Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ムン・ミョンジン(문명진)《♂》 » TITLE … 星、太陽、そして君 - ムン・ミョンジン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

星、太陽、そして君 - ムン・ミョンジン 歌詞和訳

ピョルテヤンクリゴノ ムン・ミョンジン
별, 태양, 그리고 너 - 문명진
星、太陽、そして君
作詞作曲:토스티(Toastie)
リクエスト頂いた曲です♪
ピョルテヤンクリゴノ ムン・ミョンジン
별, 태양, 그리고 너 - 문명진
星、太陽、そして君


クデ アチム イルッチク イロナ
그대 아침 일찍 일어나
君 朝早く起きて

ヌヌル ットゥミョン
눈을 뜨면
目覚めたら

ネゲ チョナヘジョヨ
내게 전화해줘요
僕に電話してね

オジェヘットン コクチョンドゥルン
어제했던 걱정들은
昨日言ってた心配は

チョグム オットンガヨ
조금 어떤가요
どうかな?

ヒムドゥルジマヨ
힘들지마요
苦しまないでね

クデ ッテムネ
그대 때문에
君のおかげで

オルマナ ヘンボカンジ モルラ
얼마나 행복한지 몰라
どれほど幸せか分からない

チャック ウッケトェ
자꾸 웃게되
いつも笑ってしまう

アム イルド オムヌンデ
아무 일도 없는데
何でもないのに

クデヌン ナエ ピョルピッ
그대는 나의 별빛
君は僕の星明かり

Baby i love you

クデヌン ナエ テヤン
그대는 나의 태양
君は僕の太陽

And i love you so

オルマナ クデインジ
얼마나 그대인지
どれほど君なのか

ナ オルマナ ウォナヌンジ
나 얼마나 원하는지
僕はどれほど望んでるのか

クデン モルラヨ
그댄 몰라요
君は分からないよ

チョンマル モルラヨ
정말 몰라요
本当に分からないよ

ネ マウムル
내 마음을
僕の気持ちを

オルマナ ユチハルッカヨ
얼마나 유치할까요
どれほど幼稚なんだろう

オリン アイラド イジョンドイルッカ
어린 아이라도 이정도일까
幼い子供でもこの程度かな

ノム ヘンボケソ ヌンムリ ナヨ
너무 행복해서 눈물이 나요
あまりにも幸せで涙が出る

プジョカン ネガ プジョカン ネガ
부족한 내가 부족한 내가
未熟な僕が未熟なが僕が

クデル ウォネヨ
그댈 원해요
君が欲しい

クデヌン ナエ ピョルピッ
그대는 나의 별빛
君は僕の星明かり

Baby i love you

クデヌン ナエ テヤン
그대는 나의 태양
君は僕の太陽

And i love you so

オルマナ クデインジ
얼마나 그대인지
どれほど君なのか

ナ オルマナ ウォナヌンジ
나 얼마나 원하는지
僕はどれほど望んでるのか

クデン モルラヨ
그댄 몰라요
君は分からないよ

チョンマル モルラヨ
정말 몰라요
本当に分からないよ

ネ マウムル
내 마음을
僕の気持ちを

ウェ イジェソヤ ワンナヨ
왜 이제서야 왔나요
どうして今になって来たの?

オルマナ キダリョ ワンヌンデ
얼마나 기다려 왔는데
どれほど待ってたか

マチ ックミン ゴンマン カタヨ
마치 꿈인 것만 같아요
まるで夢のようだよ

イビョレ チミラム マジョ
이별의 치밀함 마져
別れの緻密さすら

クデラン サラム アペン
그대란 사람 앞엔
君という人の前では

アムロン ソヨンオプチョ
아무런 소용없죠
何の効果もないよ

I love you

ハヌリ ヌンブショヨ
하늘이 눈부셔요
空が眩しい

クデ ッテムネ
그대 때문에
君のおかげで

ピョルピチ アルムダウォ
별빛이 아름다워
星明かりが美しい

クデ ッテムネ
그대 때문에
君のおかげで

サランヘ プルロブヮド
사랑해 불러봐도
愛してると呼んでみても

ノル サランヘ ウェチョブヮド
널 사랑해 외쳐봐도
君を愛してると叫んでみても

プジョカンガブヮ
부족한가봐
足りないみたい

モジャルンガブヮ ネ カスムン
모자른가봐 내 가슴은
足りないみたい 僕の胸は


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ピョルテヤンクリゴノ ムン・ミョンジン
별, 태양, 그리고 너 - 문명진
星、太陽、そして君

クデ アチム イルッチク イロナ
그대 아침 일찍 일어나
君 朝早く起きて

ヌヌル ットゥミョン
눈을 뜨면
目覚めたら

ネゲ チョナヘジョヨ
내게 전화해줘요
僕に電話してね

オジェヘットン コクチョンドゥルン
어제했던 걱정들은
昨日言ってた心配は

チョグム オットンガヨ
조금 어떤가요
どうかな?

ヒムドゥルジマヨ
힘들지마요
苦しまないでね

クデ ッテムネ
그대 때문에
君のおかげで

オルマナ ヘンボカンジ モルラ
얼마나 행복한지 몰라
どれほど幸せか分からない

チャック ウッケトェ
자꾸 웃게되
いつも笑ってしまう

アム イルド オムヌンデ
아무 일도 없는데
何でもないのに

クデヌン ナエ ピョルピッ
그대는 나의 별빛
君は僕の星明かり

Baby i love you

クデヌン ナエ テヤン
그대는 나의 태양
君は僕の太陽

And i love you so

オルマナ クデインジ
얼마나 그대인지
どれほど君なのか

ナ オルマナ ウォナヌンジ
나 얼마나 원하는지
僕はどれほど望んでるのか

クデン モルラヨ
그댄 몰라요
君は分からないよ

チョンマル モルラヨ
정말 몰라요
本当に分からないよ

ネ マウムル
내 마음을
僕の気持ちを

オルマナ ユチハルッカヨ
얼마나 유치할까요
どれほど幼稚なんだろう

オリン アイラド イジョンドイルッカ
어린 아이라도 이정도일까
幼い子供でもこの程度かな

ノム ヘンボケソ ヌンムリ ナヨ
너무 행복해서 눈물이 나요
あまりにも幸せで涙が出る

プジョカン ネガ プジョカン ネガ
부족한 내가 부족한 내가
未熟な僕が未熟なが僕が

クデル ウォネヨ
그댈 원해요
君が欲しい

クデヌン ナエ ピョルピッ
그대는 나의 별빛
君は僕の星明かり

Baby i love you

クデヌン ナエ テヤン
그대는 나의 태양
君は僕の太陽

And i love you so

オルマナ クデインジ
얼마나 그대인지
どれほど君なのか

ナ オルマナ ウォナヌンジ
나 얼마나 원하는지
僕はどれほど望んでるのか

クデン モルラヨ
그댄 몰라요
君は分からないよ

チョンマル モルラヨ
정말 몰라요
本当に分からないよ

ネ マウムル
내 마음을
僕の気持ちを

ウェ イジェソヤ ワンナヨ
왜 이제서야 왔나요
どうして今になって来たの?

オルマナ キダリョ ワンヌンデ
얼마나 기다려 왔는데
どれほど待ってたか

マチ ックミン ゴンマン カタヨ
마치 꿈인 것만 같아요
まるで夢のようだよ

イビョレ チミラム マジョ
이별의 치밀함 마져
別れの緻密さすら

クデラン サラム アペン
그대란 사람 앞엔
君という人の前では

アムロン ソヨンオプチョ
아무런 소용없죠
何の効果もないよ

I love you

ハヌリ ヌンブショヨ
하늘이 눈부셔요
空が眩しい

クデ ッテムネ
그대 때문에
君のおかげで

ピョルピチ アルムダウォ
별빛이 아름다워
星明かりが美しい

クデ ッテムネ
그대 때문에
君のおかげで

サランヘ プルロブヮド
사랑해 불러봐도
愛してると呼んでみても

ノル サランヘ ウェチョブヮド
널 사랑해 외쳐봐도
君を愛してると叫んでみても

プジョカンガブヮ
부족한가봐
足りないみたい

モジャルンガブヮ ネ カスムン
모자른가봐 내 가슴은
足りないみたい 僕の胸は


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
応答せよ1988
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon