Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ソン・ホヨン(손호영)《♂》 » TITLE … 君みたいな人はいない - ソン・ホヨン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描いた 太陽 星から 相続者 主君  青い海  花朗 お父様 内省的 輝け 不夜城 ぽろぽろ 初恋 江南区 彼女は綺麗


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君みたいな人はいない - ソン・ホヨン 歌詞和訳

ノガトゥンサラムオプソ ソン・ホヨン
너 같은 사람 없어 - 손호영
君みたいな人はいない
作詞:이지원, 이경민, 박인정 作曲:제피(Xepy), 사파리 엠(SAFARI M)
リクエスト頂いた曲です♪
ノガトゥンサラムオプソ ソン・ホヨン
너 같은 사람 없어 - 손호영
君みたいな人はいない


ムスン チャシンガムロ
무슨 자신감으로
どんな自信で

テチェ ネガ ムォル ミッコ
대체 내가 뭘 믿고
一体僕が何を信じて

ウスミョ ノル ポネボリン ゴルッカ
웃으며 널 보내버린 걸까
笑って君を手放してしまったのか

チョメン チャシン イッソッソ
첨엔 자신 있었어
最初は自信なかった

クレ カル コミョン カリョム
그래 갈 거면 가렴
そう行くなら行って

チョウン サラム マンナゴ
좋은 사람 만나고
良い人に会って

マル コヤ ハミョ
말 거야 하며
やめるよって言いながら

タットゥテットン ノル
따뜻했던 널,
温かかった君を

ク チャケットン ノル
그 착했던 널
その優しかった君を

ナヌン ノム パボチョロム
나는 너무 바보처럼
僕はとてもバカみたいに

ポネ ボリョンヌンデ
보내 버렸는데
手放してしまったけど

イジェ ッケダラッソ
이제 깨달았어
もう気づいたよ

ノ ガトゥン サラム オプソ
너 같은 사람 없어
君みたいな人はいない

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어 절대
君みたいな人はいない 絶対に

ニガ ピョルロヨッタゴ
네가 별로였다고
君がイマイチだったと

ノル ヨケガミョンソ
널 욕해가면서
君を罵りながら

イジョボリョ ヘッソッソ
잊어보려 했었어
忘れてみようとした

クレド アンドェ クレド アンドェ
그래도 안돼 그래도 안돼
それでもダメなんだ

ネガ パボヨッソ
내가 바보였어
僕がバカだった

ニガ ポゴ シポ
네가 보고 싶어
君に会いたいよ

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어 절대
君みたいな人はいない 絶対に

チョメン ホルガブンヘッソ
첨엔 홀가분했어
最初は気楽だった

チャムッカン チャユロウォッソ
잠깐 자유로웠어
少しの間自由だった

シンギョン ッソヤ ハル
신경 써야 할
気を遣わなきゃならない

ニガ オプソソ
네가 없어서
君がいなくて

オレカジ モテッソ
오래가지 못했어
長くは続かなかった

チャックマン プンソンチョロム
자꾸만 풍선처럼
いつも風船のように

コジゴ ット トジル コッ カタソ
커지고 또 터질 것 같아서
大きくなってまた張り裂けそうで

トゥリョウォ
두려워
怖いんだ

ウルゴ イットン ノル
울고 있던 널
泣いていた君を

ナル プッチャプトン ノル
날 붙잡던 널
僕をつかまえた君を

ナヌン ノム パボチョロム
나는 너무 바보처럼
僕はあまりにもバカみたいに

ポネ ボリョンヌンデ
보내 버렸는데
手放してしまったけど

イジェ ッケダラッソ
이제 깨달았어
もう気づいたよ

ノ ガトゥン サラム オプソ
너 같은 사람 없어
君みたいな人はいない

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어 절대
君みたいな人はいない 絶対に

ニガ ピョルロヨッタゴ
네가 별로였다고
君がイマイチだったと

ノル ヨケガミョンソ
널 욕해가면서
君を罵りながら

イジョボリョ ヘッソッソ
잊어보려 했었어
忘れてみようとした

クレド アンドェ クレド アンドェ
그래도 안돼 그래도 안돼
それでもダメなんだ

ネガ パボヨッソ
내가 바보였어
僕がバカだった

ニガ ポゴ シポ
네가 보고 싶어
君に会いたいよ

ノルル チャッコ イッソ
너를 찾고 있어
君を探していて

スム スュィル ス オプシ
숨 쉴 수 없이
息が出来ず

ナヌン マンガジョッソ トラワ
나는 망가졌어 돌아와
僕は壊れた 戻ってきて

マニャク シンピロウン ヌグンガ
만약 신비로운 누군가
もし神秘な誰かが

ネゲ ソウォヌル モンヌンダミョン
내게 소원을 묻는다면
僕に願いを聞かれたら

ク ソウォヌン ノラゴ
그 소원은 너라고
その願いは君だと

マルハゴ シプル マンクム
말하고 싶을 만큼
言いたいほど

ノ ガトゥン サラム オプソ
너 같은 사람 없어
君みたいな人はいない

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어 절대
君みたいな人はいない 絶対に

ノルル ポネボリン ゲ
너를 보내버린 게
君を手放してしまったのが

パロ ナラヌン ゲ
바로 나라는 게
まさに僕だということが

ノム オイガ オプソ
너무 어이가 없어
あまりにも情けない

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
僕のところへ来てよ

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
僕のところへ来てよ

ネガ パボヨッソ
내가 바보였어
僕がバカだった

ニガ ポゴ シポ
네가 보고 싶어
君に会いたいよ

ノ ガトゥン サラム オプソ
너 같은 사람 없어
君みたいな人はいない

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어 절대
君みたいな人はいない 絶対に

ニガ ピョルロヨッタゴ
네가 별로였다고
君がイマイチだったと

ノル ヨケガミョンソ
널 욕해가면서
君を罵りながら

イジョボリョ ヘッソッソ
잊어보려 했었어
忘れてみようとした

クレド アンドェ クレド アンドェ
그래도 안돼 그래도 안돼
それでもダメなんだ

ネガ パボヨッソ
내가 바보였어
僕がバカだった

ニガ ポゴ シポ
네가 보고 싶어
君に会いたいよ

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어.. 절대
君みたいな人はいない.. 絶対に



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノガトゥンサラムオプソ ソン・ホヨン
너 같은 사람 없어 - 손호영
君みたいな人はいない

ムスン チャシンガムロ
무슨 자신감으로
どんな自信で

テチェ ネガ ムォル ミッコ
대체 내가 뭘 믿고
一体僕が何を信じて

ウスミョ ノル ポネボリン ゴルッカ
웃으며 널 보내버린 걸까
笑って君を手放してしまったのか

チョメン チャシン イッソッソ
첨엔 자신 있었어
最初は自信なかった

クレ カル コミョン カリョム
그래 갈 거면 가렴
そう行くなら行って

チョウン サラム マンナゴ
좋은 사람 만나고
良い人に会って

マル コヤ ハミョ
말 거야 하며
やめるよって言いながら

タットゥテットン ノル
따뜻했던 널,
温かかった君を

ク チャケットン ノル
그 착했던 널
その優しかった君を

ナヌン ノム パボチョロム
나는 너무 바보처럼
僕はとてもバカみたいに

ポネ ボリョンヌンデ
보내 버렸는데
手放してしまったけど

イジェ ッケダラッソ
이제 깨달았어
もう気づいたよ

ノ ガトゥン サラム オプソ
너 같은 사람 없어
君みたいな人はいない

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어 절대
君みたいな人はいない 絶対に

ニガ ピョルロヨッタゴ
네가 별로였다고
君がイマイチだったと

ノル ヨケガミョンソ
널 욕해가면서
君を罵りながら

イジョボリョ ヘッソッソ
잊어보려 했었어
忘れてみようとした

クレド アンドェ クレド アンドェ
그래도 안돼 그래도 안돼
それでもダメなんだ

ネガ パボヨッソ
내가 바보였어
僕がバカだった

ニガ ポゴ シポ
네가 보고 싶어
君に会いたいよ

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어 절대
君みたいな人はいない 絶対に

チョメン ホルガブンヘッソ
첨엔 홀가분했어
最初は気楽だった

チャムッカン チャユロウォッソ
잠깐 자유로웠어
少しの間自由だった

シンギョン ッソヤ ハル
신경 써야 할
気を遣わなきゃならない

ニガ オプソソ
네가 없어서
君がいなくて

オレカジ モテッソ
오래가지 못했어
長くは続かなかった

チャックマン プンソンチョロム
자꾸만 풍선처럼
いつも風船のように

コジゴ ット トジル コッ カタソ
커지고 또 터질 것 같아서
大きくなってまた張り裂けそうで

トゥリョウォ
두려워
怖いんだ

ウルゴ イットン ノル
울고 있던 널
泣いていた君を

ナル プッチャプトン ノル
날 붙잡던 널
僕をつかまえた君を

ナヌン ノム パボチョロム
나는 너무 바보처럼
僕はあまりにもバカみたいに

ポネ ボリョンヌンデ
보내 버렸는데
手放してしまったけど

イジェ ッケダラッソ
이제 깨달았어
もう気づいたよ

ノ ガトゥン サラム オプソ
너 같은 사람 없어
君みたいな人はいない

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어 절대
君みたいな人はいない 絶対に

ニガ ピョルロヨッタゴ
네가 별로였다고
君がイマイチだったと

ノル ヨケガミョンソ
널 욕해가면서
君を罵りながら

イジョボリョ ヘッソッソ
잊어보려 했었어
忘れてみようとした

クレド アンドェ クレド アンドェ
그래도 안돼 그래도 안돼
それでもダメなんだ

ネガ パボヨッソ
내가 바보였어
僕がバカだった

ニガ ポゴ シポ
네가 보고 싶어
君に会いたいよ

ノルル チャッコ イッソ
너를 찾고 있어
君を探していて

スム スュィル ス オプシ
숨 쉴 수 없이
息が出来ず

ナヌン マンガジョッソ トラワ
나는 망가졌어 돌아와
僕は壊れた 戻ってきて

マニャク シンピロウン ヌグンガ
만약 신비로운 누군가
もし神秘な誰かが

ネゲ ソウォヌル モンヌンダミョン
내게 소원을 묻는다면
僕に願いを聞かれたら

ク ソウォヌン ノラゴ
그 소원은 너라고
その願いは君だと

マルハゴ シプル マンクム
말하고 싶을 만큼
言いたいほど

ノ ガトゥン サラム オプソ
너 같은 사람 없어
君みたいな人はいない

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어 절대
君みたいな人はいない 絶対に

ノルル ポネボリン ゲ
너를 보내버린 게
君を手放してしまったのが

パロ ナラヌン ゲ
바로 나라는 게
まさに僕だということが

ノム オイガ オプソ
너무 어이가 없어
あまりにも情けない

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
僕のところへ来てよ

ネゲロ ワジョ
내게로 와줘
僕のところへ来てよ

ネガ パボヨッソ
내가 바보였어
僕がバカだった

ニガ ポゴ シポ
네가 보고 싶어
君に会いたいよ

ノ ガトゥン サラム オプソ
너 같은 사람 없어
君みたいな人はいない

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어 절대
君みたいな人はいない 絶対に

ニガ ピョルロヨッタゴ
네가 별로였다고
君がイマイチだったと

ノル ヨケガミョンソ
널 욕해가면서
君を罵りながら

イジョボリョ ヘッソッソ
잊어보려 했었어
忘れてみようとした

クレド アンドェ クレド アンドェ
그래도 안돼 그래도 안돼
それでもダメなんだ

ネガ パボヨッソ
내가 바보였어
僕がバカだった

ニガ ポゴ シポ
네가 보고 싶어
君に会いたいよ

ノ ガトゥン サラム オプソ チョルテ
너 같은 사람 없어.. 절대
君みたいな人はいない.. 絶対に



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/19~(BS11)
ホグの愛
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼1/24~(BS11)
私の心きらきら
▼1/25~(BSジャパン)
愛人がいます
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后
▼2/4~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/5~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼2/5~(BS11)
風船ガム
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/28~(BS11)
天上の約束

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon