Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … Let Me - GOT7 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Let Me - GOT7 歌詞和訳

Let Me - GOT7
作詞:earattack, 마크, 유근 作曲:earattack, 리시, 마크
リクエスト頂いた曲です♪
2集 - Flight Log Turbulence (CD + フォトブック) (ランダムバージョン) (韓国盤) 2集 - Flight Log Turbulence (CD + フォトブック) (ランダムバージョン) (韓国盤)
GOT7
2016.10.7
Let Me - GOT7

ナ オヌル ヘッサレ
나 오늘 햇살에
僕は今日日差しに

ピチン ノル ポネ
비친 널 보네
映った君を見るよ

ミチドロク ヌンブシン ノン ネゲ
미치도록 눈부신 넌 내게
狂うほど眩しい君は僕に

カスメ テヤンウル シモ チュネ
가슴에 태양을 심어 주네
胸に太陽を植えるよ

オヌルン ノワ ナ
오늘은 너와 나
今日は君と僕

トゥリソ ハムッケヘ
둘이서 함께해
二人で一緒にいよう

ネ ヨペ イッソ ジュルレ
내 옆에 있어 줄래
僕の傍にいてくれる?

by my side

ニ ソヌル チャバド トェ
니 손을 잡아도 돼?
君の手を握ってもいい?

Don’t be shy

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

ノ オヌル ユナニ ネゲヌン
너 오늘 유난히 내게는 lovely
君今日とりわけ僕は

イ パムン ウリエゲ
이 밤은 우리에게
この夜は僕たちにとって

Just one chance

チグム ノル アナド トェ
지금 널 안아도 돼?
今君を抱きしめてもいい?

Don’t be afraid

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィエ
이 푸른 바다 위에
この青い海の上にで

ナル プヮジョ
날 봐줘 baby
僕を見てよ

チグム ナル アナジョ
지금 날 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で

パルグン テヤン
밝은 태양
明るい太陽の

ッテムニンジ モルラド
때문인지 몰라도
せいなのか分からないけど

オルグリ プルコジョッスルッコヤ アマド
얼굴이 붉어졌을꺼야 아마도
顔が赤くなったよ たぶん

キブン タシンジヌン
기분 탓인지는
気持ちのせいなのかは

モルラド
몰라도
分からないけど

ニ ポリ ッパルケジヌン ゴスル
니 볼이 빨개지는 것을
君の頬が赤くなるものを

ナド プヮッタゴ
나도 봤다고
僕も見てると

ニ オヌル キブン チョッケ チュィハネ
나 오늘 기분 좋게 취하네
僕は今日気分よく酔うよ

トゥリ スルン イベ
둘이 술은 입에
二人酒は口に

テジド アナンヌンデ
대지도 않았는데
あたりもしなかったのに

サルミョシ チャバブヮド
살며시 잡아봐도
そっと繋いでみても

トェヌン ゴンジ
되는 건지 your hand
いいのか

ノ クェンチャンタミョン
너 괜찮다면
君は平気なら

ハンボン シドヘブヮド トェ
한번 시도해봐도 돼? Baby
一度試してみてもいい?

Let me hold your hand

ネ ヨペ イッソ ジュルレ
내 옆에 있어 줄래
僕の傍にいてくれる?

by my side

ニ ソヌル チャバド トェ
니 손을 잡아도 돼?
君の手を握ってもいい?

Don’t be shy

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

ノ オヌル ユナニ ネゲヌン
너 오늘 유난히 내게는 lovely
君今日とりわけ僕は

イ パムン ウリエゲ
이 밤은 우리에게
この夜は僕たちにとって

Just one chance

チグム ノル アナド トェ
지금 널 안아도 돼?
今君を抱きしめてもいい?

Don’t be afraid

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で

ネ ソン チャバジュルレ
내 손 잡아줄래 baby
僕の手握ってくれる?

オディ カドゥン チャプコ イッソ
어디 가든 잡고 있어
どこへ行こうがつかんでいる

チェバル
제발 don’t let go
頼むから

ノルル アッキョジュルケ
너를 아껴줄게 baby
君を抱きしめてあげるよ

ナ ハルハル
나 하루하루
僕は毎日毎日

チュオクドゥルル マンドゥルケ
추억들을 만들게
想い出を作るよ

イジェン ナルル ミドボルレ
이젠 나를 믿어볼래
もう僕を信じてみる?

ナムドゥル イェギ トゥッチ マラジョ
남들 얘기 듣지 말아줘,
他の人たちの話を聞かないで

ノン クレ ジュルレ
넌 그래 줄래?
君はそうしてくれる?

ノエ マムル ッタラガ
너의 맘을 따라가
君の心についていって

so girl just let me hold your hand

イ プルン パダ ウィエ
이 푸른 바다 위에
この青い海の上にで

ナル プヮジョ
날 봐줘 baby
僕を見てよ

チグム ナル アナジョ
지금 날 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で

イ プルン パダ ウィエ
이 푸른 바다 위에
この青い海の上にで

ナル プヮジョ
날 봐줘 baby
僕を見てよ

チグム ナル アナジョ
지금 날 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Let Me - GOT7

ナ オヌル ヘッサレ
나 오늘 햇살에
僕は今日日差しに

ピチン ノル ポネ
비친 널 보네
映った君を見るよ

ミチドロク ヌンブシン ノン ネゲ
미치도록 눈부신 넌 내게
狂うほど眩しい君は僕に

カスメ テヤンウル シモ チュネ
가슴에 태양을 심어 주네
胸に太陽を植えるよ

オヌルン ノワ ナ
오늘은 너와 나
今日は君と僕

トゥリソ ハムッケヘ
둘이서 함께해
二人で一緒にいよう

ネ ヨペ イッソ ジュルレ
내 옆에 있어 줄래
僕の傍にいてくれる?

by my side

ニ ソヌル チャバド トェ
니 손을 잡아도 돼?
君の手を握ってもいい?

Don’t be shy

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

ノ オヌル ユナニ ネゲヌン
너 오늘 유난히 내게는 lovely
君今日とりわけ僕は

イ パムン ウリエゲ
이 밤은 우리에게
この夜は僕たちにとって

Just one chance

チグム ノル アナド トェ
지금 널 안아도 돼?
今君を抱きしめてもいい?

Don’t be afraid

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィエ
이 푸른 바다 위에
この青い海の上にで

ナル プヮジョ
날 봐줘 baby
僕を見てよ

チグム ナル アナジョ
지금 날 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で

パルグン テヤン
밝은 태양
明るい太陽の

ッテムニンジ モルラド
때문인지 몰라도
せいなのか分からないけど

オルグリ プルコジョッスルッコヤ アマド
얼굴이 붉어졌을꺼야 아마도
顔が赤くなったよ たぶん

キブン タシンジヌン
기분 탓인지는
気持ちのせいなのかは

モルラド
몰라도
分からないけど

ニ ポリ ッパルケジヌン ゴスル
니 볼이 빨개지는 것을
君の頬が赤くなるものを

ナド プヮッタゴ
나도 봤다고
僕も見てると

ニ オヌル キブン チョッケ チュィハネ
나 오늘 기분 좋게 취하네
僕は今日気分よく酔うよ

トゥリ スルン イベ
둘이 술은 입에
二人酒は口に

テジド アナンヌンデ
대지도 않았는데
あたりもしなかったのに

サルミョシ チャバブヮド
살며시 잡아봐도
そっと繋いでみても

トェヌン ゴンジ
되는 건지 your hand
いいのか

ノ クェンチャンタミョン
너 괜찮다면
君は平気なら

ハンボン シドヘブヮド トェ
한번 시도해봐도 돼? Baby
一度試してみてもいい?

Let me hold your hand

ネ ヨペ イッソ ジュルレ
내 옆에 있어 줄래
僕の傍にいてくれる?

by my side

ニ ソヌル チャバド トェ
니 손을 잡아도 돼?
君の手を握ってもいい?

Don’t be shy

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

ノ オヌル ユナニ ネゲヌン
너 오늘 유난히 내게는 lovely
君今日とりわけ僕は

イ パムン ウリエゲ
이 밤은 우리에게
この夜は僕たちにとって

Just one chance

チグム ノル アナド トェ
지금 널 안아도 돼?
今君を抱きしめてもいい?

Don’t be afraid

オヌルン ウリ ソロ タガワ
오늘은 우리 서로 다가와
今日は僕たちお互いに近づいて来て

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で

ネ ソン チャバジュルレ
내 손 잡아줄래 baby
僕の手握ってくれる?

オディ カドゥン チャプコ イッソ
어디 가든 잡고 있어
どこへ行こうがつかんでいる

チェバル
제발 don’t let go
頼むから

ノルル アッキョジュルケ
너를 아껴줄게 baby
君を抱きしめてあげるよ

ナ ハルハル
나 하루하루
僕は毎日毎日

チュオクドゥルル マンドゥルケ
추억들을 만들게
想い出を作るよ

イジェン ナルル ミドボルレ
이젠 나를 믿어볼래
もう僕を信じてみる?

ナムドゥル イェギ トゥッチ マラジョ
남들 얘기 듣지 말아줘,
他の人たちの話を聞かないで

ノン クレ ジュルレ
넌 그래 줄래?
君はそうしてくれる?

ノエ マムル ッタラガ
너의 맘을 따라가
君の心についていって

so girl just let me hold your hand

イ プルン パダ ウィエ
이 푸른 바다 위에
この青い海の上にで

ナル プヮジョ
날 봐줘 baby
僕を見てよ

チグム ナル アナジョ
지금 날 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で

イ プルン パダ ウィエ
이 푸른 바다 위에
この青い海の上にで

ナル プヮジョ
날 봐줘 baby
僕を見てよ

チグム ナル アナジョ
지금 날 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

You drive me crazy

シウォナン パラムグァ トゥリソ
시원한 바람과 둘이서
涼しい風と二人で

Let me hold your hand

イ プルン パダ ウィ
이 푸른 바다 위
この青い海の上

ナル アナジョ
날 안아줘
僕を抱きしめてよ

チグム ナルル アナジョ
지금 나를 안아줘 lady
今僕を抱きしめてよ

シウォナン パラムグァ
시원한 바람과
涼しい風と

ノワ ナ トゥリソ
너와 나 둘이서
君と僕二人で


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon