Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … またまたまた - イ・ジナ 歌詞和訳 韓国ドラマ:力道妖精キム・ボクジュ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

またまたまた - イ・ジナ 歌詞和訳 韓国ドラマ:力道妖精キム・ボクジュ

ットットット イ・ジナ
또또또 - 이진아
またまたまた
作詞作曲:이진아
韓国ドラマ:力道妖精キム・ボクジ
出演:イ・ソンギョン、 ナム・ジュヒョク、 キョン・スジン、イ・ジェユン、 アン・ギルガン など
注目女優イ・ソンギョン&イケメン俳優ナム・ジュヒョク初主演ドラマ!
バーベル上げだけに人生を費やしてきた20歳の女性重量挙げ選手・キム・ボクジュ(イ・ソンギョン)に、突然訪れる初恋を描いた青春ラブストーリー。
ットットット イ・ジナ
또또또 - 이진아
またまたまた


ヒムネッタガ チョルマンヘッタ
힘냈다가 절망했다
頑張っては絶望して

ワッタ ガッタ
왔다 갔다
行ったり来たり

ネ マウミ ットット ウムジギネ
내 마음이 또또 움직이네
私の心がまたまた動くよ

ッスルテオムヌン イ パンボグル
쓸데없는 이 반복을
無駄なこの繰り返しを

モムチュゴ シポ
멈추고 싶어
止めたい

ナド チョンマル ピゴンハネ
나도 정말 피곤하네
私も本当に疲れるわ

モルゲッソ ネイレ ナヌン
모르겠어 내일의 나는
分からない 明日の私は

ト イサン コミン アン ハルレ
더 이상 고민 안 할래
これ以上悩まないわ

ソヨンオプソ
소용없어
無駄だわ

ッタク マウムモクコ パプド モクコ
딱 마음먹고 밥도 먹고
まさに決心してご飯も食べて

ヒムネソ トゥリョウムル
힘내서 두려움을
頑張って恐怖を

ット モムチュル コヤ
또 멈출 거야
また止めるわ

チョアヘッタ ミウォヘッタ
좋아했다 미워했다
好きだ嫌いだ

ワッタ ガッタ
왔다 갔다
行ったり来たり

ネ マウミ ットット フンドゥルリネ
내 마음이 또또 흔들리네
私の心がまたまた揺れるわ

サランウン オットケ
사랑은 어떻게
愛はどうやって

センギョ モゴッキルレ
생겨 먹었길래
出来て

イロケ ット クェロピネ
이렇게 또 괴롭히네
こうしてまたいじめるね

モルゲッソ ネイレ ナヌン
모르겠어 내일의 나는
分からない 明日の私は

ト イサン コミン アン ハルレ
더 이상 고민 안 할래
これ以上悩まないわ

ソヨンオプソ
소용없어
無駄だわ

ナ ノエゲ
나 너에게
私はあなたに

ネ マウムル ポヨジュルレ
내 마음을 보여줄래
私の心を見せてくれる?

コクチョンウン ット モムチュル コヤ
걱정은 또 멈출 거야
心配はまた止まるわ

トゥリョウムン オディソ オン ゴンジ
두려움은 어디서 온 건지
恐怖はどこから来たのか

ウォナジ アンヌン ゴットゥルグァ
원하지 않는 것들과
望まないものだと

ナン ッサウル ヒムル カッコ シポ
난 싸울 힘을 갖고 싶어
私は戦う力が欲しい

モルゲッソ ネイレ ナヌン
모르겠어 내일의 나는
分からない 明日の私は

ト イサン コミン アン ハルレ
더 이상 고민 안 할래
これ以上悩まないわ

ソヨンオプソ
소용없어
無駄だわ

オンジェンガ ット ネゲ チャジャオル
언젠가 또 내게 찾아올
いつかまた私に訪れる

フフェワ トゥリョウムグァ
후회와 두려움과
後悔と不安と

ッサウル コヤ
싸울 거야
戦うわ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ットットット イ・ジナ
또또또 - 이진아
またまたまた

ヒムネッタガ チョルマンヘッタ
힘냈다가 절망했다
頑張っては絶望して

ワッタ ガッタ
왔다 갔다
行ったり来たり

ネ マウミ ットット ウムジギネ
내 마음이 또또 움직이네
私の心がまたまた動くよ

ッスルテオムヌン イ パンボグル
쓸데없는 이 반복을
無駄なこの繰り返しを

モムチュゴ シポ
멈추고 싶어
止めたい

ナド チョンマル ピゴンハネ
나도 정말 피곤하네
私も本当に疲れるわ

モルゲッソ ネイレ ナヌン
모르겠어 내일의 나는
分からない 明日の私は

ト イサン コミン アン ハルレ
더 이상 고민 안 할래
これ以上悩まないわ

ソヨンオプソ
소용없어
無駄だわ

ッタク マウムモクコ パプド モクコ
딱 마음먹고 밥도 먹고
まさに決心してご飯も食べて

ヒムネソ トゥリョウムル
힘내서 두려움을
頑張って恐怖を

ット モムチュル コヤ
또 멈출 거야
また止めるわ

チョアヘッタ ミウォヘッタ
좋아했다 미워했다
好きだ嫌いだ

ワッタ ガッタ
왔다 갔다
行ったり来たり

ネ マウミ ットット フンドゥルリネ
내 마음이 또또 흔들리네
私の心がまたまた揺れるわ

サランウン オットケ
사랑은 어떻게
愛はどうやって

センギョ モゴッキルレ
생겨 먹었길래
出来て

イロケ ット クェロピネ
이렇게 또 괴롭히네
こうしてまたいじめるね

モルゲッソ ネイレ ナヌン
모르겠어 내일의 나는
分からない 明日の私は

ト イサン コミン アン ハルレ
더 이상 고민 안 할래
これ以上悩まないわ

ソヨンオプソ
소용없어
無駄だわ

ナ ノエゲ
나 너에게
私はあなたに

ネ マウムル ポヨジュルレ
내 마음을 보여줄래
私の心を見せてくれる?

コクチョンウン ット モムチュル コヤ
걱정은 또 멈출 거야
心配はまた止まるわ

トゥリョウムン オディソ オン ゴンジ
두려움은 어디서 온 건지
恐怖はどこから来たのか

ウォナジ アンヌン ゴットゥルグァ
원하지 않는 것들과
望まないものだと

ナン ッサウル ヒムル カッコ シポ
난 싸울 힘을 갖고 싶어
私は戦う力が欲しい

モルゲッソ ネイレ ナヌン
모르겠어 내일의 나는
分からない 明日の私は

ト イサン コミン アン ハルレ
더 이상 고민 안 할래
これ以上悩まないわ

ソヨンオプソ
소용없어
無駄だわ

オンジェンガ ット ネゲ チャジャオル
언젠가 또 내게 찾아올
いつかまた私に訪れる

フフェワ トゥリョウムグァ
후회와 두려움과
後悔と不安と

ッサウル コヤ
싸울 거야
戦うわ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon