Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B.A.P(ビー・エー・ピー)《♂》 » TITLE … RIBBON IN THE SKY - B.A.P 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽  青い海  花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 逆賊 輝け ぽろぽろ 初恋 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

RIBBON IN THE SKY - B.A.P 歌詞和訳

RIBBON IN THE SKY - B.A.P
作詞作曲:방용국, 김창락
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - Noir (韓国盤)(通常盤) 2集 - Noir (韓国盤)(通常盤)
B.A.P
2016-11-12
RIBBON IN THE SKY - B.A.P

Yeah, Let's get it!
Ribbon in the sky
Ribbon in the sky

Whoa
Get away, I'm mr. bang

ク ヒメ ノンリヌン
그 힘의 논리는
その力の論理は

ナル ヨルパッケ ヘ
날 열받게 해
頭にこさせる

Replay the game

チベトェン メス ミディオヌン
지배된 매스 미디어는 Fiction
支配されたマスメディアは

ヌヌル カリョ
눈을 가려
目を覆って

オンカッ ピリ プペヌン
온갖 비리, 부패는 Option
あらゆる不正、腐敗は

イブル タダ
입을 닫아 Whoa
口を閉じて

Bring it on (Oh!)

マシ カプチ
맛이 갔지
味がなくなったよ

コイン ムレ プンギヌン アクチュィ
고인 물에 풍기는 악취
溜まった水に漂う悪臭

タムヨゲ ヌン モン
탐욕에 눈 먼
貪欲に疎い

クドゥルマネ チャンチ
그들만의 잔치
彼らだけの祭り

ト イサン トマンガル スン オプソ
더 이상 도망갈 순 없어
これ以上逃げられない

ウリン アルジ
우린 알지
僕たちは知ってる

ウリ カチルル
우리 가치를
僕たちの価値を

Tell me 'bout it

ックッカジ プティチョ
끝까지 부딪혀 Crazy
最後までぶつかって

Break it down
Break it down
Ribbon in the sky

Break it down
Break it down

チュンビ トェッソ
준비 됐어 C'mon big boy
準備できた

War is Over

アグル チルロ
악을 질러
大声を上げて

ノエ ソリルル ノピョ
너의 소리를 높여
君の声を上げて

Yeh, Yeh, Yeh, Yeh
Ribbon in the sky (E-O-E-O-Uh)

ヨクキョウン システム
역겨운 시스템
おぞましいシステム

It's like pyramid

ソンスュィウン モギンガム イン ドゥッ
손쉬운 먹잇감 인 듯
手軽なターゲットだったように

モチョ モチョ パラミ
먹혀 먹혀 피라미
受け入れられて

Fade out, Fade out yo

タシ クゲ ヌヌル ットゥジ
다시 크게 눈을 뜨지
また大きく目を開くよ

キプスキ ップリ パキン
깊숙이 뿌리 박힌 Rule
深々と根元に打ち込まれた

パルプコ プショ
밟고 부셔
踏んで壊して

All-in, Alwayz (Oh Yehh)

Bring it on (Oh)

パボガチ
바보같이
バカみたいに

クルジ アナ
굴지 않아
ふるまわない

ト イサン
더 이상 Ye, Get' cha
これ以上は

ナル ユリンハヌン
날 유린하는
僕を蹂躙する

コジンマル タ チウォ
거짓말 다 치워
嘘 全部片づけて

ト イサン
더 이상
これ以上は

スムギル スヌン オプソ
숨길 수는 없어
隠せない

ウリン アルジ
우린 알지
僕たちは知ってる

ウリ カチルル
우리 가치를
僕たちの価値を

Tell me 'bout it

ックッカジ プティチョ
끝까지 부딪혀 Crazy
最後までぶつかって

Break it down
Break it down
Ribbon in the sky

Break it down
Break it down, yeah

チュンビ トェッソ
준비 됐어 C'mon big boy
準備できた

War is Over

アグル チルロ
악을 질러
大声を上げて

ノエ ソリルル ノピョ
너의 소리를 높여
君の声を上げて

Yeh, Yeh, Yeh, Yeh
Ribbon in the sky (E-O-E-O-Uh)

ナラガヌン ゴヤ ハヌル ウィロ
날아가는 거야 하늘 위로
飛んで行くよ 空の上へ

イッチマ
잊지마
忘れないで

クルム トィエ カリョジョド
구름 뒤에 가려져도, I know
雲の後で遮られても

キオケ
기억해 Oh, Ribbon in the sky
憶えてる

Break it down
Break it down
Ribbon in the sky

Break it down
Break it down, yeah


チュンビ トェッソ
준비 됐어 C'mon big boy
準備できた

War is Over

アグル チルロ
악을 질러
大声を上げて

ノエ ソリルル ノピョ
너의 소리를 높여
君の声を上げて

Yeh, Yeh, Yeh, Yeh
Ribbon in the sky (E-O-E-O-Uh)

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



RIBBON IN THE SKY - B.A.P

Yeah, Let's get it!
Ribbon in the sky
Ribbon in the sky

Whoa
Get away, I'm mr. bang

ク ヒメ ノンリヌン
그 힘의 논리는
その力の論理は

ナル ヨルパッケ ヘ
날 열받게 해
頭にこさせる

Replay the game

チベトェン メス ミディオヌン
지배된 매스 미디어는 Fiction
支配されたマスメディアは

ヌヌル カリョ
눈을 가려
目を覆って

オンカッ ピリ プペヌン
온갖 비리, 부패는 Option
あらゆる不正、腐敗は

イブル タダ
입을 닫아 Whoa
口を閉じて

Bring it on (Oh!)

マシ カプチ
맛이 갔지
味がなくなったよ

コイン ムレ プンギヌン アクチュィ
고인 물에 풍기는 악취
溜まった水に漂う悪臭

タムヨゲ ヌン モン
탐욕에 눈 먼
貪欲に疎い

クドゥルマネ チャンチ
그들만의 잔치
彼らだけの祭り

ト イサン トマンガル スン オプソ
더 이상 도망갈 순 없어
これ以上逃げられない

ウリン アルジ
우린 알지
僕たちは知ってる

ウリ カチルル
우리 가치를
僕たちの価値を

Tell me 'bout it

ックッカジ プティチョ
끝까지 부딪혀 Crazy
最後までぶつかって

Break it down
Break it down
Ribbon in the sky

Break it down
Break it down

チュンビ トェッソ
준비 됐어 C'mon big boy
準備できた

War is Over

アグル チルロ
악을 질러
大声を上げて

ノエ ソリルル ノピョ
너의 소리를 높여
君の声を上げて

Yeh, Yeh, Yeh, Yeh
Ribbon in the sky (E-O-E-O-Uh)

ヨクキョウン システム
역겨운 시스템
おぞましいシステム

It's like pyramid

ソンスュィウン モギンガム イン ドゥッ
손쉬운 먹잇감 인 듯
手軽なターゲットだったように

モチョ モチョ パラミ
먹혀 먹혀 피라미
受け入れられて

Fade out, Fade out yo

タシ クゲ ヌヌル ットゥジ
다시 크게 눈을 뜨지
また大きく目を開くよ

キプスキ ップリ パキン
깊숙이 뿌리 박힌 Rule
深々と根元に打ち込まれた

パルプコ プショ
밟고 부셔
踏んで壊して

All-in, Alwayz (Oh Yehh)

Bring it on (Oh)

パボガチ
바보같이
バカみたいに

クルジ アナ
굴지 않아
ふるまわない

ト イサン
더 이상 Ye, Get' cha
これ以上は

ナル ユリンハヌン
날 유린하는
僕を蹂躙する

コジンマル タ チウォ
거짓말 다 치워
嘘 全部片づけて

ト イサン
더 이상
これ以上は

スムギル スヌン オプソ
숨길 수는 없어
隠せない

ウリン アルジ
우린 알지
僕たちは知ってる

ウリ カチルル
우리 가치를
僕たちの価値を

Tell me 'bout it

ックッカジ プティチョ
끝까지 부딪혀 Crazy
最後までぶつかって

Break it down
Break it down
Ribbon in the sky

Break it down
Break it down, yeah

チュンビ トェッソ
준비 됐어 C'mon big boy
準備できた

War is Over

アグル チルロ
악을 질러
大声を上げて

ノエ ソリルル ノピョ
너의 소리를 높여
君の声を上げて

Yeh, Yeh, Yeh, Yeh
Ribbon in the sky (E-O-E-O-Uh)

ナラガヌン ゴヤ ハヌル ウィロ
날아가는 거야 하늘 위로
飛んで行くよ 空の上へ

イッチマ
잊지마
忘れないで

クルム トィエ カリョジョド
구름 뒤에 가려져도, I know
雲の後で遮られても

キオケ
기억해 Oh, Ribbon in the sky
憶えてる

Break it down
Break it down
Ribbon in the sky

Break it down
Break it down, yeah


チュンビ トェッソ
준비 됐어 C'mon big boy
準備できた

War is Over

アグル チルロ
악을 질러
大声を上げて

ノエ ソリルル ノピョ
너의 소리를 높여
君の声を上げて

Yeh, Yeh, Yeh, Yeh
Ribbon in the sky (E-O-E-O-Uh)


B01MG67C02 2集 - Noir (韓国盤)(通常盤)
B.A.P
TS Entertainment 2016-11-12

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/14~(BSジャパン)
輝くか、狂うか
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/21~(BS朝日)
紳士の品格
▼2/23~(BS11)
宮廷女官チャングムの誓い
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon