Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » イ・ソニ(이선희)《♀》 » TITLE … 風の花 - イ・ソニ 歌詞和訳 韓国ドラマ:青い海の伝説
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

風の花 - イ・ソニ 歌詞和訳 韓国ドラマ:青い海の伝説

パラムッコッ イ・ソニ
바람꽃 - 이선희
風の花
作詞:하나, 톰이랑 제리 作曲:톰이랑 제리
韓国ドラマ:青い海の伝説
出演:チョン・ジヒョン、 イ・ミンホ、 イ・ヒジュン、ムン・ソリなど
2016年11月スタートの新ドラマ♪
韓流界のトップスター!イ・ミンホ&チョン・ジヒョン主演の切ないロマンスストーリー
パラムッコッ イ・ソニ
바람꽃 - 이선희
風の花


ナ アジク ックムル ックジョ
나 아직 꿈을 꾸죠
私はまだ夢を見るわ

パムハヌル フィミハン タルピッチョロム
밤하늘 희미한 달빛처럼
夜空の薄い月明りのように

ヌンブショットン キオク ソゲ
눈부셨던 기억 속에
眩しかった記憶の中に

ク サラム
그 사람
その人

オリョムプシ センガギ ナネヨ
어렴풋이 생각이 나네요
ぼんやりと思い出すね

パラメ フンナルリヌン ッコッイペ
바람에 흩날리는 꽃잎에
風に舞い散る花びらに

ッタットゥタン クデ ヒャンギロ ヌッキゴ
따뜻한 그대 향기를 느끼고
温かいあなたの香りを感じて

スチョ チナガン ドゥタン
스쳐 지나간 듯한
通り過ぎたような

ッチャルバッソットン イニョニ イジェ
짧았었던 인연이 이제
短かった縁がもう

ネ チョンブイン ゴリョ
내 전부인 걸요
私のすべてなの

カトゥン ハヌル アレ クデワ
같은 하늘 아래 그대와
同じ空の下 あなたと

ハムッケ イッタヌン ゴル
함께 있다는 걸
一緒にいるってことを

チウォジルッカ トゥリョウン ゴジョ
지워질까 두려운 거죠
消えそうで怖いんだ

プルン パダ スピョンソンッカジ
푸른 바다 수평선까지
青い海の水平線まで

コルル ス イッタミョン
걸을 수 있다면
歩けたら

ナ クデ ソン ノッチ アヌルケ
나 그대 손 놓지 않을게
私はあなたの手離さないわ

ハヌレ スノアジン ピョルピチェ
하늘에 수놓아진 별빛에
空に彩っている星明かりに

ッタットゥタン クデ
따뜻한 그대
温かいあなた

スムギョルル ヌッキゴ
숨결을 느끼고
息遣いを感じて

ウンミョンチョロム クデワ
운명처럼 그대와
運命のようにあなたと

イデロマン イロケ ナマ
이대로만 이렇게 남아
このままこうして残る

スム スュィル ス イッタミョン
숨 쉴 수 있다면
息することが出来たら

カトゥン ハヌル アレ クデワ
같은 하늘 아래 그대와
同じ空の下 あなたと

ハムッケ イッタヌン ゴル
함께 있다는 걸
一緒にいるってことを

チウォジルッカ トゥリョウン ゴジョ
지워질까 두려운 거죠
消えそうで怖いんだ

プルン パダ スピョンソンッカジ
푸른 바다 수평선까지
青い海の水平線まで

コルル ス イッタミョン
걸을 수 있다면
歩けたら

ナ クデ ソン ノッチ アヌルケ
나 그대 손 놓지 않을게
私はあなたの手離さないわ

カトゥン ハヌル アレ クデワ
같은 하늘 아래 그대와
同じ空の下 あなたと

ハムッケ イッタヌン ゴル
함께 있다는 걸
一緒にいるってことを

チウォジルッカ トゥリョウン ゴジョ
지워질까 두려운 거죠
消えそうで怖いんだ

プルン パダ スピョンソンッカジ
푸른 바다 수평선까지
青い海の水平線まで

コルル ス イッタミョン
걸을 수 있다면
歩けたら

ナ クデ ソン ノッチ アヌルケ
나 그대 손 놓지 않을게
私はあなたの手離さないわ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



パラムッコッ イ・ソニ
바람꽃 - 이선희
風の花


ナ アジク ックムル ックジョ
나 아직 꿈을 꾸죠
私はまだ夢を見るわ

パムハヌル フィミハン タルピッチョロム
밤하늘 희미한 달빛처럼
夜空の薄い月明りのように

ヌンブショットン キオク ソゲ
눈부셨던 기억 속에
眩しかった記憶の中に

ク サラム
그 사람
その人

オリョムプシ センガギ ナネヨ
어렴풋이 생각이 나네요
ぼんやりと思い出すね

パラメ フンナルリヌン ッコッイペ
바람에 흩날리는 꽃잎에
風に舞い散る花びらに

ッタットゥタン クデ ヒャンギロ ヌッキゴ
따뜻한 그대 향기를 느끼고
温かいあなたの香りを感じて

スチョ チナガン ドゥタン
스쳐 지나간 듯한
通り過ぎたような

ッチャルバッソットン イニョニ イジェ
짧았었던 인연이 이제
短かった縁がもう

ネ チョンブイン ゴリョ
내 전부인 걸요
私のすべてなの

カトゥン ハヌル アレ クデワ
같은 하늘 아래 그대와
同じ空の下 あなたと

ハムッケ イッタヌン ゴル
함께 있다는 걸
一緒にいるってことを

チウォジルッカ トゥリョウン ゴジョ
지워질까 두려운 거죠
消えそうで怖いんだ

プルン パダ スピョンソンッカジ
푸른 바다 수평선까지
青い海の水平線まで

コルル ス イッタミョン
걸을 수 있다면
歩けたら

ナ クデ ソン ノッチ アヌルケ
나 그대 손 놓지 않을게
私はあなたの手離さないわ

ハヌレ スノアジン ピョルピチェ
하늘에 수놓아진 별빛에
空に彩っている星明かりに

ッタットゥタン クデ
따뜻한 그대
温かいあなた

スムギョルル ヌッキゴ
숨결을 느끼고
息遣いを感じて

ウンミョンチョロム クデワ
운명처럼 그대와
運命のようにあなたと

イデロマン イロケ ナマ
이대로만 이렇게 남아
このままこうして残る

スム スュィル ス イッタミョン
숨 쉴 수 있다면
息することが出来たら

カトゥン ハヌル アレ クデワ
같은 하늘 아래 그대와
同じ空の下 あなたと

ハムッケ イッタヌン ゴル
함께 있다는 걸
一緒にいるってことを

チウォジルッカ トゥリョウン ゴジョ
지워질까 두려운 거죠
消えそうで怖いんだ

プルン パダ スピョンソンッカジ
푸른 바다 수평선까지
青い海の水平線まで

コルル ス イッタミョン
걸을 수 있다면
歩けたら

ナ クデ ソン ノッチ アヌルケ
나 그대 손 놓지 않을게
私はあなたの手離さないわ

カトゥン ハヌル アレ クデワ
같은 하늘 아래 그대와
同じ空の下 あなたと

ハムッケ イッタヌン ゴル
함께 있다는 걸
一緒にいるってことを

チウォジルッカ トゥリョウン ゴジョ
지워질까 두려운 거죠
消えそうで怖いんだ

プルン パダ スピョンソンッカジ
푸른 바다 수평선까지
青い海の水平線まで

コルル ス イッタミョン
걸을 수 있다면
歩けたら

ナ クデ ソン ノッチ アヌルケ
나 그대 손 놓지 않을게
私はあなたの手離さないわ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon