Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » B1A4(비원에이포)《♂》 » TITLE … Good Timing - B1A4 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Good Timing - B1A4 歌詞和訳

Good Timing - B1A4
作詞:진영(B1A4), 바로(B1A4) 作曲:진영(B1A4)
B1A4、年3ヶ月ぶりの3作目フル・アルバム「GOOD TIMING」
B1A4 3集 - Good Timing B1A4 3集 - Good Timing
B1A4
2016.12.4
Good Timing - B1A4

ニ ヌンピチュル ポミョン
네 눈빛을 보면
君の眼差しを見たら

ナン ヌッキル ス イッソ
난 느낄 수 있어
僕は感じられるよ

スジュブン ニ モスプ
수줍은 네 모습
恥ずかしそうな君の姿

ノド ナル ウォナゴ イッソ
너도 날 원하고 있어
君も僕を望んでいる

ネ ヌンピチュル プヮド
내 눈빛을 봐도
僕の眼差しを見ても

ヌッキル ス イッケッチ
느낄 수 있겠지
感じられるだろ?

ウリ アジク オセケド
우리 아직 어색해도
僕たちまだぎこちなくても

ソロガ ウォナンダヌン ゴル
서로가 원한다는 걸
お互いが望んでるんだ

need you

チョギ モルリ ニ モスビ ポヨ
저기 멀리 네 모습이 보여
はるか遠く君の姿が見える

love you

タガオンダ
다가온다
近づく

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing
すべてが

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing good timing
すべてが

ニガ オディル カド
네가 어딜 가도
君がどこへ行っても

ナン チャジュル ス イッソ
난 찾을 수 있어
僕は見つけられる

ノムチヌン ニ メリョク
넘치는 네 매력
溢れる君の魅力

ケソク ナル イックルゴ イッソ
계속 날 이끌고 있어
ずっと僕を導いている

ポギポダ ピョネ
보기보다 편해
見た目より楽で

ナド ッタットゥタン ナムジャ
나도 따뜻한 남자
僕も暖かい男

ノムナ ヌニ ブショ
너무나 눈이 부셔
あまりにも眩しい

オヨップン ナマネ ナムジャ
어여쁜 나만의 낭자
綺麗な僕だけの清楚な人

キル コンノ チョギ ポヨ
길 건너 저기 보여
道の向かい側 あそこに見える

ネ ヌネマン ノ ポヨ
내 눈에만 너 보여
僕の目にだけ君が見える

スムギル ス オムヌン アウラ
숨길 수 없는 아우라
隠せないオーラ

タガガル スガ オプソ アムナ
다가갈 수가 없어 아무나
近づけない 誰も

need you

チョギ モルリ ニ モスビ ポヨ
저기 멀리 네 모습이 보여
はるか遠く君の姿が見える

love you

タガオンダ
다가온다
近づく

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing
すべてが

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing good timing
すべてが

カジン ゴン オプソヨ
가진 건 없어요
持ってるものはないよ

クデル チョアハヌン マムップニジョ
그댈 좋아하는 맘뿐이죠
君を愛する気持ちだけだよ

チョグム プジョケド
조금 부족해도
少し足りなくても

ヨンギ ネボルレヨ
용기 내볼래요
勇気を出してみるよ

クデエゲ ネ マム
그대에게 내 맘
君に僕の気持ち

チョナル ス イッケ
전할 수 있게
伝えられるように

ヌンピッマン プヮド
눈빛만 봐도
眼差しだけみても

イジェヌン アル ス イッチャナ
이제는 알 수 있잖아
もう分かるじゃない

オッキンマン スチョド
옷깃만 스쳐도
襟だけかすめても

ウリン ヌッキル ス イッチャナ
우린 느낄 수 있잖아
僕たちは感じられるじゃない

チョ モルリ ポイヌン ヌンピチェ
저 멀리 보이는 눈빛에
はるか遠くに見える眼差しに

ムォラゴ マルハナ
뭐라고 말하나
何度言えばいいのか

ノワ ナ モドゥン ゲ
너와 나 모든 게 good good
君と僕 すべてが

タガオンダ
다가온다
近づく

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing
すべてが

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing good timing
すべてが


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Good Timing - B1A4

ニ ヌンピチュル ポミョン
네 눈빛을 보면
君の眼差しを見たら

ナン ヌッキル ス イッソ
난 느낄 수 있어
僕は感じられるよ

スジュブン ニ モスプ
수줍은 네 모습
恥ずかしそうな君の姿

ノド ナル ウォナゴ イッソ
너도 날 원하고 있어
君も僕を望んでいる

ネ ヌンピチュル プヮド
내 눈빛을 봐도
僕の眼差しを見ても

ヌッキル ス イッケッチ
느낄 수 있겠지
感じられるだろ?

ウリ アジク オセケド
우리 아직 어색해도
僕たちまだぎこちなくても

ソロガ ウォナンダヌン ゴル
서로가 원한다는 걸
お互いが望んでるんだ

need you

チョギ モルリ ニ モスビ ポヨ
저기 멀리 네 모습이 보여
はるか遠く君の姿が見える

love you

タガオンダ
다가온다
近づく

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing
すべてが

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing good timing
すべてが

ニガ オディル カド
네가 어딜 가도
君がどこへ行っても

ナン チャジュル ス イッソ
난 찾을 수 있어
僕は見つけられる

ノムチヌン ニ メリョク
넘치는 네 매력
溢れる君の魅力

ケソク ナル イックルゴ イッソ
계속 날 이끌고 있어
ずっと僕を導いている

ポギポダ ピョネ
보기보다 편해
見た目より楽で

ナド ッタットゥタン ナムジャ
나도 따뜻한 남자
僕も暖かい男

ノムナ ヌニ ブショ
너무나 눈이 부셔
あまりにも眩しい

オヨップン ナマネ ナムジャ
어여쁜 나만의 낭자
綺麗な僕だけの清楚な人

キル コンノ チョギ ポヨ
길 건너 저기 보여
道の向かい側 あそこに見える

ネ ヌネマン ノ ポヨ
내 눈에만 너 보여
僕の目にだけ君が見える

スムギル ス オムヌン アウラ
숨길 수 없는 아우라
隠せないオーラ

タガガル スガ オプソ アムナ
다가갈 수가 없어 아무나
近づけない 誰も

need you

チョギ モルリ ニ モスビ ポヨ
저기 멀리 네 모습이 보여
はるか遠く君の姿が見える

love you

タガオンダ
다가온다
近づく

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing
すべてが

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing good timing
すべてが

カジン ゴン オプソヨ
가진 건 없어요
持ってるものはないよ

クデル チョアハヌン マムップニジョ
그댈 좋아하는 맘뿐이죠
君を愛する気持ちだけだよ

チョグム プジョケド
조금 부족해도
少し足りなくても

ヨンギ ネボルレヨ
용기 내볼래요
勇気を出してみるよ

クデエゲ ネ マム
그대에게 내 맘
君に僕の気持ち

チョナル ス イッケ
전할 수 있게
伝えられるように

ヌンピッマン プヮド
눈빛만 봐도
眼差しだけみても

イジェヌン アル ス イッチャナ
이제는 알 수 있잖아
もう分かるじゃない

オッキンマン スチョド
옷깃만 스쳐도
襟だけかすめても

ウリン ヌッキル ス イッチャナ
우린 느낄 수 있잖아
僕たちは感じられるじゃない

チョ モルリ ポイヌン ヌンピチェ
저 멀리 보이는 눈빛에
はるか遠くに見える眼差しに

ムォラゴ マルハナ
뭐라고 말하나
何度言えばいいのか

ノワ ナ モドゥン ゲ
너와 나 모든 게 good good
君と僕 すべてが

タガオンダ
다가온다
近づく

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing
すべてが

クレ パロ チグミ
그래 바로 지금이
そうまさに今が

good timing yes
so beautiful day

モドゥン ゲ
모든 게 good timing good timing
すべてが


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧





検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon