Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Gimme a Chocolate - チョ・ジョンソク 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Gimme a Chocolate - チョ・ジョンソク 歌詞和訳

Gimme a Chocolate - 조정석
作詞作曲:조정석
リクエスト頂いた曲です♪
Gimme a Chocolate - 조정석

サンクマン イパム ヌン ット
상콤한 이밤 난또
甘いこの夜 僕はまた

クデ オルグリ チャック ットオルラヨ
그대 얼굴이 자꾸 떠올라요
君の顔が何度も浮かぶよ

オヌルド スルマシ タルケンネ
오늘도 술맛이 달겠네
今日も酒の味が甘いだろうね

La La La

Um ナド ナルル チャル モルラヨ
Um 나도 나를 잘 몰라요
Um 僕も自分がよく分からないよ

タルコマン カプチノ ガトゥン
달콤한 카푸치노 같은
甘いカプチーノような

クデヌン ネヌネヌン エンジェル
그대는 내눈에는 엔젤
君は僕の目にはエンジェル

アネマムル クデド アルロンジ
이내맘을 그대도 알런지
この僕の気持ちを君も知ってるのか

モルゴッタ モルラヨ
모르것다 몰라요
分からない 分からないよ

ハンオプシ マルガットン
한없이 맑았던
限りなくきれいだった

クデエ ヌンピチ クリウォヨ
그대의 눈빛이 그리워요
君の眼差しが恋しいよ

ナエ クデ
나의 그대
僕の君

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデヌン セコムタルコム
그대는 새콤달콤
君は甘酸っぱくて

ナエ エンドルピン
나의 엔돌핀
僕のエンドルフィン

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデワ ハムッケ ヨンウオニ
그대와 함께 영원히
君と一緒に永遠に




モンナニ イニョンガトゥン オルグルド
못난이 인형같은 얼굴도
ダメな人形のような顔も

ネヌネヌン ムジョコン ミスコリア
내눈에는 무조건 미스코리아
僕の目には無条件にミスコリア

アルジャナ ノンフィドゥルロ
알잖아 너희들도
知ってるだろ 君たちも

(モルゲンヌンデ)
(모르겠는데)
(知らないけど)

アルコヤ アラジョ
알거야 알아줘
分かるよ 分かってよ

ユナニ パルガットン
유난희 밝았던
とりわけ明るかった

クデエ ギョトゥロ タルリョガヨ
그대의 곁으로 달려가요
君の傍へ走っていくよ

チグム ナヌン
지금 나는
今僕は

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデヌン セコムタルコム
그대는 새콤달콤
君は甘酸っぱくて

ナエ エンドルピン
나의 엔돌핀
僕のエンドルフィン

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデワ ハムッケ ヨンウォニ
그대와 함께 영원히
君と一緒に永遠に

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデヌン セコムタルコム
그대는 새콤달콤
君は甘酸っぱくて

ナエ エンドルピン
나의 엔돌핀
僕のエンドルフィン

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデワ ハムッケ ヨンウォニ
그대와 함께 영원히
君と一緒に永遠に

クデワ ハムッケ イパムル ウ
그대와 함께 이밤을 우
君と一緒にこの夜を

You are my Sunshine
Forever


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Gimme a Chocolate - 조정석

サンクマン イパム ヌン ット
상콤한 이밤 난또
甘いこの夜 僕はまた

クデ オルグリ チャック ットオルラヨ
그대 얼굴이 자꾸 떠올라요
君の顔が何度も浮かぶよ

オヌルド スルマシ タルケンネ
오늘도 술맛이 달겠네
今日も酒の味が甘いだろうね

La La La

Um ナド ナルル チャル モルラヨ
Um 나도 나를 잘 몰라요
Um 僕も自分がよく分からないよ

タルコマン カプチノ ガトゥン
달콤한 카푸치노 같은
甘いカプチーノような

クデヌン ネヌネヌン エンジェル
그대는 내눈에는 엔젤
君は僕の目にはエンジェル

アネマムル クデド アルロンジ
이내맘을 그대도 알런지
この僕の気持ちを君も知ってるのか

モルゴッタ モルラヨ
모르것다 몰라요
分からない 分からないよ

ハンオプシ マルガットン
한없이 맑았던
限りなくきれいだった

クデエ ヌンピチ クリウォヨ
그대의 눈빛이 그리워요
君の眼差しが恋しいよ

ナエ クデ
나의 그대
僕の君

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデヌン セコムタルコム
그대는 새콤달콤
君は甘酸っぱくて

ナエ エンドルピン
나의 엔돌핀
僕のエンドルフィン

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデワ ハムッケ ヨンウオニ
그대와 함께 영원히
君と一緒に永遠に




モンナニ イニョンガトゥン オルグルド
못난이 인형같은 얼굴도
ダメな人形のような顔も

ネヌネヌン ムジョコン ミスコリア
내눈에는 무조건 미스코리아
僕の目には無条件にミスコリア

アルジャナ ノンフィドゥルロ
알잖아 너희들도
知ってるだろ 君たちも

(モルゲンヌンデ)
(모르겠는데)
(知らないけど)

アルコヤ アラジョ
알거야 알아줘
分かるよ 分かってよ

ユナニ パルガットン
유난희 밝았던
とりわけ明るかった

クデエ ギョトゥロ タルリョガヨ
그대의 곁으로 달려가요
君の傍へ走っていくよ

チグム ナヌン
지금 나는
今僕は

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデヌン セコムタルコム
그대는 새콤달콤
君は甘酸っぱくて

ナエ エンドルピン
나의 엔돌핀
僕のエンドルフィン

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデワ ハムッケ ヨンウォニ
그대와 함께 영원히
君と一緒に永遠に

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデヌン セコムタルコム
그대는 새콤달콤
君は甘酸っぱくて

ナエ エンドルピン
나의 엔돌핀
僕のエンドルフィン

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin

クデワ ハムッケ ヨンウォニ
그대와 함께 영원히
君と一緒に永遠に

クデワ ハムッケ イパムル ウ
그대와 함께 이밤을 우
君と一緒にこの夜を

You are my Sunshine
Forever


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/27~(BS日テレ)
秋のカノン
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/17~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon