Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BIGBANG(빅뱅)《♂》 » TITLE … もう分からない - BIGBANG 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

もう分からない - BIGBANG 歌詞和訳

エラモルゲッタ
에라 모르겠다 - BIGBANG
もう分からない
作詞:TEDDY, G-DRAGON, T.O.P 作曲:TEDDY, G-DRAGON, R.Tee
BIGBANG待望のニューアルバム♪
エラモルゲッタ
에라 모르겠다 - BIGBANG
もう分からない


No I don’t wanna go too fast
Cuz nothing really lasts
I think I need some time
But I can’t get you off my mind

イルタン シジャクブト
일단 시작부터
いったんスタートから

チェイル セン ゴルロ
제일 센 걸로
一番強いのを

プタケ パテント
부탁해 바텐더
お願い バーテンダー

ヨンソケ トゥリキゴ ナニ
연속해 들이키고 나니
連続で飲んだら

モドゥ タ イェッポ
모두 다 예뻐
みんながみんな綺麗に

ポヨ チミ コヨ
보여 침이 고여
見えてよだれが出る

these ladies so loyal

クロダ ノル チョウム プヮッソ
그러다 널 처음 봤어
そうしていて君を初めて見た

geez girl love me tender

ナン ッシクッシカゲ マルル コロ
난 씩씩하게 말을 걸어
僕はさっそうと話しかける

ノン チョギ
넌 저기
君はそこらへんの

シシハン ヨジャワヌン タルリ
시시한 여자와는 달리
つまらない女とは違う

ティクティク コリョ
틱틱 거려
そっけない

チクチカドン プンウィギエ
칙칙하던 분위기에
くすんでいた雰囲気に

ハン チュルギ ピッ
한 줄기 빛
一筋の光

ソルレム チョンドガ チナチョ
설렘 정도가 지나쳐
ときめきの度が行き過ぎて

マチ サジュンギ
마치 사춘기
まるで思春期

フムチヌン ノエ ヌンピチェ
훔치는 너의 눈빛에
盗む君の眼差しに

イプスルン パッチャク マルジ
입술은 바짝 마르지
唇は渇くよ

オレンマネ ヌッキョボヌン イロン ットルリム
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
久しぶりに感じたこんな震え

イロジド チョロジド モテ ナ
이러지도 저러지도 못해 나
どうすることもできなくて僕は

イ パミ タ カギ ジョネ
이 밤이 다 가기 전에
この夜がすべて過ぎていく前に

ナン ノル
난 널
僕は君を

ネ プム アネ ウォネ
내 품 안에 원해
僕の胸の中に欲しい

Real love?
I think I wanna just

コミンコミン ハジマ
고민고민 하지마 Hey
悩まないで

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

Girl I wanna get down

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

Girl I wanna get down

ソンレムル チャッコ シポ
설렘을 찾고 싶어
ときめきを探したい

マルゴ タルドロク
마르고 닳도록
乾いてすりへるように

ナン ヨロ ミョンエ ポロ
난 여러 명의 포로
僕は数人の虜

トマンチネ イゴッ ッパッピヨン
도망치네 이곳 빠삐용
逃げるね ここはパピヨン

ナ チグッチグゥt フィックッフィックッ
나 지긋지긋 희끗희끗
僕はうんざり 点々と

フィンモリガ ナ
흰머리가 나
白髪は僕は

ヤンマチ イジェ ックン
양아치 이제 끝
チンピラもう終わり

パラムトゥンイ ハン カダク
바람둥이 한 가닥
浮気者一筋

ナラヌン ナムジャルル モルドン
나라는 남자를 모르던
僕という男を知らなかった

クロン ニガ チョアッチ
그런 네가 좋았지
そんな君が良かった

モルレ ナン ウォンレ
몰래 난 원래
こっそり僕は元々

モドゥン Girl シルチュン
모든 Girl 싫증
すべてのGirl 嫌気

チャル ヌッキヌン ポルレ
잘 느끼는 벌레
よく感じる虫

ナイルル モゴド
나이를 먹어도
年をとっても

サランウン タン イルド モルゲッソ
사랑은 단 1도 모르겠어
愛はたった一つも分からない

チィチョリルル モテ
뒤처리를 못해
後始末が出来ない

ピヌンムル オムヌン ロメンス
피눈물 없는 로맨스
血も涙もないロマンス

チャンダン オムヌン
장단 없는 game
拍子のない

ノヌン オラクカラクハゴ
너는 오락가락하고
君は二転三転して

メルロディガ タルン
멜로디가 다른
メロディーが違う

アルトワ スポラノ
알토와 소프라노
アルトとソプラノ

オチャピ ウリヌン
어차피 우리는
どうせ僕たちは

ックノジル コヤ
끊어질 거야
切れるよ

ッタク チャルラ マルハルケ
딱 잘라 말할게
はっきり言うよ

タラカエボリン ックメ
타락해버린 꿈에 Eldorado
堕落してしまった夢に

フムチヌン ノエ ヌンピチェ
훔치는 너의 눈빛에
盗む君の眼差しに

イプスルン パッチャク マルジ
입술은 바짝 마르지
唇は渇くよ

オレンマネ ヌッキョボヌン イロン ットルリム
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
久しぶりに感じたこんな震え

イロジド チョロジド モテ ナ
이러지도 저러지도 못해 나
どうすることもできなくて僕は

イ パミ タ カギ ジョネ
이 밤이 다 가기 전에
この夜がすべて過ぎていく前に

ナン ノル
난 널
僕は君を

ネ プム アネ ウォネ
내 품 안에 원해
僕の胸の中に欲しい

Real love?
I think I wanna just

コミンコミン ハジマ
고민고민 하지마 Hey
悩まないで

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

Girl I wanna get down

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

Girl I wanna get down

You & me

カチ チャルル タゴ
같이 차를 타고 ride
一緒に車に乗って

スル チュィヘッスニ
술 취했으니
酒に酔ったから

ヌン チョム プチョ チャムッカンマン
눈 좀 붙여 잠깐만
目を閉じてしばらく

オディカソ スュィルッカ
어디 가서 쉴까
どこに行って休もうか

baby

ナン ソンマン チャプコ チャ
난 손만 잡고 자
僕は手だけ握ってさあ

ソグン ッポネ
속은 뻔해 honey honey
心の中は明らかで

but I want it and you know it

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

Girl I wanna get down

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

Girl I wanna get down

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



エラモルゲッタ
에라 모르겠다 - BIGBANG
もう分からない

No I don’t wanna go too fast
Cuz nothing really lasts
I think I need some time
But I can’t get you off my mind

イルタン シジャクブト
일단 시작부터
いったんスタートから

チェイル セン ゴルロ
제일 센 걸로
一番強いのを

プタケ パテント
부탁해 바텐더
お願い バーテンダー

ヨンソケ トゥリキゴ ナニ
연속해 들이키고 나니
連続で飲んだら

モドゥ タ イェッポ
모두 다 예뻐
みんながみんな綺麗に

ポヨ チミ コヨ
보여 침이 고여
見えてよだれが出る

these ladies so loyal

クロダ ノル チョウム プヮッソ
그러다 널 처음 봤어
そうしていて君を初めて見た

geez girl love me tender

ナン ッシクッシカゲ マルル コロ
난 씩씩하게 말을 걸어
僕はさっそうと話しかける

ノン チョギ
넌 저기
君はそこらへんの

シシハン ヨジャワヌン タルリ
시시한 여자와는 달리
つまらない女とは違う

ティクティク コリョ
틱틱 거려
そっけない

チクチカドン プンウィギエ
칙칙하던 분위기에
くすんでいた雰囲気に

ハン チュルギ ピッ
한 줄기 빛
一筋の光

ソルレム チョンドガ チナチョ
설렘 정도가 지나쳐
ときめきの度が行き過ぎて

マチ サジュンギ
마치 사춘기
まるで思春期

フムチヌン ノエ ヌンピチェ
훔치는 너의 눈빛에
盗む君の眼差しに

イプスルン パッチャク マルジ
입술은 바짝 마르지
唇は渇くよ

オレンマネ ヌッキョボヌン イロン ットルリム
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
久しぶりに感じたこんな震え

イロジド チョロジド モテ ナ
이러지도 저러지도 못해 나
どうすることもできなくて僕は

イ パミ タ カギ ジョネ
이 밤이 다 가기 전에
この夜がすべて過ぎていく前に

ナン ノル
난 널
僕は君を

ネ プム アネ ウォネ
내 품 안에 원해
僕の胸の中に欲しい

Real love?
I think I wanna just

コミンコミン ハジマ
고민고민 하지마 Hey
悩まないで

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

Girl I wanna get down

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

Girl I wanna get down

ソンレムル チャッコ シポ
설렘을 찾고 싶어
ときめきを探したい

マルゴ タルドロク
마르고 닳도록
乾いてすりへるように

ナン ヨロ ミョンエ ポロ
난 여러 명의 포로
僕は数人の虜

トマンチネ イゴッ ッパッピヨン
도망치네 이곳 빠삐용
逃げるね ここはパピヨン

ナ チグッチグゥt フィックッフィックッ
나 지긋지긋 희끗희끗
僕はうんざり 点々と

フィンモリガ ナ
흰머리가 나
白髪は僕は

ヤンマチ イジェ ックン
양아치 이제 끝
チンピラもう終わり

パラムトゥンイ ハン カダク
바람둥이 한 가닥
浮気者一筋

ナラヌン ナムジャルル モルドン
나라는 남자를 모르던
僕という男を知らなかった

クロン ニガ チョアッチ
그런 네가 좋았지
そんな君が良かった

モルレ ナン ウォンレ
몰래 난 원래
こっそり僕は元々

モドゥン Girl シルチュン
모든 Girl 싫증
すべてのGirl 嫌気

チャル ヌッキヌン ポルレ
잘 느끼는 벌레
よく感じる虫

ナイルル モゴド
나이를 먹어도
年をとっても

サランウン タン イルド モルゲッソ
사랑은 단 1도 모르겠어
愛はたった一つも分からない

チィチョリルル モテ
뒤처리를 못해
後始末が出来ない

ピヌンムル オムヌン ロメンス
피눈물 없는 로맨스
血も涙もないロマンス

チャンダン オムヌン
장단 없는 game
拍子のない

ノヌン オラクカラクハゴ
너는 오락가락하고
君は二転三転して

メルロディガ タルン
멜로디가 다른
メロディーが違う

アルトワ スポラノ
알토와 소프라노
アルトとソプラノ

オチャピ ウリヌン
어차피 우리는
どうせ僕たちは

ックノジル コヤ
끊어질 거야
切れるよ

ッタク チャルラ マルハルケ
딱 잘라 말할게
はっきり言うよ

タラカエボリン ックメ
타락해버린 꿈에 Eldorado
堕落してしまった夢に

フムチヌン ノエ ヌンピチェ
훔치는 너의 눈빛에
盗む君の眼差しに

イプスルン パッチャク マルジ
입술은 바짝 마르지
唇は渇くよ

オレンマネ ヌッキョボヌン イロン ットルリム
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
久しぶりに感じたこんな震え

イロジド チョロジド モテ ナ
이러지도 저러지도 못해 나
どうすることもできなくて僕は

イ パミ タ カギ ジョネ
이 밤이 다 가기 전에
この夜がすべて過ぎていく前に

ナン ノル
난 널
僕は君を

ネ プム アネ ウォネ
내 품 안에 원해
僕の胸の中に欲しい

Real love?
I think I wanna just

コミンコミン ハジマ
고민고민 하지마 Hey
悩まないで

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

Girl I wanna get down

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

Girl I wanna get down

You & me

カチ チャルル タゴ
같이 차를 타고 ride
一緒に車に乗って

スル チュィヘッスニ
술 취했으니
酒に酔ったから

ヌン チョム プチョ チャムッカンマン
눈 좀 붙여 잠깐만
目を閉じてしばらく

オディカソ スュィルッカ
어디 가서 쉴까
どこに行って休もうか

baby

ナン ソンマン チャプコ チャ
난 손만 잡고 자
僕は手だけ握ってさあ

ソグン ッポネ
속은 뻔해 honey honey
心の中は明らかで

but I want it and you know it

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다 I Love y’all
もう分からない

Girl I wanna get down

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

エラ モルゲッタ
에라 모르겠다
もう分からない

Girl I wanna get down


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 04
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon