Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … Rhythm After Summer - EXO-CBX 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Rhythm After Summer - EXO-CBX 歌詞和訳

Rhythm After Summer - EXO-CBX (첸백시)
作詞:Kenzie 作曲:Kenzie, Joseph `Joe Millionaire` Foster, Kameron `Grae` Alexander, MZMC, Otha `Vakseen` Davis III
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - Hey Mama! (ランダムバージョン) 1stミニアルバム - Hey Mama! (ランダムバージョン)
EXO-CBX
2016-11-03
Rhythm After Summer - EXO-CBX (첸백시)

Hey, It's gettin' chilly outside.
You know after the summertime ends
and the heat goes away,
There's nothin' better than
having you in my arms.

アラ イ ヌッキム
알아 이 느낌
知ってる この感じ

The rhythm after summer

ヨギエ
여기에
ここに

パロ チグム ネ ギョテ ノワ
바로 지금 내 곁의 너와
まさに今僕の傍の君と

ナラニ ヌウォ マンヌン パラム
나란히 누워 맞는 바람
並んで横になって当たる風

ムォガ ト ピリョヘ
뭐가 더 필요해
何がもっと必要?

イゴン マチ
이건 마치 Sunday brunch
これはまるで

メイル アチム ナヌヌン
매일 아침 나누는 Kiss
毎朝交わす

Oh タ ヒョンシリン ゴル
Oh 다 현실인 걸 (All night)
Oh すべて現実なんだ

ックミミョン ット チョア ッケオナン
꿈이면 또 좋아 깨어난
夢ならまた良い 目覚めた

ノエ オルグルマン
너의 얼굴만
君の顔だけ

パラポゴ イッスル テニッカ
바라보고 있을 테니까
見つめていられるから

トゥクピョレ
특별해 You and me
特別で

Oh, The rhythm in my soul

ノエゲマン パヌンハン ゴル
너에게만 반응한 걸 Babe
君にだけ反応するんだ

Oh, You know I can’t control myself

ウマギ パックィミョン
음악이 바뀌면
音楽が変わったら

ノウルン ノル ムルドゥリョッチ
노을은 널 물들였지
夕焼けは君を染めたよ

The rhythm after, the rhythm after

The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer

ノエゲロ タルリョ
너에게로 달려
君へと走る

タ ノガ トゥルゴソン
다 녹아 들고선
すべて溶けこんでは

ウリン ハナガ トェッソ
우린 하나가 됐어
僕たちは一つになった

チョア イ ヌッキム
좋아 이 느낌
良い この感じ

The rhythm after summer’s everywhere

セロウン コンギ ウリル カムッサ
새로운 공기 우릴 감싸
新しい空気僕たちを包んで

ナン ピョナンヘ ニガ イッソソ ト
난 편안해 네가 있어서 더
僕は楽で君がいてこそさらに

ニガ イッソソ ト
네가 있어서 더
君がいてこそもっと

タルラジン パラメ ヒャンギ
달라진 바람의 향기
変わった風の香り

ヨルギガ シグン
열기가 식은
熱気が冷めた

チョグム ウェロウン ヘッサル (ヘッサル)
조금 외로운 햇살 (햇살)
少し寂しい日差し(日差し)

イ モドゥン ゴル ヌッキョブヮ
이 모든 걸 느껴봐
このすべてを感じてみて

マニャク ノド ナ カッタミョン
만약 너도 나 같다면
もし君も僕と同じだったら

ウリン カトゥン ヨンホイン ゴル
우린 같은 영혼인 걸
僕たちは同じ魂なんだ

トゥクピョレ
특별해 You and me
特別で

Oh, The rhythm in my soul

ノエゲマン パヌンハン ゴル
너에게만 반응한 걸 Babe
君にだけ反応するんだ

Oh, You know I can’t control myself

ウマギ パックィミョン
음악이 바뀌면
音楽が変わったら

ノウルン ノル ムルドゥリョッチ
노을은 널 물들였지
夕焼けは君を染めたよ

The rhythm after, the rhythm after

The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer

ノエゲロ タルリョ
너에게로 달려
君へと走る

タ ノガ トゥルゴソン
다 녹아 들고선
すべて溶けこんでは

ウリン ハナガ トェッソ
우린 하나가 됐어
僕たちは一つになった

トゥルリョジョ ク メルロディロ
들려줘 그 멜로디로
聞かせてよ そのメロディーで

タシ ソルレル ス イッケ
다시 설렐 수 있게
またときめけるように

イ ケジョル タシ トラオミョン
이 계절 다시 돌아오면
この季節また廻ってきたら

タシ ハンボン
다시 한번
もう一度

ノワ サランエ ッパジゲ
너와 사랑에 빠지게
君と恋に落ちるように

ウリマネ チャグン
우리만의 작은 Show
僕たちだけの小さな

ナン ックンオプシ チュムル チョ
난 끝없이 춤을 춰
僕は果てしなくダンスを踊って

ノン ナエ Rhythmイゴ
넌 나의 Rhythm이고
君は僕のRhythmで

(My only rhythm is you)

ノン ネ パムル パルキゴ
넌 내 밤을 밝히고
君は僕の夜を明かして

ウリン ソロルル ウォネ
우린 서로를 원해
僕たちはお互いを望んでる

Baby ムォガ ット ト ピリョヘ
Baby 뭐가 또 더 필요해
Baby 何がもっと必要?

(ウリン ハナガ トェッソ)
(우린 하나가 됐어)
(僕たちは一つになった)

トゥクピョレ
특별해 You and me
特別で

Oh, The rhythm in my soul
(Rhythm after)

ノエゲマン パヌンハン ゴル
너에게만 반응한 걸 Babe
君にだけ反応するんだ

You know I can’t control myself

ウマギ パックィミョン
음악이 바뀌면(Baby maybe)
音楽が変わったら

ノウルン ノル ムルドゥリョッチ
노을은 널 물들였지
夕焼けは君を染めたよ

(Oh, Baby rhythm after)
The rhythm after,
the rhythm after

The rhythm after the summer
(Rhythm after)
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
(Rhythm after the summer, yeah)

ノエゲロ タルリョ
너에게로 달려
君へと走る

(Rhythm after the summer)

タ ノガ トゥルゴソン
다 녹아 들고선
すべて溶けこんでは

(Rhythm after the sun)

ウリン ハナガ トェッソ
우린 하나가 됐어
僕たちは一つになった



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Rhythm After Summer - EXO-CBX (첸백시)

Hey, It's gettin' chilly outside.
You know after the summertime ends
and the heat goes away,
There's nothin' better than
having you in my arms.

アラ イ ヌッキム
알아 이 느낌
知ってる この感じ

The rhythm after summer

ヨギエ
여기에
ここに

パロ チグム ネ ギョテ ノワ
바로 지금 내 곁의 너와
まさに今僕の傍の君と

ナラニ ヌウォ マンヌン パラム
나란히 누워 맞는 바람
並んで横になって当たる風

ムォガ ト ピリョヘ
뭐가 더 필요해
何がもっと必要?

イゴン マチ
이건 마치 Sunday brunch
これはまるで

メイル アチム ナヌヌン
매일 아침 나누는 Kiss
毎朝交わす

Oh タ ヒョンシリン ゴル
Oh 다 현실인 걸 (All night)
Oh すべて現実なんだ

ックミミョン ット チョア ッケオナン
꿈이면 또 좋아 깨어난
夢ならまた良い 目覚めた

ノエ オルグルマン
너의 얼굴만
君の顔だけ

パラポゴ イッスル テニッカ
바라보고 있을 테니까
見つめていられるから

トゥクピョレ
특별해 You and me
特別で

Oh, The rhythm in my soul

ノエゲマン パヌンハン ゴル
너에게만 반응한 걸 Babe
君にだけ反応するんだ

Oh, You know I can’t control myself

ウマギ パックィミョン
음악이 바뀌면
音楽が変わったら

ノウルン ノル ムルドゥリョッチ
노을은 널 물들였지
夕焼けは君を染めたよ

The rhythm after, the rhythm after

The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer

ノエゲロ タルリョ
너에게로 달려
君へと走る

タ ノガ トゥルゴソン
다 녹아 들고선
すべて溶けこんでは

ウリン ハナガ トェッソ
우린 하나가 됐어
僕たちは一つになった

チョア イ ヌッキム
좋아 이 느낌
良い この感じ

The rhythm after summer’s everywhere

セロウン コンギ ウリル カムッサ
새로운 공기 우릴 감싸
新しい空気僕たちを包んで

ナン ピョナンヘ ニガ イッソソ ト
난 편안해 네가 있어서 더
僕は楽で君がいてこそさらに

ニガ イッソソ ト
네가 있어서 더
君がいてこそもっと

タルラジン パラメ ヒャンギ
달라진 바람의 향기
変わった風の香り

ヨルギガ シグン
열기가 식은
熱気が冷めた

チョグム ウェロウン ヘッサル (ヘッサル)
조금 외로운 햇살 (햇살)
少し寂しい日差し(日差し)

イ モドゥン ゴル ヌッキョブヮ
이 모든 걸 느껴봐
このすべてを感じてみて

マニャク ノド ナ カッタミョン
만약 너도 나 같다면
もし君も僕と同じだったら

ウリン カトゥン ヨンホイン ゴル
우린 같은 영혼인 걸
僕たちは同じ魂なんだ

トゥクピョレ
특별해 You and me
特別で

Oh, The rhythm in my soul

ノエゲマン パヌンハン ゴル
너에게만 반응한 걸 Babe
君にだけ反応するんだ

Oh, You know I can’t control myself

ウマギ パックィミョン
음악이 바뀌면
音楽が変わったら

ノウルン ノル ムルドゥリョッチ
노을은 널 물들였지
夕焼けは君を染めたよ

The rhythm after, the rhythm after

The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer

ノエゲロ タルリョ
너에게로 달려
君へと走る

タ ノガ トゥルゴソン
다 녹아 들고선
すべて溶けこんでは

ウリン ハナガ トェッソ
우린 하나가 됐어
僕たちは一つになった

トゥルリョジョ ク メルロディロ
들려줘 그 멜로디로
聞かせてよ そのメロディーで

タシ ソルレル ス イッケ
다시 설렐 수 있게
またときめけるように

イ ケジョル タシ トラオミョン
이 계절 다시 돌아오면
この季節また廻ってきたら

タシ ハンボン
다시 한번
もう一度

ノワ サランエ ッパジゲ
너와 사랑에 빠지게
君と恋に落ちるように

ウリマネ チャグン
우리만의 작은 Show
僕たちだけの小さな

ナン ックンオプシ チュムル チョ
난 끝없이 춤을 춰
僕は果てしなくダンスを踊って

ノン ナエ Rhythmイゴ
넌 나의 Rhythm이고
君は僕のRhythmで

(My only rhythm is you)

ノン ネ パムル パルキゴ
넌 내 밤을 밝히고
君は僕の夜を明かして

ウリン ソロルル ウォネ
우린 서로를 원해
僕たちはお互いを望んでる

Baby ムォガ ット ト ピリョヘ
Baby 뭐가 또 더 필요해
Baby 何がもっと必要?

(ウリン ハナガ トェッソ)
(우린 하나가 됐어)
(僕たちは一つになった)

トゥクピョレ
특별해 You and me
特別で

Oh, The rhythm in my soul
(Rhythm after)

ノエゲマン パヌンハン ゴル
너에게만 반응한 걸 Babe
君にだけ反応するんだ

You know I can’t control myself

ウマギ パックィミョン
음악이 바뀌면(Baby maybe)
音楽が変わったら

ノウルン ノル ムルドゥリョッチ
노을은 널 물들였지
夕焼けは君を染めたよ

(Oh, Baby rhythm after)
The rhythm after,
the rhythm after

The rhythm after the summer
(Rhythm after)
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
(Rhythm after the summer, yeah)

ノエゲロ タルリョ
너에게로 달려
君へと走る

(Rhythm after the summer)

タ ノガ トゥルゴソン
다 녹아 들고선
すべて溶けこんでは

(Rhythm after the sun)

ウリン ハナガ トェッソ
우린 하나가 됐어
僕たちは一つになった



B01M7TJ93U 1stミニアルバム - Hey Mama! (ランダムバージョン)
EXO-CBX
SM Entertainment 2016-11-03

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon