Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B.A.P(ビー・エー・ピー)《♂》 » TITLE … CHIQUITA - B.A.P 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 品位 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

CHIQUITA - B.A.P 歌詞和訳

CHIQUITA - B.A.P
作詞:방용국, Mafly, Keyfly, 김창락 作曲:Erik Lidbom, Ylva Dimberg
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - Noir (韓国盤)(通常盤) 2集 - Noir (韓国盤)(通常盤)
B.A.P
2016-11-12
CHIQUITA - B.A.P

Huh! Miss thang!

ノン チャウ キガ マキョ
넌 참 기가 막혀
君はホントにすごい

スムマジョ トク マキル マンクム
숨마저 턱 막힐 만큼
息さえも詰まる程

ノン オディル プヮド イェッポ
넌 어딜 봐도 예뻐
君はどこを見ても綺麗

チャグン ソニョチョロム メボン
작은 소녀처럼 매번
小さな少女のように毎回

マチ
마치 (Oh!)
まるで

ネ シムジャンウル チョギョク
내 심장을 저격 Bang Bang
僕の心臓を狙撃

スュィッ アム イェゴ オプシ
쉿, 아무 예고 없이
シッ 何の前置きもなく

ネゲ トゥロワ
내게 들어와
僕に入ってきて

Knockヌン オプチ
Knock는 없지
Knockはないね

Uh ノル コンゲハダ
Uh 널 공개하다
Uh 君を公開する

セサンエ カンジェ ヨネントェヌン ゲ
세상에 강제 연행되는 게
この世に強制連行されたのでは

アニルッカ モルゲッソ
아닐까 모르겠어
ないか 分からない

マチ ヨネイン トェン ドゥッ
마치 연예인 된 듯
まるで芸能人になったように

ノガ イェップダヌン ゴン
너가 예쁘다는 건
君が綺麗だというのは

スムギル スガ オプトラヌン
숨길 수가 없다라는
隠すことは出来ないっていう

キョルロンマニ ナワ
결론만이 나와
結論だけが出て

ノド カタ
너도 같아?
君もそう?

プク ッパジン ゴッ カタ
푹 빠진 것 같아
すっかり嵌まってしまったみたい

You know I love you BAE

オヌ ヌグポダ
어느 누구보다
誰よりも

ノルル マク アッキョジュルケ
너를 막 아껴줄게
君を大事にするよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita

アム マル オプシ ッタク
아무 말 없이 딱
何も言わずにぴったり

ネゲ ックァク アンキョジュルレ
내게 꽉 안겨줄래
僕にぎゅっと抱かれてくれる?

You are my Chiquita
You are my Chiquita

Listen! (Oh!)
Chiquita-ta

ノヌン
너는 wo de,
君は

ネゲン
내겐 No doubt
僕には

タルン ヘダプ
다른 해답 (No)
他の返事

Yeah

ノムナ カッコパ ノラン ヨジャ
너무나 갖고파 너란 여자
あまりにも手にした君という女性

Sure thing! (Oh!)

チョルロ ナオン ネ カムタン
절로 나온 내 감탄 Ah-yeah
おのずと出てきた僕の感嘆

オッチョム クロケド イェッポ
어쩜 그렇게도 예뻐
どうしてそんなにも綺麗なの

マル コルギジョチャ アッカウォ
말 걸기조차 아까워
声をかけるのさえもったいないよ

Get it,

セクシハン ノエ オントンイエ
섹시한 너의 엉덩이에 Bow wow
セクシーな君のお尻に

チャカン コルバン ラインドゥレ
착한 골반 라인들에
善良な骨盤ラインに

I can drown now

ネゲン
네겐 Man to man
君には

イ ノム イェップネ
이 너무 예쁘네
がとても綺麗だね

Tightハゲ モドゥン
Tight하게 모든
Tightにすべての

オスル イボ
옷을 입어 Right Now
服を着て

プク ッパジン ゴッ カタ
푹 빠진 것 같아
すっかり嵌まってしまったみたい

You know I love you BAE

オヌ ヌグポダ
어느 누구보다
誰よりも

ノルル マク アッキョジュルケ
너를 막 아껴줄게
君を大事にするよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita

アム マル オプシ ッタク
아무 말 없이 딱
何も言わずにぴったり

ネゲ ックァク アンキョジュルレ
내게 꽉 안겨줄래
僕にぎゅっと抱かれてくれる?

You are my Chiquita
You are my Chiquita

You are my Chiquita
You are my Chiquita

You are my Chiquita
You are my Chiquita

You are my Chiquita
You are my Chiquita

You are my Chiquita

ナエ モドゥンゴル タ
나의 모든걸 다
僕のすべてを全部

ノエゲ ポヨジュルケ
너에게 보여줄게
君に見せてあげるよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita

オットン マルポダ ナン
어떤 말보다 난
どんな言葉より僕は

ノルル ッコク チキョジュルケ
너를 꼭 지켜줄게
君を必ず守ってあげるよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita

ナエ モドゥンゴル タ
나의 모든걸 다
僕のすべてを全部

ノエゲ ポヨジュルケ
너에게 보여줄게
君に見せてあげるよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita

オットン マルポダ ナン
어떤 말보다 난
どんな言葉より僕は

ノルル ッコク チキョジュルケ
너를 꼭 지켜줄게
君を必ず守ってあげるよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



CHIQUITA - B.A.P

Huh! Miss thang!

ノン チャウ キガ マキョ
넌 참 기가 막혀
君はホントにすごい

スムマジョ トク マキル マンクム
숨마저 턱 막힐 만큼
息さえも詰まる程

ノン オディル プヮド イェッポ
넌 어딜 봐도 예뻐
君はどこを見ても綺麗

チャグン ソニョチョロム メボン
작은 소녀처럼 매번
小さな少女のように毎回

マチ
마치 (Oh!)
まるで

ネ シムジャンウル チョギョク
내 심장을 저격 Bang Bang
僕の心臓を狙撃

スュィッ アム イェゴ オプシ
쉿, 아무 예고 없이
シッ 何の前置きもなく

ネゲ トゥロワ
내게 들어와
僕に入ってきて

Knockヌン オプチ
Knock는 없지
Knockはないね

Uh ノル コンゲハダ
Uh 널 공개하다
Uh 君を公開する

セサンエ カンジェ ヨネントェヌン ゲ
세상에 강제 연행되는 게
この世に強制連行されたのでは

アニルッカ モルゲッソ
아닐까 모르겠어
ないか 分からない

マチ ヨネイン トェン ドゥッ
마치 연예인 된 듯
まるで芸能人になったように

ノガ イェップダヌン ゴン
너가 예쁘다는 건
君が綺麗だというのは

スムギル スガ オプトラヌン
숨길 수가 없다라는
隠すことは出来ないっていう

キョルロンマニ ナワ
결론만이 나와
結論だけが出て

ノド カタ
너도 같아?
君もそう?

プク ッパジン ゴッ カタ
푹 빠진 것 같아
すっかり嵌まってしまったみたい

You know I love you BAE

オヌ ヌグポダ
어느 누구보다
誰よりも

ノルル マク アッキョジュルケ
너를 막 아껴줄게
君を大事にするよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita

アム マル オプシ ッタク
아무 말 없이 딱
何も言わずにぴったり

ネゲ ックァク アンキョジュルレ
내게 꽉 안겨줄래
僕にぎゅっと抱かれてくれる?

You are my Chiquita
You are my Chiquita

Listen! (Oh!)
Chiquita-ta

ノヌン
너는 wo de,
君は

ネゲン
내겐 No doubt
僕には

タルン ヘダプ
다른 해답 (No)
他の返事

Yeah

ノムナ カッコパ ノラン ヨジャ
너무나 갖고파 너란 여자
あまりにも手にした君という女性

Sure thing! (Oh!)

チョルロ ナオン ネ カムタン
절로 나온 내 감탄 Ah-yeah
おのずと出てきた僕の感嘆

オッチョム クロケド イェッポ
어쩜 그렇게도 예뻐
どうしてそんなにも綺麗なの

マル コルギジョチャ アッカウォ
말 걸기조차 아까워
声をかけるのさえもったいないよ

Get it,

セクシハン ノエ オントンイエ
섹시한 너의 엉덩이에 Bow wow
セクシーな君のお尻に

チャカン コルバン ラインドゥレ
착한 골반 라인들에
善良な骨盤ラインに

I can drown now

ネゲン
네겐 Man to man
君には

イ ノム イェップネ
이 너무 예쁘네
がとても綺麗だね

Tightハゲ モドゥン
Tight하게 모든
Tightにすべての

オスル イボ
옷을 입어 Right Now
服を着て

プク ッパジン ゴッ カタ
푹 빠진 것 같아
すっかり嵌まってしまったみたい

You know I love you BAE

オヌ ヌグポダ
어느 누구보다
誰よりも

ノルル マク アッキョジュルケ
너를 막 아껴줄게
君を大事にするよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita

アム マル オプシ ッタク
아무 말 없이 딱
何も言わずにぴったり

ネゲ ックァク アンキョジュルレ
내게 꽉 안겨줄래
僕にぎゅっと抱かれてくれる?

You are my Chiquita
You are my Chiquita

You are my Chiquita
You are my Chiquita

You are my Chiquita
You are my Chiquita

You are my Chiquita
You are my Chiquita

You are my Chiquita

ナエ モドゥンゴル タ
나의 모든걸 다
僕のすべてを全部

ノエゲ ポヨジュルケ
너에게 보여줄게
君に見せてあげるよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita

オットン マルポダ ナン
어떤 말보다 난
どんな言葉より僕は

ノルル ッコク チキョジュルケ
너를 꼭 지켜줄게
君を必ず守ってあげるよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita

ナエ モドゥンゴル タ
나의 모든걸 다
僕のすべてを全部

ノエゲ ポヨジュルケ
너에게 보여줄게
君に見せてあげるよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita

オットン マルポダ ナン
어떤 말보다 난
どんな言葉より僕は

ノルル ッコク チキョジュルケ
너를 꼭 지켜줄게
君を必ず守ってあげるよ

You are my Chiquita
You are my Chiquita


B01MG67C02 2集 - Noir (韓国盤)(通常盤)
B.A.P
TS Entertainment 2016-11-12

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon