Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Mamamoo(마마무)《♀》 » TITLE … あなたは何でも完璧 - Mamamoo 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたは何でも完璧 - Mamamoo 歌詞和訳

ノンisムォンドゥル
넌 is 뭔들 - Mamamoo
あなたは何でも完璧
作詞:김도훈(RBW), 문별(Moon Byul), 솔라(마마무) 作曲:김도훈(RBW), 이단옆차기
リクエスト頂いた曲です♪
ノンisムォンドゥル
넌 is 뭔들 - Mamamoo
あなたは何でも完璧


Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy

イリワソ
이리와서
こっちにきて

イェドゥル チョム プヮ
얘들 좀 봐
この子をちょっと見て

Come on Hey Sister
Come on Hey Brother

ヌガ イェドゥル チョム マルリョジョ
누가 얘들 좀 말려줘
誰かこの子たちをちょっと止めて

クィヨウン チョク セクシハン チョク
귀여운 척 섹시한 척
可愛いふり セクシーなフリ

イップン チョク
이쁜 척
綺麗なふり

クロン ゴ アネド
그런 거 안해도
そんなことしなくても

ナル アラボヌン ノ
날 알아보는 너
私を知ってくれるあなた

センスメノ マルトゥピョジョン
센스매너 말투표정
センス マナー 話し方 表情

ヘンドン ハナッカジ ソムセハン
행동 하나까지 섬세한
行動の一つまで繊細な

ノル アラボヌン ナ
널 알아보는 나
あなたを知ってみる私

ウリ トゥル サイ
우리 둘 사이
私たち二人の間

ッタク ハン ッピョム サイ
딱 한 뼘 사이
ぴったり一指尺間

メイル アチム ナン
매일 아침 난
毎朝私は

ノエ モクソリロ
너의 목소리로
あなたの声で

ヌヌル ットゥゴ
눈을 뜨고
目を開けて

ウリ トゥル サイ
우리 둘 사이
私たち二人の間

ッタク マンヌン タイプ
딱 맞는 타입
ぴったり合うタイプ

Come on

コギ ミスト
거기 미스터
そこのミスター

Come on

イリワ バ
이리와 바
こっちに来て

チョンチョニ アジュ チョグムッシク
천천히 아주 조금씩
ゆっくりほんの少しずつ

Hey コギ ミソガ
Hey 거기 미소가
Hey そこの笑みが

イェップン ナムジャ パロ ノ
예쁜 남자 바로 너
可愛い男 まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナル ミチゲ ハヌン クロン ナムジャ
날 미치게 하는 그런 남자
私を狂わせるそんな男

モムメド オルグルド シソンカンタル
몸매도 얼굴도 시선강탈
スタイルも顔も視線強奪

Hey Mr

センガギ モッチン ナムジャ パロ ノ
생각이 멋진 남자 바로 너
考えが素敵な男 まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナ チグム ノ ッテメ ホンランスロ
나 지금 너 땜에 혼란스러
私は今あなたのせいで混乱してる

チェバル ヌガ ナ チョム マルリョジョ
제발 누가 나 좀 말려줘
どうか誰か私をちょっと止めてよ

ウォルファスモククムトイル
월화수목금토일
月火水木金土日

ナン メイルメイル ノルル センガケ
난 매일매일 너를 생각해
私は毎日毎日あなたを思う

ノン ナルル センガケ
넌 나를 생각해?
あなたは私のこと考える?

Word up Moon star

Aヒョン Bヒョン AB Oヒョン
A형 B형 AB O형
A型 B型 AB O型

ウルロス マイノス サングァンオプソ
플러스 마이너스 상관없어
プラスマイナスは関係ない

Sグクグァ Nグクチョロム
S극과 N극처럼
S極とN極のように

オットン コンシギドゥン ックルリョ
어떤 공식이든 끌려
どんな公式でも惹かれる

タンジ クニャン ノラソ
단지 그냥 너라서
ただひたすらあなただから

ウリ トゥル サイ
우리 둘 사이
私たち二人の間

ッタク ハン ッピョム サイ
딱 한 뼘 사이
ぴったり一指尺間

メイル パムマダ
매일 밤마다
毎晩

ノエ チャジャンガロ チャミ トゥルゴ
너의 자장가로 잠이 들고
あなたの子守歌で寝付いて

ウリ トゥル サイ
우리 둘 사이
私たち二人の間

ッタク マンヌン タイプ
딱 맞는 타입
ぴったり合うタイプ

Come on

コギ ミスト
거기 미스터
そこのミスター

Come on

イリワ バ
이리와 바
こっちに来て

チョヨンヒ ソクサギョジュルレ
조용히 속삭여줄래
静かに囁いてくれる?

Hey コギ ミソガ
Hey 거기 미소가
Hey そこの笑みが

イェップン ナムジャ パロ ノ
예쁜 남자 바로 너
可愛い男 まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナル ミチゲ ハヌン クロン ナムジャ
날 미치게 하는 그런 남자
私を狂わせるそんな男

モムメド オルグルド シソンカンタル
몸매도 얼굴도 시선강탈
スタイルも顔も視線強奪

Hey Mr

センガギ モッチン ナムジャ パロ ノ
생각이 멋진 남자 바로 너
考えが素敵な男 まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナ チグム ノ ッテメ ホンランスロ
나 지금 너 땜에 혼란스러
私は今あなたのせいで混乱してる

チェバル ヌガ ナ チョム マルリョジョ
제발 누가 나 좀 말려줘
どうか誰か私をちょっと止めてよ

I like eye contact

イプスルル ックァク ッケムロ
입술을 꽉 깨물어
唇をぎゅっとかんで

(Your Lips)

ノエ トゥ ヌニ スチル ッテミョン
너의 두 눈이 스칠 때면
あなたの視線がかすめるときは

(Two Eyes)

スムマキヌン イックルリミ
숨막히는 이끌림이
息がつまるほどの惹かれに

ナル オジロプケ ヘ
날 어지럽게 해
私を乱れさせる

ナ ノマネ ヨンウォナン ソニョ ペン
나 너만의 영원한 소녀 팬
私はあなただけの永遠の少女ファン

is ムォンドゥル モドゥン ゲ
is 뭔들 모든 게
is 何でもすべてのことが

ノン is ムォンドゥル ワンビョケ
넌 is 뭔들 완벽해
君は is すべてが完璧で

That's right (That's right)

ウリ サイ
우리 사이
私たちの仲

チャック ットオルネ
자꾸 떠오르네
いつも思い出すね

ムンドゥク ノラミョン
문득 너라면
ふとあなたなら

ナン is ムォンドゥル
난 is 뭔들
私は何でも完璧

24シガン イルブン イルチョガ
24시간 1분 1초가
24時間1分1秒が

チョマチョマヘ チョグミラド
조마조마해 조금이라도
ハラハラして少しでも

ノル ノチルッカ ブヮ
널 놓칠까 봐
あなたを失いそうで

24シガン チグム イスンガン
24시간 지금 이순간
24時間 今この瞬間

Come on

ナルル プヮブヮ
나를 봐봐
私を見て

Come on

ノン is ムォンドゥル
넌 is 뭔들
あなたは何でも完璧

イジェン ウリル マルリジマ
이젠 우릴 말리지마
もう私たちを止めないで

Hey Hey Hey Yeah

Hey コギ ミソガ
Hey 거기 미소가
Hey そこの笑みが

イェップン ナムジャ パロ ノ
예쁜 남자 바로 너
可愛い男 まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナル ミチゲ ハヌン クロン ナムジャ
날 미치게 하는 그런 남자
私を狂わせるそんな男

モムメド オルグルド シソンカンタル
몸매도 얼굴도 시선강탈
スタイルも顔も視線強奪

Hey Mr

エメモホ ピアノ メン パロ ノ
애매모호 피아노 맨 바로 너
曖昧模糊 ピアノマン まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナ チグム ノ ッテメ ホンランスロ
나 지금 너 땜에 혼란스러
私は今あなたのせいで混乱してる

チェバル ヌガ ナ チョム マルリョジョ
제발 누가 나 좀 말려줘
どうか私をちょっと止めてよ

Come on

ノン is ムォンドゥル
넌 is 뭔들
あなたは何でも完璧



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノンisムォンドゥル
넌 is 뭔들 - Mamamoo
あなたは何でも完璧


Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy

イリワソ
이리와서
こっちにきて

イェドゥル チョム プヮ
얘들 좀 봐
この子をちょっと見て

Come on Hey Sister
Come on Hey Brother

ヌガ イェドゥル チョム マルリョジョ
누가 얘들 좀 말려줘
誰かこの子たちをちょっと止めて

クィヨウン チョク セクシハン チョク
귀여운 척 섹시한 척
可愛いふり セクシーなフリ

イップン チョク
이쁜 척
綺麗なふり

クロン ゴ アネド
그런 거 안해도
そんなことしなくても

ナル アラボヌン ノ
날 알아보는 너
私を知ってくれるあなた

センスメノ マルトゥピョジョン
센스매너 말투표정
センス マナー 話し方 表情

ヘンドン ハナッカジ ソムセハン
행동 하나까지 섬세한
行動の一つまで繊細な

ノル アラボヌン ナ
널 알아보는 나
あなたを知ってみる私

ウリ トゥル サイ
우리 둘 사이
私たち二人の間

ッタク ハン ッピョム サイ
딱 한 뼘 사이
ぴったり一指尺間

メイル アチム ナン
매일 아침 난
毎朝私は

ノエ モクソリロ
너의 목소리로
あなたの声で

ヌヌル ットゥゴ
눈을 뜨고
目を開けて

ウリ トゥル サイ
우리 둘 사이
私たち二人の間

ッタク マンヌン タイプ
딱 맞는 타입
ぴったり合うタイプ

Come on

コギ ミスト
거기 미스터
そこのミスター

Come on

イリワ バ
이리와 바
こっちに来て

チョンチョニ アジュ チョグムッシク
천천히 아주 조금씩
ゆっくりほんの少しずつ

Hey コギ ミソガ
Hey 거기 미소가
Hey そこの笑みが

イェップン ナムジャ パロ ノ
예쁜 남자 바로 너
可愛い男 まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナル ミチゲ ハヌン クロン ナムジャ
날 미치게 하는 그런 남자
私を狂わせるそんな男

モムメド オルグルド シソンカンタル
몸매도 얼굴도 시선강탈
スタイルも顔も視線強奪

Hey Mr

センガギ モッチン ナムジャ パロ ノ
생각이 멋진 남자 바로 너
考えが素敵な男 まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナ チグム ノ ッテメ ホンランスロ
나 지금 너 땜에 혼란스러
私は今あなたのせいで混乱してる

チェバル ヌガ ナ チョム マルリョジョ
제발 누가 나 좀 말려줘
どうか誰か私をちょっと止めてよ

ウォルファスモククムトイル
월화수목금토일
月火水木金土日

ナン メイルメイル ノルル センガケ
난 매일매일 너를 생각해
私は毎日毎日あなたを思う

ノン ナルル センガケ
넌 나를 생각해?
あなたは私のこと考える?

Word up Moon star

Aヒョン Bヒョン AB Oヒョン
A형 B형 AB O형
A型 B型 AB O型

ウルロス マイノス サングァンオプソ
플러스 마이너스 상관없어
プラスマイナスは関係ない

Sグクグァ Nグクチョロム
S극과 N극처럼
S極とN極のように

オットン コンシギドゥン ックルリョ
어떤 공식이든 끌려
どんな公式でも惹かれる

タンジ クニャン ノラソ
단지 그냥 너라서
ただひたすらあなただから

ウリ トゥル サイ
우리 둘 사이
私たち二人の間

ッタク ハン ッピョム サイ
딱 한 뼘 사이
ぴったり一指尺間

メイル パムマダ
매일 밤마다
毎晩

ノエ チャジャンガロ チャミ トゥルゴ
너의 자장가로 잠이 들고
あなたの子守歌で寝付いて

ウリ トゥル サイ
우리 둘 사이
私たち二人の間

ッタク マンヌン タイプ
딱 맞는 타입
ぴったり合うタイプ

Come on

コギ ミスト
거기 미스터
そこのミスター

Come on

イリワ バ
이리와 바
こっちに来て

チョヨンヒ ソクサギョジュルレ
조용히 속삭여줄래
静かに囁いてくれる?

Hey コギ ミソガ
Hey 거기 미소가
Hey そこの笑みが

イェップン ナムジャ パロ ノ
예쁜 남자 바로 너
可愛い男 まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナル ミチゲ ハヌン クロン ナムジャ
날 미치게 하는 그런 남자
私を狂わせるそんな男

モムメド オルグルド シソンカンタル
몸매도 얼굴도 시선강탈
スタイルも顔も視線強奪

Hey Mr

センガギ モッチン ナムジャ パロ ノ
생각이 멋진 남자 바로 너
考えが素敵な男 まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナ チグム ノ ッテメ ホンランスロ
나 지금 너 땜에 혼란스러
私は今あなたのせいで混乱してる

チェバル ヌガ ナ チョム マルリョジョ
제발 누가 나 좀 말려줘
どうか誰か私をちょっと止めてよ

I like eye contact

イプスルル ックァク ッケムロ
입술을 꽉 깨물어
唇をぎゅっとかんで

(Your Lips)

ノエ トゥ ヌニ スチル ッテミョン
너의 두 눈이 스칠 때면
あなたの視線がかすめるときは

(Two Eyes)

スムマキヌン イックルリミ
숨막히는 이끌림이
息がつまるほどの惹かれに

ナル オジロプケ ヘ
날 어지럽게 해
私を乱れさせる

ナ ノマネ ヨンウォナン ソニョ ペン
나 너만의 영원한 소녀 팬
私はあなただけの永遠の少女ファン

is ムォンドゥル モドゥン ゲ
is 뭔들 모든 게
is 何でもすべてのことが

ノン is ムォンドゥル ワンビョケ
넌 is 뭔들 완벽해
君は is すべてが完璧で

That's right (That's right)

ウリ サイ
우리 사이
私たちの仲

チャック ットオルネ
자꾸 떠오르네
いつも思い出すね

ムンドゥク ノラミョン
문득 너라면
ふとあなたなら

ナン is ムォンドゥル
난 is 뭔들
私は何でも完璧

24シガン イルブン イルチョガ
24시간 1분 1초가
24時間1分1秒が

チョマチョマヘ チョグミラド
조마조마해 조금이라도
ハラハラして少しでも

ノル ノチルッカ ブヮ
널 놓칠까 봐
あなたを失いそうで

24シガン チグム イスンガン
24시간 지금 이순간
24時間 今この瞬間

Come on

ナルル プヮブヮ
나를 봐봐
私を見て

Come on

ノン is ムォンドゥル
넌 is 뭔들
あなたは何でも完璧

イジェン ウリル マルリジマ
이젠 우릴 말리지마
もう私たちを止めないで

Hey Hey Hey Yeah

Hey コギ ミソガ
Hey 거기 미소가
Hey そこの笑みが

イェップン ナムジャ パロ ノ
예쁜 남자 바로 너
可愛い男 まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナル ミチゲ ハヌン クロン ナムジャ
날 미치게 하는 그런 남자
私を狂わせるそんな男

モムメド オルグルド シソンカンタル
몸매도 얼굴도 시선강탈
スタイルも顔も視線強奪

Hey Mr

エメモホ ピアノ メン パロ ノ
애매모호 피아노 맨 바로 너
曖昧模糊 ピアノマン まさにあなた

ノオオオ アアアア
너어어어 아아아아
あなた

ナ チグム ノ ッテメ ホンランスロ
나 지금 너 땜에 혼란스러
私は今あなたのせいで混乱してる

チェバル ヌガ ナ チョム マルリョジョ
제발 누가 나 좀 말려줘
どうか私をちょっと止めてよ

Come on

ノン is ムォンドゥル
넌 is 뭔들
あなたは何でも完璧



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon