Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 悲しい眼差しで - モセ 歌詞和訳 韓国ドラマ:お父様、私がお世話します
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
オ・ス 人形 婿殿 おじさん 波よ 一緒 スイッチ 金持ち 私たち お姉さん SUITS 油っぽい 明日も晴れ リッチマン シークレット ミストレス 無法


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

悲しい眼差しで - モセ 歌詞和訳 韓国ドラマ:お父様、私がお世話します

スルプンヌンピチュロ モセ
슬픈 눈빛으로 - 모세
悲しい眼差しで
作詞:필승불패, 항아리 作曲:필승불패, 가을캣
韓国ドラマ:お父様、私がお世話します
出演:キム・ジェウォン、 パク・ウンビン、 イ・スギョン、イ・テファン、 イ・スルビなど
2016年11月スタートの新ドラマ♪
笑いあり、涙あり、トキメキありのハチャメチャホームコメディ!
スルプンヌンピチュロ モセ
슬픈 눈빛으로 - 모세
悲しい眼差しで


オヌルン チチョポヨヨ
오늘은 지쳐보여요
今日は疲れて見えるよ

ポクチャペ ポイヌン
복잡해 보이는
複雑に見える

ク オルグルル プヮッソ
그 얼굴을 봤어
その顔を見たよ

クァンシムトゥジ アヌリョヘド
관심두지 않으려해도
関心を持たないようにしても

クデエ オルグル
그대의 얼굴
君の顔

チャックマン ットオルヌンデ
자꾸만 떠오르는데
何度も浮かぶのに

クロン スルプン ヌンピチュロ
그런 슬픈 눈빛으로
そんな悲しい眼差しで

ナルル ウェ プヮヨ
나를 왜 봐요
僕をどうして見るの

エッソ チャブン マム
애써 잡은 맘
必死につかんだ気持ち

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

ヘンボカギマヌル パレワッソンヌンデ
행복하기만을 바래왔었는데
幸せになることだけを願ってきたのに

イジェワ イロン モスプ
이제와 이런 모습
今更きてこんな姿

ネゲ ポイミョン オットケ
내게 보이면 어떡해
僕に見せてどうすればいいんだ

スチドゥッ ポゲ トェッソヨ
스치듯 보게 됐어요
すれ違うように見るようになったよ

モンハニ コロガヌン
멍하니 걸어가는
ぼんやり歩いて行く

ヒムオムヌン モスプ
힘없는 모습
力のない姿

イロルリョゴ クデル
이럴려고 그댈
こうしようと君を

ポネンゲ アニンデ
보낸게 아닌데
手放したわけじゃないのに

クデ オルグリ アンジョアボヨ
그대 얼굴이 안좋아보여
君の顔が元気なく見える

クロン スルプン ヌンピチュロ
그런 슬픈 눈빛으로
そんな悲しい眼差しで

ナルル ウェ プヮヨ
나를 왜 봐요
僕をどうして見るの

エッソ チャブン マム
애써 잡은 맘
必死につかんだ気持ち

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

ヘンボカギマヌル パレワッソンヌンデ
행복하기만을 바래왔었는데
幸せになることだけを願ってきたのに

イジェワ イロン モスプ
이제와 이런 모습
今更きてこんな姿

ネゲ ポイミョン オットケ
내게 보이면 어떡해
僕に見せてどうすればいいんだ

ットナッスミョン ヌグポダ
떠났으면 누구보다
離れたら誰より

ヘンボケヤハヌンデ
행복해야하는데
幸せにならなくちゃいけないのに

プジョカン ナルル ットナソ
부족한 나를 떠나서
未熟な僕から離れて

ネ マム アプジ アントロク
내 맘 아프지 않도록
僕の心苦しまないように

ウェ モタナヨ
왜 못하나요
どうしてできないの

クロン スルプン ヌンピチュロ
그런 슬픈 눈빛으로
そんな悲しい眼差しで

ナルル ウェ プヮヨ
나를 왜 봐요
僕をどうして見るの

エッソ チャブン マム
애써 잡은 맘
必死につかんだ気持ち

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

ヘンボカギマヌル パレワッソンヌンデ
행복하기만을 바래왔었는데
幸せになることだけを願ってきたのに

イジェワ イロン モスプ
이제와 이런 모습
今更きてこんな姿

ネゲ ポイミョン オットケ
내게 보이면 어떡해
僕に見せてどうすればいいんだ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



スルプンヌンピチュロ モセ
슬픈 눈빛으로 - 모세
悲しい眼差しで

オヌルン チチョポヨヨ
오늘은 지쳐보여요
今日は疲れて見えるよ

ポクチャペ ポイヌン
복잡해 보이는
複雑に見える

ク オルグルル プヮッソ
그 얼굴을 봤어
その顔を見たよ

クァンシムトゥジ アヌリョヘド
관심두지 않으려해도
関心を持たないようにしても

クデエ オルグル
그대의 얼굴
君の顔

チャックマン ットオルヌンデ
자꾸만 떠오르는데
何度も浮かぶのに

クロン スルプン ヌンピチュロ
그런 슬픈 눈빛으로
そんな悲しい眼差しで

ナルル ウェ プヮヨ
나를 왜 봐요
僕をどうして見るの

エッソ チャブン マム
애써 잡은 맘
必死につかんだ気持ち

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

ヘンボカギマヌル パレワッソンヌンデ
행복하기만을 바래왔었는데
幸せになることだけを願ってきたのに

イジェワ イロン モスプ
이제와 이런 모습
今更きてこんな姿

ネゲ ポイミョン オットケ
내게 보이면 어떡해
僕に見せてどうすればいいんだ

スチドゥッ ポゲ トェッソヨ
스치듯 보게 됐어요
すれ違うように見るようになったよ

モンハニ コロガヌン
멍하니 걸어가는
ぼんやり歩いて行く

ヒムオムヌン モスプ
힘없는 모습
力のない姿

イロルリョゴ クデル
이럴려고 그댈
こうしようと君を

ポネンゲ アニンデ
보낸게 아닌데
手放したわけじゃないのに

クデ オルグリ アンジョアボヨ
그대 얼굴이 안좋아보여
君の顔が元気なく見える

クロン スルプン ヌンピチュロ
그런 슬픈 눈빛으로
そんな悲しい眼差しで

ナルル ウェ プヮヨ
나를 왜 봐요
僕をどうして見るの

エッソ チャブン マム
애써 잡은 맘
必死につかんだ気持ち

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

ヘンボカギマヌル パレワッソンヌンデ
행복하기만을 바래왔었는데
幸せになることだけを願ってきたのに

イジェワ イロン モスプ
이제와 이런 모습
今更きてこんな姿

ネゲ ポイミョン オットケ
내게 보이면 어떡해
僕に見せてどうすればいいんだ

ットナッスミョン ヌグポダ
떠났으면 누구보다
離れたら誰より

ヘンボケヤハヌンデ
행복해야하는데
幸せにならなくちゃいけないのに

プジョカン ナルル ットナソ
부족한 나를 떠나서
未熟な僕から離れて

ネ マム アプジ アントロク
내 맘 아프지 않도록
僕の心苦しまないように

ウェ モタナヨ
왜 못하나요
どうしてできないの

クロン スルプン ヌンピチュロ
그런 슬픈 눈빛으로
そんな悲しい眼差しで

ナルル ウェ プヮヨ
나를 왜 봐요
僕をどうして見るの

エッソ チャブン マム
애써 잡은 맘
必死につかんだ気持ち

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

ヘンボカギマヌル パレワッソンヌンデ
행복하기만을 바래왔었는데
幸せになることだけを願ってきたのに

イジェワ イロン モスプ
이제와 이런 모습
今更きてこんな姿

ネゲ ポイミョン オットケ
내게 보이면 어떡해
僕に見せてどうすればいいんだ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと
▼6/5~(BS11)
黄金のポケット
▼6/7~(BS11)
鉄の王キム・スロ
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon