Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … Cloud 9 - EXO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Cloud 9 - EXO 歌詞和訳

Cloud 9 - EXO
作詞:Misfit 作曲:Dem Jointz, Ericka Coulter, 디즈(Deez), Ryan S.Jhun
リクエスト頂いた曲です♪
3集 リパッケージ - Lotto (韓国盤)韓国語バージョン 3集 リパッケージ - Lotto (韓国盤)韓国語バージョン
EXO
2016.8.28
Cloud 9 - EXO

Girl you got me flying up

ノピ ノピ
높이 높이 flying up
高く高く

Girl you got got me flying up (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 flying up (Flying up)
高く高く

イ ゴスン オディンジ
이 곳은 어딘지,
ここはどこなのか

ックムックドン ゴッ
꿈꾸던 곳
夢見ていたところ

ネガ ネペンヌン スミ
내가 내뱉는 숨이
僕が吐く息が

フィン クルミ トェゴ
흰 구름이 되고
白い雲になって

ノエ ヘマルグン ヌンピチ
너의 해맑은 눈빛이
君の透き通るような眼差しが

ハヌリ トェゴ
하늘이 되고
空になって

ックンオプシ ピョルチョジン
끝없이 펼쳐진
果てしなく繰り広げられた

パラン ックムキョルル
파란 꿈결을 flying
青い夢の間を

プルルン クリム ックメド
푸르른 그림 꿈에도
青い絵 夢でも

クリン ヘンボグル ネゲソ
그린 행복을 네게서
描いた幸せを君から

ナン チャジャッソ
난 찾았어
僕は見つけた

ソロルル モルン ソロウン
서로를 모른 서러운
お互いを知らない侘しい

モドゥン チナガン シガンドゥルン イッコソ
모든 지나간 시간들은 잊고서
すべての過ぎ去った時間は忘れて

ノム クン ヘンウン ノラヌン
너무 큰 행운 너라는 heaven
あまりにも大きな幸運 君という

ヨンウォントロク モムロイッコ シポ
영원토록 머물러있고 싶어
永遠のように留まっていたい

サラジョボリル スチョガル ップニン
사라져버릴 스쳐갈 뿐인
消えてしまうかすめるだけの

ックミ アニラゴ マレジョ
꿈이 아니라고 말해줘
夢じゃないと言ってよ

Girl you got me

Girl you got me (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 (Flying up)
高く高く

Girl you got got me (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 (Flying up)
高く高く

Girl you got me (Flying)
Girl you got me (Flying)

オットケ ノン
어떻게 넌
どうやって君は

ナル ヨギ テリョワンニ
날 여기 데려왔니
僕をここに連れてきたの?

ヌル カジャン ノプン クルム ウィ
늘 가장 높은 구름 위
いつも一番高い雲の上

アジク モンロンハン ヒョンシル
아직 몽롱한 현실,
まだ朦朧としている現実

モドゥ ックミン ゴルッカ
모두 꿈인 걸까
すべて夢じゃないかな

イ オルットルットラン ヌッキム
이 얼떨떨한 느낌,
このどきまぎする感じ

ノン アルゴ イッスルッカ
넌 알고 있을까
君は知っているのかな

ネイル アチム イ ックメソ
내일 아침 이 꿈에서
明日の朝 この夢から

ッケオナゴ ナミョン ナン
깨어나고 나면 난
目覚めたら僕は

ヨンウォニ ナヌン ポブル
영원히 나는 법을
永遠に僕は方法を

イジュン ゴン アニルッカ
잊은 건 아닐까
忘れたんじゃないのかな

コリエ コリ ックンオムヌン コミン
꼬리에 꼬리 끝없는 고민
次々に果てしない悩み

ヘダブル ネゲソ
해답을 네게서
解決策を君から

ナン チャジャッソ
난 찾았어
僕は見つけた

オドゥムル トゥルン コムン モククルム
어둠을 두른 검은 먹구름
闇を巻いた黒い暗雲

トゥリョウム ッタウィン
두려움 따윈
恐怖なんか

モドゥ サラジョ
모두 사라져
すべて消えて

ノム クン ヘンウン ノラヌン
너무 큰 행운 너라는 heaven
あまりにも大きな幸運 君という

ヨンウォントロク モムロイッコ シポ
영원토록 머물러있고 싶어
永遠のように留まっていたい

タシ ット ダシ ハンボンマン タシ
다시 또 다시 한번만 다시
またもう一度だけまた

ナルル サランハンダ マレジョ
나를 사랑한다 말해줘
僕を愛してるって言ってよ

Girl you got me
Girl you got me

ナン セサン ウィルル
난 세상 위를
僕はこの世の上を

ネリョダ ポゴ イッソ
내려다 보고 있어
見下ろしている

ヨギン シルポライニン
여긴 실버라이닝
ここはシルバーライニング

ムオッ ハナ パラルケ オプソ
무엇 하나 바랄게 없어
何一つ欲しいものがない

ト イサン
더 이상
これ以上は

ヌル パレワットン
늘 바래왔던
いつも願ってきた

サランマヌル ネゲ チュルケ
사랑만을 네게 줄게
愛だけを君にあげるよ

Flying up Flying Flying up
That's what you're doing to me

(Flying)

オットケ ノン
어떻게 넌
どうして君は

ナル ヨギ テリョワンニ
날 여기 데려왔니
僕をここに連れて来たの?

(Girl you got me) (Flying)

ハヌル カジャン ノプン クルム ウィ
하늘 가장 높은 구름 위
空の一番高い雲の上

Girl you got me flying up

ノピ ノピ
높이 높이 flying up
高く高く

Girl you got got me flying up (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 flying up (Flying up)
高く高く

ノル プメ アヌミョン
널 품에 안으면
君を胸に抱きしめたら

チョングギ ノガ ドゥロ
천국이 녹아 들어
天国が溶け込む

ックンオプシ ノプン ゴッ
끝없이 높은 곳
果てしなく高いところ

ク ゴセ テリョガ ジョ
그 곳에 데려가 줘 (on Cloud 9)
そこに連れて行ってよ

プルルン クリム ックメド
푸르른 그림 꿈에도
青い絵 夢でも

クリン ヘンボグル ネゲソ
그린 행복을 네게서
描いた幸せを君から

ナン チャジャッソ
난 찾았어
僕は見つけた

ソロルル モルン ソロウン
서로를 모른 서러운
お互いを知らない侘しい

モドゥン チナガン シガンドゥルン イッコソ
모든 지나간 시간들은 잊고서
すべての過ぎ去った時間は忘れて

ノム クン ヘンウン ノラヌン
너무 큰 행운 너라는 heaven
あまりにも大きな幸運 君という

ヨンウォントロク モムロイッコ シポ
영원토록 머물러있고 싶어
永遠のように留まっていたい

サラジョボリル スチョガル ップニン
사라져버릴 스쳐갈 뿐인
消えてしまうかすめるだけの

ックミ アニラゴ マレジョ
꿈이 아니라고 말해줘
夢じゃないと言ってよ

Girl you got me

Girl you got me

ナン チョ テヤンエ
난 저 태양의
僕はあの太陽の

プメ タ タアイッソ
품에 다 닿아있어
胸にみんなついている

ヨギン シルポライニン
여긴 실버라이닝
ここはシルバーライニング

ムオッ ハナ パラルケ イッソ
무엇 하나 바랄게 없어
何一つ願うことはない

ト イサン
더 이상
これ以上は

ヌル パレワットン
늘 바래왔던
いつも願ってきた

サランマヌル ネゲ チュルケ
사랑만을 네게 줄게
愛だけを君にあげるよ

Flying up Flying Flying up

チョ モルリ ヨンウォンッカジ
저 멀리 영원까지
遥か遠く永遠まで

Girl you got me (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 (Flying up)
高く高く

Girl you got got me (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 (Flying up)
高く高く

Girl you got me (Flying)
Girl you got me (Flying)

オットケ ノン
어떻게 넌
どうして君は

ナル ヨギ テリョワンニ
날 여기 데려왔니
僕をここに連れて来たの?

ハヌル カジャン ノプン クルム ウィ
하늘 가장 높은 구름 위
空の一番高い雲の上

ノル プメ アヌミョン
널 품에 안으면
君を胸に抱けば

チョングギ ノガ ドゥロ
천국이 녹아 들어
天国が溶け込む

(Flying up)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Cloud 9 - EXO

Girl you got me flying up

ノピ ノピ
높이 높이 flying up
高く高く

Girl you got got me flying up (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 flying up (Flying up)
高く高く

イ ゴスン オディンジ
이 곳은 어딘지,
ここはどこなのか

ックムックドン ゴッ
꿈꾸던 곳
夢見ていたところ

ネガ ネペンヌン スミ
내가 내뱉는 숨이
僕が吐く息が

フィン クルミ トェゴ
흰 구름이 되고
白い雲になって

ノエ ヘマルグン ヌンピチ
너의 해맑은 눈빛이
君の透き通るような眼差しが

ハヌリ トェゴ
하늘이 되고
空になって

ックンオプシ ピョルチョジン
끝없이 펼쳐진
果てしなく繰り広げられた

パラン ックムキョルル
파란 꿈결을 flying
青い夢の間を

プルルン クリム ックメド
푸르른 그림 꿈에도
青い絵 夢でも

クリン ヘンボグル ネゲソ
그린 행복을 네게서
描いた幸せを君から

ナン チャジャッソ
난 찾았어
僕は見つけた

ソロルル モルン ソロウン
서로를 모른 서러운
お互いを知らない侘しい

モドゥン チナガン シガンドゥルン イッコソ
모든 지나간 시간들은 잊고서
すべての過ぎ去った時間は忘れて

ノム クン ヘンウン ノラヌン
너무 큰 행운 너라는 heaven
あまりにも大きな幸運 君という

ヨンウォントロク モムロイッコ シポ
영원토록 머물러있고 싶어
永遠のように留まっていたい

サラジョボリル スチョガル ップニン
사라져버릴 스쳐갈 뿐인
消えてしまうかすめるだけの

ックミ アニラゴ マレジョ
꿈이 아니라고 말해줘
夢じゃないと言ってよ

Girl you got me

Girl you got me (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 (Flying up)
高く高く

Girl you got got me (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 (Flying up)
高く高く

Girl you got me (Flying)
Girl you got me (Flying)

オットケ ノン
어떻게 넌
どうやって君は

ナル ヨギ テリョワンニ
날 여기 데려왔니
僕をここに連れてきたの?

ヌル カジャン ノプン クルム ウィ
늘 가장 높은 구름 위
いつも一番高い雲の上

アジク モンロンハン ヒョンシル
아직 몽롱한 현실,
まだ朦朧としている現実

モドゥ ックミン ゴルッカ
모두 꿈인 걸까
すべて夢じゃないかな

イ オルットルットラン ヌッキム
이 얼떨떨한 느낌,
このどきまぎする感じ

ノン アルゴ イッスルッカ
넌 알고 있을까
君は知っているのかな

ネイル アチム イ ックメソ
내일 아침 이 꿈에서
明日の朝 この夢から

ッケオナゴ ナミョン ナン
깨어나고 나면 난
目覚めたら僕は

ヨンウォニ ナヌン ポブル
영원히 나는 법을
永遠に僕は方法を

イジュン ゴン アニルッカ
잊은 건 아닐까
忘れたんじゃないのかな

コリエ コリ ックンオムヌン コミン
꼬리에 꼬리 끝없는 고민
次々に果てしない悩み

ヘダブル ネゲソ
해답을 네게서
解決策を君から

ナン チャジャッソ
난 찾았어
僕は見つけた

オドゥムル トゥルン コムン モククルム
어둠을 두른 검은 먹구름
闇を巻いた黒い暗雲

トゥリョウム ッタウィン
두려움 따윈
恐怖なんか

モドゥ サラジョ
모두 사라져
すべて消えて

ノム クン ヘンウン ノラヌン
너무 큰 행운 너라는 heaven
あまりにも大きな幸運 君という

ヨンウォントロク モムロイッコ シポ
영원토록 머물러있고 싶어
永遠のように留まっていたい

タシ ット ダシ ハンボンマン タシ
다시 또 다시 한번만 다시
またもう一度だけまた

ナルル サランハンダ マレジョ
나를 사랑한다 말해줘
僕を愛してるって言ってよ

Girl you got me
Girl you got me

ナン セサン ウィルル
난 세상 위를
僕はこの世の上を

ネリョダ ポゴ イッソ
내려다 보고 있어
見下ろしている

ヨギン シルポライニン
여긴 실버라이닝
ここはシルバーライニング

ムオッ ハナ パラルケ オプソ
무엇 하나 바랄게 없어
何一つ欲しいものがない

ト イサン
더 이상
これ以上は

ヌル パレワットン
늘 바래왔던
いつも願ってきた

サランマヌル ネゲ チュルケ
사랑만을 네게 줄게
愛だけを君にあげるよ

Flying up Flying Flying up
That's what you're doing to me

(Flying)

オットケ ノン
어떻게 넌
どうして君は

ナル ヨギ テリョワンニ
날 여기 데려왔니
僕をここに連れて来たの?

(Girl you got me) (Flying)

ハヌル カジャン ノプン クルム ウィ
하늘 가장 높은 구름 위
空の一番高い雲の上

Girl you got me flying up

ノピ ノピ
높이 높이 flying up
高く高く

Girl you got got me flying up (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 flying up (Flying up)
高く高く

ノル プメ アヌミョン
널 품에 안으면
君を胸に抱きしめたら

チョングギ ノガ ドゥロ
천국이 녹아 들어
天国が溶け込む

ックンオプシ ノプン ゴッ
끝없이 높은 곳
果てしなく高いところ

ク ゴセ テリョガ ジョ
그 곳에 데려가 줘 (on Cloud 9)
そこに連れて行ってよ

プルルン クリム ックメド
푸르른 그림 꿈에도
青い絵 夢でも

クリン ヘンボグル ネゲソ
그린 행복을 네게서
描いた幸せを君から

ナン チャジャッソ
난 찾았어
僕は見つけた

ソロルル モルン ソロウン
서로를 모른 서러운
お互いを知らない侘しい

モドゥン チナガン シガンドゥルン イッコソ
모든 지나간 시간들은 잊고서
すべての過ぎ去った時間は忘れて

ノム クン ヘンウン ノラヌン
너무 큰 행운 너라는 heaven
あまりにも大きな幸運 君という

ヨンウォントロク モムロイッコ シポ
영원토록 머물러있고 싶어
永遠のように留まっていたい

サラジョボリル スチョガル ップニン
사라져버릴 스쳐갈 뿐인
消えてしまうかすめるだけの

ックミ アニラゴ マレジョ
꿈이 아니라고 말해줘
夢じゃないと言ってよ

Girl you got me

Girl you got me

ナン チョ テヤンエ
난 저 태양의
僕はあの太陽の

プメ タ タアイッソ
품에 다 닿아있어
胸にみんなついている

ヨギン シルポライニン
여긴 실버라이닝
ここはシルバーライニング

ムオッ ハナ パラルケ イッソ
무엇 하나 바랄게 없어
何一つ願うことはない

ト イサン
더 이상
これ以上は

ヌル パレワットン
늘 바래왔던
いつも願ってきた

サランマヌル ネゲ チュルケ
사랑만을 네게 줄게
愛だけを君にあげるよ

Flying up Flying Flying up

チョ モルリ ヨンウォンッカジ
저 멀리 영원까지
遥か遠く永遠まで

Girl you got me (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 (Flying up)
高く高く

Girl you got got me (Flying up)

ノピ ノピ
높이 높이 (Flying up)
高く高く

Girl you got me (Flying)
Girl you got me (Flying)

オットケ ノン
어떻게 넌
どうして君は

ナル ヨギ テリョワンニ
날 여기 데려왔니
僕をここに連れて来たの?

ハヌル カジャン ノプン クルム ウィ
하늘 가장 높은 구름 위
空の一番高い雲の上

ノル プメ アヌミョン
널 품에 안으면
君を胸に抱けば

チョングギ ノガ ドゥロ
천국이 녹아 들어
天国が溶け込む

(Flying up)


B01K9LVU80 3集 リパッケージ - Lotto (韓国盤)韓国語バージョン
EXO
SM Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon