Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … するり - イ・ヘイン 歌詞和訳 韓国ドラマ:力道妖精キム・ボクジュ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

するり - イ・ヘイン 歌詞和訳 韓国ドラマ:力道妖精キム・ボクジュ

スルルク イ・ヘイン
스르륵 - 이해인
するり
作詞作曲:케이던스, 서재하, 김영성
韓国ドラマ:力道妖精キム・ボクジ
出演:イ・ソンギョン、 ナム・ジュヒョク、 キョン・スジン、イ・ジェユン、 アン・ギルガン など
注目女優イ・ソンギョン&イケメン俳優ナム・ジュヒョク初主演ドラマ!
バーベル上げだけに人生を費やしてきた20歳の女性重量挙げ選手・キム・ボクジュ(イ・ソンギョン)に、突然訪れる初恋を描いた青春ラブストーリー。
スルルク イ・ヘイン
스르륵 - 이해인
するり

オヌセ ナエ マウメ
어느새 나의 마음에
いつの間にか私の心に

チョヨンヒ スミョドゥルン ノ
조용히 스며들은 너
静かに染み込んだあなた

チョグマン ティド アン ネゴ
조그만 티도 안 내고
ちょっとした様子も出さないで

サランエ チョグム トゥネソ
사랑에 조금 둔해서
恋に少し鈍感で

ナムジャルル アジク モルラソ
남자를 아직 몰라서
男をまだ知らなくて

チョニョ ヌンチ モテットン ナ
전혀 눈치 못 챘던 나
全く気付かずにいた私

スルルク ナエ イルサンエ
스르륵 나의 일상에
するりと私の日常に

スルルク ナエ マウメ
스르륵 나의 마음에
するりと私の心に

オンジェナ パンボクトェミョン ネ
언제나 반복되던 내
いつも繰り返された

ハルルル ックミゴ ット ソルレイゲ ヘ
하루를 꾸미고 또 설레이게 해
一日を整えてまたときめかせる

スルルク スミョドゥネ
스르륵 스며드네 You
するり染み込むね

オディソ ムオル ハドゥンジ
어디서 무얼 하든지
どこで何をしようと

オディルル カドゥンジ
어디를 가든지
どこへ行こうと

ニ ヒャンギロ カドゥケ
네 향기로 가득해
あなたの香りで一杯

スルルク スミョドゥネ
스르륵 스며드네 You
するり染み込むね

ニガ チョウミオソ ト チョア
네가 처음이어서 더 좋아
あなたが初めてだからもっといい

オントン ニ セクッカルロ チラン
온통 네 색깔로 칠한
すっかりあなたの色で塗った

ネ モスプ チョア
내 모습 좋아
自分の姿がいい

オヌルン ムスン イリルッカ
오늘은 무슨 일일까
今日はどんな用だろう

メイル トゥンヌン ニ モクソリンデ
매일 듣는 네 목소린데
毎日聞いているあなたの声なのに

ウェ ハンサン セロウン ゴルッカ
왜 항상 새로운 걸까
どうしていつも新しいのかな

ヌル カチ コットン キリンデ
늘 같이 걷던 길인데
いつも一緒に歩いた道なのに

ヌル ハムッケ カドン カペンデ
늘 함께 가던 카펜데
いつも一緒に歩いたカフェなのに

ノロ イネ ヌル セロウォ
너로 인해 늘 새로워
あなたによっていつも新しい

スルルク ナエ イルサンエ
스르륵 나의 일상에
するりと私の日常に

スルルク ナエ マウメ
스르륵 나의 마음에
するりと私の心に

オンジェナ パンボクトェミョン ネ
언제나 반복되던 내
いつも繰り返された

ハルルル ックミゴ ット ソルレイゲ ヘ
하루를 꾸미고 또 설레이게 해
一日を整えてまたときめかせる

スルルク スミョドゥネ
스르륵 스며드네 You
するり染み込むね

オディソ ムオル ハドゥンジ
어디서 무얼 하든지
どこで何をしようと

オディルル カドゥンジ
어디를 가든지
どこへ行こうと

ニ ヒャンギロ カドゥケ
네 향기로 가득해
あなたの香りで一杯

スルルク スミョドゥネ
스르륵 스며드네 You
するり染み込むね

ニガ チョウミオソ ト チョア
네가 처음이어서 더 좋아
あなたが初めてだからもっといい

オントン ニ セクッカルロ チラン
온통 네 색깔로 칠한
すっかりあなたの色で塗った

ネ モスプ チョア
내 모습 좋아
自分の姿がいい

オディソ ムオル ハドゥンジ
어디서 무얼 하든지
どこで何をしようと

オディルル カドゥンジ
어디를 가든지
どこへ行こうと

ニ ヒャンギロ カドゥケ
네 향기로 가득해
あなたの香りで一杯

スルルク スミョドゥネ
스르륵 스며드네 You
するり染み込むね

ニガ チョウミオソ ト チョア
네가 처음이어서 더 좋아
あなたが初めてだからもっといい

オントン ニ セクッカルロ チラン
온통 네 색깔로 칠한
すっかりあなたの色で塗った

ネ モスプ チョア
내 모습 좋아
自分の姿がいい

ニガ イッソソ ッタットゥテ
네가 있어서 따뜻해
あなたがいて温かい

スルルク スミョ トゥロンネ
스르륵 스며 들었네
するりと染み込んで聞いたよ

ノエ プム アネ
너의 품 안에
あなたの胸の中に


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



スルルク イ・ヘイン
스르륵 - 이해인
するり


オヌセ ナエ マウメ
어느새 나의 마음에
いつの間にか私の心に

チョヨンヒ スミョドゥルン ノ
조용히 스며들은 너
静かに染み込んだあなた

チョグマン ティド アン ネゴ
조그만 티도 안 내고
ちょっとした様子も出さないで

サランエ チョグム トゥネソ
사랑에 조금 둔해서
恋に少し鈍感で

ナムジャルル アジク モルラソ
남자를 아직 몰라서
男をまだ知らなくて

チョニョ ヌンチ モテットン ナ
전혀 눈치 못 챘던 나
全く気付かずにいた私

スルルク ナエ イルサンエ
스르륵 나의 일상에
するりと私の日常に

スルルク ナエ マウメ
스르륵 나의 마음에
するりと私の心に

オンジェナ パンボクトェミョン ネ
언제나 반복되던 내
いつも繰り返された

ハルルル ックミゴ ット ソルレイゲ ヘ
하루를 꾸미고 또 설레이게 해
一日を整えてまたときめかせる

スルルク スミョドゥネ
스르륵 스며드네 You
するり染み込むね

オディソ ムオル ハドゥンジ
어디서 무얼 하든지
どこで何をしようと

オディルル カドゥンジ
어디를 가든지
どこへ行こうと

ニ ヒャンギロ カドゥケ
네 향기로 가득해
あなたの香りで一杯

スルルク スミョドゥネ
스르륵 스며드네 You
するり染み込むね

ニガ チョウミオソ ト チョア
네가 처음이어서 더 좋아
あなたが初めてだからもっといい

オントン ニ セクッカルロ チラン
온통 네 색깔로 칠한
すっかりあなたの色で塗った

ネ モスプ チョア
내 모습 좋아
自分の姿がいい

オヌルン ムスン イリルッカ
오늘은 무슨 일일까
今日はどんな用だろう

メイル トゥンヌン ニ モクソリンデ
매일 듣는 네 목소린데
毎日聞いているあなたの声なのに

ウェ ハンサン セロウン ゴルッカ
왜 항상 새로운 걸까
どうしていつも新しいのかな

ヌル カチ コットン キリンデ
늘 같이 걷던 길인데
いつも一緒に歩いた道なのに

ヌル ハムッケ カドン カペンデ
늘 함께 가던 카펜데
いつも一緒に歩いたカフェなのに

ノロ イネ ヌル セロウォ
너로 인해 늘 새로워
あなたによっていつも新しい

スルルク ナエ イルサンエ
스르륵 나의 일상에
するりと私の日常に

スルルク ナエ マウメ
스르륵 나의 마음에
するりと私の心に

オンジェナ パンボクトェミョン ネ
언제나 반복되던 내
いつも繰り返された

ハルルル ックミゴ ット ソルレイゲ ヘ
하루를 꾸미고 또 설레이게 해
一日を整えてまたときめかせる

スルルク スミョドゥネ
스르륵 스며드네 You
するり染み込むね

オディソ ムオル ハドゥンジ
어디서 무얼 하든지
どこで何をしようと

オディルル カドゥンジ
어디를 가든지
どこへ行こうと

ニ ヒャンギロ カドゥケ
네 향기로 가득해
あなたの香りで一杯

スルルク スミョドゥネ
스르륵 스며드네 You
するり染み込むね

ニガ チョウミオソ ト チョア
네가 처음이어서 더 좋아
あなたが初めてだからもっといい

オントン ニ セクッカルロ チラン
온통 네 색깔로 칠한
すっかりあなたの色で塗った

ネ モスプ チョア
내 모습 좋아
自分の姿がいい

オディソ ムオル ハドゥンジ
어디서 무얼 하든지
どこで何をしようと

オディルル カドゥンジ
어디를 가든지
どこへ行こうと

ニ ヒャンギロ カドゥケ
네 향기로 가득해
あなたの香りで一杯

スルルク スミョドゥネ
스르륵 스며드네 You
するり染み込むね

ニガ チョウミオソ ト チョア
네가 처음이어서 더 좋아
あなたが初めてだからもっといい

オントン ニ セクッカルロ チラン
온통 네 색깔로 칠한
すっかりあなたの色で塗った

ネ モスプ チョア
내 모습 좋아
自分の姿がいい

ニガ イッソソ ッタットゥテ
네가 있어서 따뜻해
あなたがいて温かい

スルルク スミョ トゥロンネ
스르륵 스며 들었네
するりと染み込んで聞いたよ

ノエ プム アネ
너의 품 안에
あなたの胸の中に


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon