Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 私たちが共にした時間 - H.U.B. 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽  青い海  花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 逆賊 輝け ぽろぽろ 初恋 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

私たちが共にした時間 - H.U.B. 歌詞和訳

ウリガハムッケハンシガン
우리가 함께한 시간 - H.U.B.
私たちが共にした時間
作詞作曲:유음
リクエスト頂いた曲です♪
ウリガハムッケハンシガン
우리가 함께한 시간 - H.U.B.
私たちが共にした時間


オドゥムソク ピョルドゥリ
어둠속 별들이
暗闇の中の星が

ウリルル ピチュル ッテ
우리를 비출 때
私たちを照らす時

コムネジ アンキロ ヤクソケ
겁내지 않기로 약속해
恐れないと約束して

ノッチジ アナ
놓치지 않아
逃さない

ウリル ウィハン ノレ
우릴 위한 노래 Yeah
私たちのための歌

チセン クッテエ パム
지샌 그때의 밤
夜が明けたあの時の夜

ッタムパンウルル トゥリョブヮ
땀방울을 들여봐
汗の滴を入れてみて

ピンジャリマン ヌロカド
빈자리만 늘어가도
空席だけが増えて行っても

ハン ムンジャンイ チェウォガ
한 문장이 채워가
一つの文章が満たして行く

“Let's be together"

ウリジョチャド モルゲ
우리조차도 모르게
私たちさえも知らずに

Slowly but surely

チョンチョニ タンタンハゲ
천천히 단단하게
ゆっくり固く

ソネ チャブン ックムル
손에 잡은 꿈을
手にいれた夢を

チャマ ノッチ モタン ノルル
차마 놓지 못한 너를
どうしても手放せないあなたを

オットケ アナジュルッカ ト
어떻게 안아줄까 더
どうやって抱きしめようか さらに

チキョジュルケ トィエソ
지켜줄게 뒤에서
守ってあげる 後ろで

ウリガ ハムッケハン
우리가 함께한
私たちが共に過ごした

シガンドゥルル キオカミョンソ
시간들을 기억하면서
時間を思い出しながら

オドゥムソク ピョルドゥリ
어둠속 별들이
暗闇の中の星が

ウリルル ピチュル ッテ
우리를 비출 때
私たちを照らす時

チョルテロ コムネジ アンキロ ヤクソケ
절대로 겁내지 않기로 약속해
絶対に恐れないと約束して

タシヌン ノッチジ アナ
다시는 놓치지 않아
二度と逃さない

ウリル ウィハン ノレ
우릴 위한 노래 yeah
私たちのための歌

オンジェナ ウリン ハムッケヘ
언제나 우린 함께해
いつも私たちは一緒にいよう

whenever I'll be there for you you
wherever I'll be there for you you

ソヌル ッポドゥミョン
손을 뻗으면
手を伸ばせば

オンジェナ ウリ ハムッケニッカ
언제나 우리 함께니까
いつも私たちは一緒だから

ノン ポミョン トェ
넌 보면 돼
あなたは見ればいい

パルチャグギ キリ トェヌンゴル
발자국이 길이 되는걸
足跡が道になるのを

Don't worry cause the light is us

ヘメジ アナ
헤매지 않아
迷わず

トィドラプヮド ムノジジアナ
뒤돌아봐도 무너지지않아
振り返っても崩れない

サラメ チチョ サランエ チチョ
사람에 지쳐 사랑에 지쳐
人に疲れて愛に疲れて

トゥルロブヮド タビ オプスル ッテ
둘러봐도 답이 없을 때
見渡しても返事がない時

ナルル コクチョンヘ
나를 걱정해
私を心配して

ナルル ウィロヘ
나를 위로해
私を慰めて

チュヌン サラムハナ オプスル ッテ
주는 사람하나 없을 때 yeah
くれる人一人もいない時

キデル コシラゴン
기댈 곳이라곤
頼れるところは

ユイラゲ チョジュン ノエ ソン
유일하게 젖은 너의 손
唯一濡れたあなたの手

ッタム ハン パンウルマジョ
땀 한 방울마저
汗一滴まで

ネゲン ヒミ トェジャナ
내겐 힘이 되잖아
私には力になるじゃない

オドゥムソク ピョルドゥリ
어둠속 별들이
暗闇の中の星が

ウリルル ピチュル ッテ
우리를 비출 때
私たちを照らす時

チョルテロ コムネジ アンキロ ヤクソケ
절대로 겁내지 않기로 약속해
絶対に恐れないと約束して

タシヌン ノッチジ アナ
다시는 놓치지 않아
二度と逃さない

ウリル ウィハン ノレ
우릴 위한 노래 yeah
私たちのための歌

オンジェナ ウリン ハムッケヘ
언제나 우린 함께해
いつも私たちは一緒にいよう

all day long, I cried

イデロ ウリガ アムゴット
이대로 우리가 아무것도
このまま私たちが何でも

アニン チョンチェガ トェルッカブヮ
아닌 존재가 될까봐
ない存在になるんじゃないかって

ピンナンジ アナド
빛나지 않아도
輝かなくても

アムド ナル チャッチ アナド
아무도 날 찾지 않아도
誰も私を探さなくても

You’re not alone, I’m by yourside

ナン ノレハルコヤ
난 노래할거야
私は歌うわ

オドゥムソク ピョルドゥリ
어둠속 별들이
暗闇の中の星が

ウリルル ピチュル ッテ
우리를 비출 때
私たちを照らす時

チョルテロ コムネジ アンキロ ヤクソケ
절대로 겁내지 않기로 약속해
絶対に恐れないと約束して

タシヌン ノッチジ アナ
다시는 놓치지 않아
二度と逃さない

ウリル ウィハン ノレ
우릴 위한 노래 yeah
私たちのための歌

オンジェナ ウリン ハムッケヘ
언제나 우린 함께해
いつも私たちは一緒にいよう

キオケ ピョルドゥリ
기억해 별들이
記憶して 星たちが

ウリルル ピチュミョン
우리를 비추면
私たちを照らしたら

キダリョッタヌン ドゥッ
기다렸다는 듯
待ったいたように

ナルル ックァク アナジュルレ
나를 꽉 안아줄래
私をぎゅっと抱きしめてくれる?

タシヌン ノッチジ アナ
다시는 놓치지 않아
二度と逃さない

ウリル ウィハン ムデ
우릴 위한 무대 yeah
私たちのための舞台

オンジェナ ウリン ハムッケ ヘ
언제나 우린 함께해
いつも私たちは一緒にいよう

ノド ナル
너도 날
あなたも私を

キオケジュルレ
기억해줄래
記憶してくれる?



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウリガハムッケハンシガン
우리가 함께한 시간 - H.U.B.
私たちが共にした時間

オドゥムソク ピョルドゥリ
어둠속 별들이
暗闇の中の星が

ウリルル ピチュル ッテ
우리를 비출 때
私たちを照らす時

コムネジ アンキロ ヤクソケ
겁내지 않기로 약속해
恐れないと約束して

ノッチジ アナ
놓치지 않아
逃さない

ウリル ウィハン ノレ
우릴 위한 노래 Yeah
私たちのための歌

チセン クッテエ パム
지샌 그때의 밤
夜が明けたあの時の夜

ッタムパンウルル トゥリョブヮ
땀방울을 들여봐
汗の滴を入れてみて

ピンジャリマン ヌロカド
빈자리만 늘어가도
空席だけが増えて行っても

ハン ムンジャンイ チェウォガ
한 문장이 채워가
一つの文章が満たして行く

“Let's be together"

ウリジョチャド モルゲ
우리조차도 모르게
私たちさえも知らずに

Slowly but surely

チョンチョニ タンタンハゲ
천천히 단단하게
ゆっくり固く

ソネ チャブン ックムル
손에 잡은 꿈을
手にいれた夢を

チャマ ノッチ モタン ノルル
차마 놓지 못한 너를
どうしても手放せないあなたを

オットケ アナジュルッカ ト
어떻게 안아줄까 더
どうやって抱きしめようか さらに

チキョジュルケ トィエソ
지켜줄게 뒤에서
守ってあげる 後ろで

ウリガ ハムッケハン
우리가 함께한
私たちが共に過ごした

シガンドゥルル キオカミョンソ
시간들을 기억하면서
時間を思い出しながら

オドゥムソク ピョルドゥリ
어둠속 별들이
暗闇の中の星が

ウリルル ピチュル ッテ
우리를 비출 때
私たちを照らす時

チョルテロ コムネジ アンキロ ヤクソケ
절대로 겁내지 않기로 약속해
絶対に恐れないと約束して

タシヌン ノッチジ アナ
다시는 놓치지 않아
二度と逃さない

ウリル ウィハン ノレ
우릴 위한 노래 yeah
私たちのための歌

オンジェナ ウリン ハムッケヘ
언제나 우린 함께해
いつも私たちは一緒にいよう

whenever I'll be there for you you
wherever I'll be there for you you

ソヌル ッポドゥミョン
손을 뻗으면
手を伸ばせば

オンジェナ ウリ ハムッケニッカ
언제나 우리 함께니까
いつも私たちは一緒だから

ノン ポミョン トェ
넌 보면 돼
あなたは見ればいい

パルチャグギ キリ トェヌンゴル
발자국이 길이 되는걸
足跡が道になるのを

Don't worry cause the light is us

ヘメジ アナ
헤매지 않아
迷わず

トィドラプヮド ムノジジアナ
뒤돌아봐도 무너지지않아
振り返っても崩れない

サラメ チチョ サランエ チチョ
사람에 지쳐 사랑에 지쳐
人に疲れて愛に疲れて

トゥルロブヮド タビ オプスル ッテ
둘러봐도 답이 없을 때
見渡しても返事がない時

ナルル コクチョンヘ
나를 걱정해
私を心配して

ナルル ウィロヘ
나를 위로해
私を慰めて

チュヌン サラムハナ オプスル ッテ
주는 사람하나 없을 때 yeah
くれる人一人もいない時

キデル コシラゴン
기댈 곳이라곤
頼れるところは

ユイラゲ チョジュン ノエ ソン
유일하게 젖은 너의 손
唯一濡れたあなたの手

ッタム ハン パンウルマジョ
땀 한 방울마저
汗一滴まで

ネゲン ヒミ トェジャナ
내겐 힘이 되잖아
私には力になるじゃない

オドゥムソク ピョルドゥリ
어둠속 별들이
暗闇の中の星が

ウリルル ピチュル ッテ
우리를 비출 때
私たちを照らす時

チョルテロ コムネジ アンキロ ヤクソケ
절대로 겁내지 않기로 약속해
絶対に恐れないと約束して

タシヌン ノッチジ アナ
다시는 놓치지 않아
二度と逃さない

ウリル ウィハン ノレ
우릴 위한 노래 yeah
私たちのための歌

オンジェナ ウリン ハムッケヘ
언제나 우린 함께해
いつも私たちは一緒にいよう

all day long, I cried

イデロ ウリガ アムゴット
이대로 우리가 아무것도
このまま私たちが何でも

アニン チョンチェガ トェルッカブヮ
아닌 존재가 될까봐
ない存在になるんじゃないかって

ピンナンジ アナド
빛나지 않아도
輝かなくても

アムド ナル チャッチ アナド
아무도 날 찾지 않아도
誰も私を探さなくても

You’re not alone, I’m by yourside

ナン ノレハルコヤ
난 노래할거야
私は歌うわ

オドゥムソク ピョルドゥリ
어둠속 별들이
暗闇の中の星が

ウリルル ピチュル ッテ
우리를 비출 때
私たちを照らす時

チョルテロ コムネジ アンキロ ヤクソケ
절대로 겁내지 않기로 약속해
絶対に恐れないと約束して

タシヌン ノッチジ アナ
다시는 놓치지 않아
二度と逃さない

ウリル ウィハン ノレ
우릴 위한 노래 yeah
私たちのための歌

オンジェナ ウリン ハムッケヘ
언제나 우린 함께해
いつも私たちは一緒にいよう

キオケ ピョルドゥリ
기억해 별들이
記憶して 星たちが

ウリルル ピチュミョン
우리를 비추면
私たちを照らしたら

キダリョッタヌン ドゥッ
기다렸다는 듯
待ったいたように

ナルル ックァク アナジュルレ
나를 꽉 안아줄래
私をぎゅっと抱きしめてくれる?

タシヌン ノッチジ アナ
다시는 놓치지 않아
二度と逃さない

ウリル ウィハン ムデ
우릴 위한 무대 yeah
私たちのための舞台

オンジェナ ウリン ハムッケ ヘ
언제나 우린 함께해
いつも私たちは一緒にいよう

ノド ナル
너도 날
あなたも私を

キオケジュルレ
기억해줄래
記憶してくれる?



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/21~(BS朝日)
紳士の品格
▼2/23~(BS11)
宮廷女官チャングムの誓い
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon