Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ソ・イングク(서인국)《♂》 » TITLE … 君が降ってくる - ソ・イングク, VIXX, gugudan, パク・ユナ, パク・ジョンア,キム・ギュソン,キム・イェウォン,Ji Yul 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描いた 太陽 星から 相続者 主君  青い海  花朗 お父様 内省的 輝け 不夜城 ぽろぽろ 初恋 江南区 彼女は綺麗


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君が降ってくる - ソ・イングク, VIXX, gugudan, パク・ユナ, パク・ジョンア,キム・ギュソン,キム・イェウォン,Ji Yul 歌詞和訳

ニガネリョワ
니가 내려와 - 서인국, 빅스 (VIXX), 구구단 (gugudan), 박윤하, 박정아, 김규선, 김예원, 지율 (Ji Yul)
君が降ってくる
作詞:김지향, 라비(Ravi) 作曲:MELODESIGN
リクエスト頂いた曲です♪
ニガネリョワ
니가 내려와 - 서인국, 빅스 (VIXX), 구구단 (gugudan), 박윤하, 박정아, 김규선, 김예원, 지율 (Ji Yul)
君が降ってくる


ウリ ハムッケヘットン
우리 함께했던
僕たち一緒だった

クナリ タガワ
그날이 다가와
あの日が近づいてきて

チャヨンスレ ニ キオクド プロワ
자연스레 니 기억도 불어와
自然に君の記憶も吹いて来て

ノル プメ アンコ コットン
널 품에 안고 걷던
君を胸に抱いて歩いてた

カスムン アジクト
가슴은 아직도
胸は今も

ニガ オル コラ
니가 올 거라
君が来ると

キデ ハナ ブヮ
기대 하나 봐
期待してるみたい

チャック ットゥィオ マク
자꾸 뛰어 막
いつも走ってばかり

サランヘットン マンクム ト
사랑했던 만큼 더
愛していた分さらに

プッチョク チャガウォジン パラメ
부쩍 차가워진 바람에
どんどん冷たくなった風に

ネ コクチョンイ マニ トェンヌンジ
내 걱정이 많이 됐는지
心配がいっぱいになったのか

プルッスク イェゴ オプシ
불쑥 예고 없이
突然予告もなく

パムセ チャジャワ
밤새 찾아와
一晩中訪ねてきて

ソボギ ナル カムッサヌン ノ
소복이 날 감싸는 너
たっぷり私を包むあなた

サランハミョン
사랑하면
愛したら

Somewhere Somewhere

ニガ ナタナ
니가 나타나
あなたが現れて

センガカミョン
생각하면 Falling Falling
考えたら

ニガ ネリョワ
니가 내려와
あなたが降りてきて

ナルル カムッサジョ
나를 감싸줘
私を抱きしめてよ

ポイジ アナド
보이지 않아도
会えなくても

ウリル イオジュン ゴン
우릴 이어준 건
私たちを繋いでくれたのは

ウリガ ナヌン キオク
우리가 나눈 기억
私たちが交わした記憶

チャル チネゲッチ
잘 지내겠지,
元気にしてるよね

ノド ナル ポロ ワ
너도 날 보러 와
あなたも私に会いに来て

チョ ヌンチョロム
저 눈처럼
あの雪のように

コプケ ッサイン ヌンパッ
곱게 쌓인 눈밭,
きれいに積もった雪畑

ナラナン パルチャグク
나란한 발자국
並んでいる足跡

ニ イルムグァ
니 이름과
あなたの名前と

ネ イルムル セギゴ
내 이름을 새기고
私の名前を刻んで

イジェン タ ノガボリン
이젠 다 녹아버린
今はすべて溶けてしまった

イェシヤギジマン
옛이야기지만
昔の話だけど

オヌル パムチョロム
오늘 밤처럼
今日の夜のように

クリウン ナレン
그리운 날엔
恋しい日には

ニガ ネリョ マク
니가 내려 막
あなたが降って

キダリョットン マンクム ト
기다렸던 만큼 더
待ってた分もっと

サランハミョン
사랑하면
愛したら

Somewhere Somewhere

ニガ ナガタ
니가 나타나
君が現れて

センガカミョン
생각하면 Falling Falling
考えたら

ニガ ネリョワ
니가 내려와
君が降りてきて

ナルル カムッサジョ
나를 감싸줘
僕を抱きしめてよ

ポイジ アナド
보이지 않아도
会えなくても

ウリル イオジュン ゴン
우릴 이어준 건
私たちを繋いでくれたのは

ウリガ ナヌン キオク
우리가 나눈 기억
私たちが交わした記憶

チャル チネゲッチ
잘 지내겠지,
元気にしてるよね

ノド ナル ポロ ワ
너도 날 보러 와
あなたも私に会いに来て

ヤ オヌルン タビ オプソ
야 오늘은 답이 없어
やあ 今日は答えがない

ニ センガク ナル スベッケ オプソ
네 생각 날 수밖에 없어
君のことを考えるしかない

クリスマスニッカ
크리스마스니까
クリスマスだから

ムォ イギル ス オプチ
뭐 이길 수 없지
何 勝てない

ソンタンジョル ソウォヌン
성탄절 소원은
クリスマスの願いは

チェソルギ ソルチ
제설기 설치
除雪機設置

ア イレド トェナ
아 이래도 되나
ああ これでもいいのか

ノエ ヨンラク
너의 연락
君の連絡

キダリョド トェナ シポ
기다려도 되나 싶어
待っててもいいようで

キダリムジョチャ
기다림조차
待ってることさえ

ナン ノル サランハヌン
난 널 사랑하는
僕は君を愛する

シガニン ゴル
시간인 걸
時間なんだ

カンジョルハミョン
간절하면 Someday Someday
切実なら

タシ マンナゴ
다시 만나고
また出会って

キオカミョン
기억하면 Calling Calling
憶えていたら

ソロルル ヨンウォニ プルル コヤ
서로를 영원히 부를 거야
お互いを永遠に歌うよ

セサン オディル カド
세상 어딜 가도
この世のどこに行っても

トゥリョプチ アヌン ゴン
두렵지 않은 건
怖くないのは

ウリマン アヌン ソウォン
우리만 아는 소원
私たちだけが知ってる願い

チャル チネヤ ヘ
잘 지내야 해,
元気に過ごさなくちゃ

タシ ポル ッテッカジ
다시 볼 때까지
また会えるまで

キョウリ オミョン
겨울이 오면
冬が来たら

ネゲ トラワ ジョ
내게 돌아와 줘
私の所へ戻ってきてよ

チョ ヌンチョロム
저 눈처럼
あの雪のように


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ニガネリョワ
니가 내려와 - 서인국, 빅스 (VIXX), 구구단 (gugudan), 박윤하, 박정아, 김규선, 김예원, 지율 (Ji Yul)
君が降ってくる

ウリ ハムッケヘットン
우리 함께했던
僕たち一緒だった

クナリ タガワ
그날이 다가와
あの日が近づいてきて

チャヨンスレ ニ キオクド プロワ
자연스레 니 기억도 불어와
自然に君の記憶も吹いて来て

ノル プメ アンコ コットン
널 품에 안고 걷던
君を胸に抱いて歩いてた

カスムン アジクト
가슴은 아직도
胸は今も

ニガ オル コラ
니가 올 거라
君が来ると

キデ ハナ ブヮ
기대 하나 봐
期待してるみたい

チャック ットゥィオ マク
자꾸 뛰어 막
いつも走ってばかり

サランヘットン マンクム ト
사랑했던 만큼 더
愛していた分さらに

プッチョク チャガウォジン パラメ
부쩍 차가워진 바람에
どんどん冷たくなった風に

ネ コクチョンイ マニ トェンヌンジ
내 걱정이 많이 됐는지
心配がいっぱいになったのか

プルッスク イェゴ オプシ
불쑥 예고 없이
突然予告もなく

パムセ チャジャワ
밤새 찾아와
一晩中訪ねてきて

ソボギ ナル カムッサヌン ノ
소복이 날 감싸는 너
たっぷり私を包むあなた

サランハミョン
사랑하면
愛したら

Somewhere Somewhere

ニガ ナタナ
니가 나타나
あなたが現れて

センガカミョン
생각하면 Falling Falling
考えたら

ニガ ネリョワ
니가 내려와
あなたが降りてきて

ナルル カムッサジョ
나를 감싸줘
私を抱きしめてよ

ポイジ アナド
보이지 않아도
会えなくても

ウリル イオジュン ゴン
우릴 이어준 건
私たちを繋いでくれたのは

ウリガ ナヌン キオク
우리가 나눈 기억
私たちが交わした記憶

チャル チネゲッチ
잘 지내겠지,
元気にしてるよね

ノド ナル ポロ ワ
너도 날 보러 와
あなたも私に会いに来て

チョ ヌンチョロム
저 눈처럼
あの雪のように

コプケ ッサイン ヌンパッ
곱게 쌓인 눈밭,
きれいに積もった雪畑

ナラナン パルチャグク
나란한 발자국
並んでいる足跡

ニ イルムグァ
니 이름과
あなたの名前と

ネ イルムル セギゴ
내 이름을 새기고
私の名前を刻んで

イジェン タ ノガボリン
이젠 다 녹아버린
今はすべて溶けてしまった

イェシヤギジマン
옛이야기지만
昔の話だけど

オヌル パムチョロム
오늘 밤처럼
今日の夜のように

クリウン ナレン
그리운 날엔
恋しい日には

ニガ ネリョ マク
니가 내려 막
あなたが降って

キダリョットン マンクム ト
기다렸던 만큼 더
待ってた分もっと

サランハミョン
사랑하면
愛したら

Somewhere Somewhere

ニガ ナガタ
니가 나타나
君が現れて

センガカミョン
생각하면 Falling Falling
考えたら

ニガ ネリョワ
니가 내려와
君が降りてきて

ナルル カムッサジョ
나를 감싸줘
僕を抱きしめてよ

ポイジ アナド
보이지 않아도
会えなくても

ウリル イオジュン ゴン
우릴 이어준 건
私たちを繋いでくれたのは

ウリガ ナヌン キオク
우리가 나눈 기억
私たちが交わした記憶

チャル チネゲッチ
잘 지내겠지,
元気にしてるよね

ノド ナル ポロ ワ
너도 날 보러 와
あなたも私に会いに来て

ヤ オヌルン タビ オプソ
야 오늘은 답이 없어
やあ 今日は答えがない

ニ センガク ナル スベッケ オプソ
네 생각 날 수밖에 없어
君のことを考えるしかない

クリスマスニッカ
크리스마스니까
クリスマスだから

ムォ イギル ス オプチ
뭐 이길 수 없지
何 勝てない

ソンタンジョル ソウォヌン
성탄절 소원은
クリスマスの願いは

チェソルギ ソルチ
제설기 설치
除雪機設置

ア イレド トェナ
아 이래도 되나
ああ これでもいいのか

ノエ ヨンラク
너의 연락
君の連絡

キダリョド トェナ シポ
기다려도 되나 싶어
待っててもいいようで

キダリムジョチャ
기다림조차
待ってることさえ

ナン ノル サランハヌン
난 널 사랑하는
僕は君を愛する

シガニン ゴル
시간인 걸
時間なんだ

カンジョルハミョン
간절하면 Someday Someday
切実なら

タシ マンナゴ
다시 만나고
また出会って

キオカミョン
기억하면 Calling Calling
憶えていたら

ソロルル ヨンウォニ プルル コヤ
서로를 영원히 부를 거야
お互いを永遠に歌うよ

セサン オディル カド
세상 어딜 가도
この世のどこに行っても

トゥリョプチ アヌン ゴン
두렵지 않은 건
怖くないのは

ウリマン アヌン ソウォン
우리만 아는 소원
私たちだけが知ってる願い

チャル チネヤ ヘ
잘 지내야 해,
元気に過ごさなくちゃ

タシ ポル ッテッカジ
다시 볼 때까지
また会えるまで

キョウリ オミョン
겨울이 오면
冬が来たら

ネゲ トラワ ジョ
내게 돌아와 줘
私の所へ戻ってきてよ

チョ ヌンチョロム
저 눈처럼
あの雪のように


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/19~(BS11)
ホグの愛
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼1/24~(BS11)
私の心きらきら
▼1/25~(BSジャパン)
愛人がいます
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后
▼2/4~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/5~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼2/5~(BS11)
風船ガム
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/28~(BS11)
天上の約束

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon