Annyo～♪歌詞和訳

サランエウルダ　キム・ヨンジン
사랑에 울다 - 김용진
愛に泣く
作詞作曲：김성태, 김영성, 박민주
韓国ドラマ：女の秘密
出演：ソ・イヒョン、 オ・ミンソク、 キム・ユンソ、チョン・ホン、 クォン・シヒョンなど
リクエスト頂いた曲です♪

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

サランエウルダ キム・ヨンジン
사랑에 울다 - 김용진
愛に泣く

チグム オディ インニ
지금 어디 있니
今どこにいるの？

ノルル アラボル ス オプスル コッ カタ
너를 알아볼 수 없을 것 같아
君が分からなくなりそうで

ネ トゥ ヌヌル カムコ
내 두 눈을 감고
目を閉じて

ノルル ットオルリョ ブヮド
너를 떠올려 봐도
君を思い出してみても

チョムジョム ニガ ト モロジンダ
점점 니가 더 멀어진다
だんだん君がさらに遠ざかる

サランエ ウルゴ サランエ ウッコ
사랑에 울고, 사랑에 웃고
愛に泣いて 愛に笑って

タシヌン モタル ナマネ サランア
다시는 못할 나만의 사랑아
二度と出来ない僕だけの愛よ

モドゥン キオギ フィミヘジョカド
모든 기억이 희미해져가도
すべての記憶が薄れて行っても

タシ チョウムチョロム
다시 처음처럼
また最初のように

ノエ キオギ トェジュルケ
너의 기억이 돼줄게
君の記憶になってあげるよ

チグム オディ カニ
지금 어디 가니
今どこにいるの？

ネガ トヌン
내가 더는
僕がこれ以上

ハル ス インヌン ゲ オプソソ
할 수 있는 게 없어서
できることがなくて

スム ハンボン ネペッコ
숨 한번 내뱉고
息を一度吐いて

ヌンムルル サムキョド
눈물을 삼켜도
涙を飲んでも

ト イサン ナヌン
더 이상 나는
これ以上僕は

アン ドェヌン ゴニャゴ
안 되는 거냐고
ダメなのかと

サランエ ウルゴ サランエ ウッコ
사랑에 울고, 사랑에 웃고
愛に泣いて 愛に笑って

タシヌン モタル ナマネ サランア
다시는 못할 나만의 사랑아
二度と出来ない僕だけの愛よ

モドゥン キオギ フィミヘジョカド
모든 기억이 희미해져가도
すべての記憶が薄れて行っても

タシ チョウムチョロム
다시 처음처럼
また最初のように

ノエ キオギ トェジュルケ
너의 기억이 돼줄게
君の記憶になってあげるよ

サランエ ウルゴ
사랑에 울고
愛に泣いて

サランエ ウルゴ
사랑에 울고
愛に泣いて

ットダシ ウルゴ
또다시 울고
また泣いて

イジェヌン モテ ナマネ サランア
이제는 못해 나만의 사랑아
これ以上出来ない 僕たちの愛よ

モドゥン キオギ タ サラジョカド
모든 기억이 다 사라져가도
すべての記憶がすべて消えて行っても

ハンサン チョウムチョロム
항상 처음처럼
いつも初めのように

タシ ニ ギョチュル メムドラ
다시 니 곁을 맴돌아
また君の傍をぐるぐる回る

ネガ
내가
僕が

関連記事

• ある日 - キム・ヨンジン 韓ドラ：花咲け、ダルスン 歌詞和訳
• 愛に泣く - キム・ヨンジン 歌詞和訳 韓国ドラマ：女の秘密
• 目を閉じても - キム・ヨンジン 歌詞和訳 韓国ドラマ：魔女の城
• 傷 - キム・ヨンジン 歌詞和訳 韓国ドラマ：ハートレスシティ～無情都市～

励みになるのでポチッください～！

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ