいのに

ミチドロク クリウンデ
미치도록 그리운데
狂う程恋しいのに

オットケ ヘヤマン ハヌンゴニ
어떻게 해야만 하는거니
どうしなければならないのか

ハンスンガンド ノルル イッチモテ
한순간도 너를 잊지못해
一瞬も君を忘れられない

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる 君を愛してる

モルニ
모르니
知らないの?

イロン ナル モルニ
이런 날 모르니
こんな僕を知らないの?

イトロク ノル ックムックヌンデ
이토록 널 꿈꾸는데
こんなに君を夢見てるのに

サランハンダゴ マル モテド
사랑한다고 말 못해도
愛してるって言えなくても

トゥヌニ マル ハジャナ
두눈이 말 하잖아
両目が言うじゃない

ノルル サラン ハナブヮ
너를 사랑 하나봐
君を愛してるみたいだ

チュクドロク サランハナブヮ
죽도록 사랑하나봐
死ぬほど愛してるみたい

ノ ッテムネ ネガ サヌンガブヮ
너 때문에 내가 사는가봐
君のおかげで僕が生きれるみたい

モリヌン アニラ マレド
머리는 아니라 말해도
頭では違うと言っても

ネ カスミ ノル ウォナジャナ
내 가슴이 널 원하잖아
僕の胸が君を望んでるじゃない

ノム ポゴシプンデ
너무 보고싶은데
とても会いたいのに

ミチドロク クリウンデ
미치도록 그리운데
狂う程恋しいのに

オットケ ヘヤマン ハヌンゴニ
어떻게 해야만 하는거니
どうしなければならないのか

ハンスンガンド ノルル イッチモテ
한순간도 너를 잊지못해
一瞬も君を忘れられない

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる 君を愛してる

ノム サランハニッカ
너무 사랑하니까
とても愛してるから

ネガ ノル サランハニッカ
내가 널 사랑하니까
僕が君を愛してるから

ナヌン キダリル ス イッスニッカ
나는 기다릴 수 있으니까
僕は待つことが出来るから

モルリソラド ノル
멀리서라도 널
遠くからでも君を

パラボルス イッタミョン
바라볼수 있다면
見つめられるのなら

クゴルロ トェッソ
그걸로 됐어
それでいい

ホンジャラド クェンチャナ
혼자라도 괜찮아
一人でも大丈夫

サラン モッ パダド チョア
사랑 못 받아도 좋아
愛をもらえなくてもいい

ノマン イッスミョン ナヌン トェニッカ
너만 있으면 나는 되니까
君さえいれば僕はいいから

ノルル ウィヘ サラカゴ シポ
너를 위해 살아가고 싶어
君のために行きたい

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる 君を愛してる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ヘバラギ キム・ジョンウク
해바라기 - 김종욱
ひまわり


パボヤ
바보야
バカだな

ウェ ノマン モルニ
왜 너만 모르니
どうして君だけ知らないの?

ニ トィエ ソインヌンナル
네 뒤에 서있는날
君の後ろに立っている僕を

アムリ チャムコ キダリョド
아무리 참고 기다려도
どんなに我慢して待ってても

ウェ トラポジ アンニ
왜 돌아보지 않니
どうして振り返ってみないの?

ネギョテ ク サラム ッテムネ
네곁에 그 사람 때문에
君の傍にその人のせいで

ナエゲ オルスガ オムニ
나에게 올수가 없니
僕のところへ来れないの?

メイル ノル ウルリン ク サラミ
매일 널 울린 그 사람이
毎日君を泣かせたその人が

ムォガ クロケ チョンニ
뭐가 그렇게 좋니
何がそんなにいいの?

ノルル サランハナブヮ
너를 사랑하나봐
君を愛してるみたい

チュクドロク サランハナブヮ
죽도록 사랑하나봐
死ぬほど愛してるみたい

ノ ッテムネ ネガ サヌンガブヮ
너 때문에 내가 사는가봐
君のおかげで僕が生きれるみたい

モリヌン アニラ マレド
머리는 아니라 말해도
頭では違うと言っても

ネ カスミ ノル ウォナジャナ
내 가슴이 널 원하잖아
僕の胸が君を望んでるじゃない

ノム ポゴシプンデ
너무 보고싶은데
とても会いたいのに

ミチドロク クリウンデ
미치도록 그리운데
狂う程恋しいのに

オットケ ヘヤマン ハヌンゴニ
어떻게 해야만 하는거니
どうしなければならないのか

ハンスンガンド ノルル イッチモテ
한순간도 너를 잊지못해
一瞬も君を忘れられない

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる 君を愛してる

モルニ
모르니
知らないの?

イロン ナル モルニ
이런 날 모르니
こんな僕を知らないの?

イトロク ノル ックムックヌンデ
이토록 널 꿈꾸는데
こんなに君を夢見てるのに

サランハンダゴ マル モテド
사랑한다고 말 못해도
愛してるって言えなくても

トゥヌニ マル ハジャナ
두눈이 말 하잖아
両目が言うじゃない

ノルル サラン ハナブヮ
너를 사랑 하나봐
君を愛してるみたいだ

チュクドロク サランハナブヮ
죽도록 사랑하나봐
死ぬほど愛してるみたい

ノ ッテムネ ネガ サヌンガブヮ
너 때문에 내가 사는가봐
君のおかげで僕が生きれるみたい

モリヌン アニラ マレド
머리는 아니라 말해도
頭では違うと言っても

ネ カスミ ノル ウォナジャナ
내 가슴이 널 원하잖아
僕の胸が君を望んでるじゃない

ノム ポゴシプンデ
너무 보고싶은데
とても会いたいのに

ミチドロク クリウンデ
미치도록 그리운데
狂う程恋しいのに

オットケ ヘヤマン ハヌンゴニ
어떻게 해야만 하는거니
どうしなければならないのか

ハンスンガンド ノルル イッチモテ
한순간도 너를 잊지못해
一瞬も君を忘れられない

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる 君を愛してる

ノム サランハニッカ
너무 사랑하니까
とても愛してるから

ネガ ノル サランハニッカ
내가 널 사랑하니까
僕が君を愛してるから

ナヌン キダリル ス イッスニッカ
나는 기다릴 수 있으니까
僕は待つことが出来るから

モルリソラド ノル
멀리서라도 널
遠くからでも君を

パラボルス イッタミョン
바라볼수 있다면
見つめられるのなら

クゴルロ トェッソ
그걸로 됐어
それでいい

ホンジャラド クェンチャナ
혼자라도 괜찮아
一人でも大丈夫

サラン モッ パダド チョア
사랑 못 받아도 좋아
愛をもらえなくてもいい

ノマン イッスミョン ナヌン トェニッカ
너만 있으면 나는 되니까
君さえいれば僕はいいから

ノルル ウィヘ サラカゴ シポ
너를 위해 살아가고 싶어
君のために行きたい

サランヘ ノルル サランヘ
사랑해 너를 사랑해
愛してる 君を愛してる



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon