Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 良い一日 - チョン・サングン 歌詞和訳 韓国ドラマ:オー・マイ・グムビ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

良い一日 - チョン・サングン 歌詞和訳 韓国ドラマ:オー・マイ・グムビ

チョウンハル チョン・サングン
좋은 하루 - 전상근
良い一日
作詞:신민철 作曲:김성태
韓国ドラマ:オー・マイ・グムビ
出演:ホ・ジョンウン、 オ・ジホ、 パク・ジニ、オ・ユナ、 イ・ジフン など
2016年11月スタートの新ドラマ♪
オ・ジホが父親役を熱演!心温まる家族の物語。認知障害をもったグムビ(ホ・ジョンウン)と、その娘を育てる平凡な父親フィチョル(オ・ジホ)の姿を描いたストーリー。
チョウンハル チョン・サングン
좋은 하루 - 전상근
良い一日

オジェン ピガ クチョッチ
어젠 비가 그쳤지
昨日雨が止んだ

オレンマネ ポイン ピョルピッ
오랜만에 보인 별빛
久しぶりに見えた星明かり

クゴルロ チュンブンハドン ナル
그걸로 충분하던 날
それで十分だった日

ピョル コッ アニン イリジマン
별 것 아닌 일이지만
大したことないことだけど

ナジェン ノルル マンナッチ
낮엔 너를 만났지
昼間には君に会ったんだよね

ッチャルプケ アナジュン ノエ プムン
짧게 안아준 너의 품은
短く抱いてくれた君の胸は

ミソマンクム ッタットゥテ
미소만큼 따뜻해
笑みぐらい温かい

オヌルド チョウン ナリンゴル
오늘도 좋은 날인걸
今日もいい日なんだ

オヌルチョロム ク タウム ナレド
오늘처럼 그 다음 날에도
今日のようにその次の日にも

ヒムドゥン イルン ヨジョンハゲッチマン
힘든 일은 여전하겠지만
大変なことは相変わらずだけど

ハン ボヌン ッコク ハン ボンッシグン
한 번은 꼭 한 번씩은
一度は必ず一度ずつは

チョウン イリ ギョテ イッタヌン ゴル
좋은 일이 곁에 있다는 걸
良いことが傍にあるんだ

ネイル ノル マンナゲッチ
내일 널 만나겠지
明日君に会うだろう

ヘンヨ ピガ オンダ ヘド
행여 비가 온다 해도
もし雨が降るとしても

クデ ギョテ イッスニ
그대 곁에 있으니
君の傍にいるから

ハル ハン ボヌン チョウン イル
하루 한 번은 좋은 일
一日一度は良い事

オジェチョロム ナムン シガンド
어제처럼 남은 시간도
昨日のように残った時間も

スモ イッコ シポジル テジマン
숨어 있고 싶어질 테지만
隠れていたくなるだろうけおd

ウサン オムヌン イ コリエ
우산 없는 이 거리에
傘のないこの街に

クデ ハムッケ イッソジュンダミョン
그대 함께 있어준다면
君が一緒にいてくれたら

オドゥウォジン セサンエ
어두워진 세상에
暗くなった世界に

ハンスンガン ピチ トゥンダミョン
한순간 빛이 든다면
一瞬光が入ったら

クデ イルムル プルルケ
그대 이름을 부를게
あなたの名前を呼ぶわ

チョウン ハルガ トェオジョ
좋은 하루가 되어줘
良い一日になってよ

クデルル パラボルケ
그대를 바라볼게
君を見つめるよ

クデルル イッチ アンキルル
그대를 잊지 않기를
あなたを忘れないよう

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チョウンハル チョン・サングン
좋은 하루 - 전상근
良い一日


オジェン ピガ クチョッチ
어젠 비가 그쳤지
昨日雨が止んだ

オレンマネ ポイン ピョルピッ
오랜만에 보인 별빛
久しぶりに見えた星明かり

クゴルロ チュンブンハドン ナル
그걸로 충분하던 날
それで十分だった日

ピョル コッ アニン イリジマン
별 것 아닌 일이지만
大したことないことだけど

ナジェン ノルル マンナッチ
낮엔 너를 만났지
昼間には君に会ったんだよね

ッチャルプケ アナジュン ノエ プムン
짧게 안아준 너의 품은
短く抱いてくれた君の胸は

ミソマンクム ッタットゥテ
미소만큼 따뜻해
笑みぐらい温かい

オヌルド チョウン ナリンゴル
오늘도 좋은 날인걸
今日もいい日なんだ

オヌルチョロム ク タウム ナレド
오늘처럼 그 다음 날에도
今日のようにその次の日にも

ヒムドゥン イルン ヨジョンハゲッチマン
힘든 일은 여전하겠지만
大変なことは相変わらずだけど

ハン ボヌン ッコク ハン ボンッシグン
한 번은 꼭 한 번씩은
一度は必ず一度ずつは

チョウン イリ ギョテ イッタヌン ゴル
좋은 일이 곁에 있다는 걸
良いことが傍にあるんだ

ネイル ノル マンナゲッチ
내일 널 만나겠지
明日君に会うだろう

ヘンヨ ピガ オンダ ヘド
행여 비가 온다 해도
もし雨が降るとしても

クデ ギョテ イッスニ
그대 곁에 있으니
君の傍にいるから

ハル ハン ボヌン チョウン イル
하루 한 번은 좋은 일
一日一度は良い事

オジェチョロム ナムン シガンド
어제처럼 남은 시간도
昨日のように残った時間も

スモ イッコ シポジル テジマン
숨어 있고 싶어질 테지만
隠れていたくなるだろうけおd

ウサン オムヌン イ コリエ
우산 없는 이 거리에
傘のないこの街に

クデ ハムッケ イッソジュンダミョン
그대 함께 있어준다면
君が一緒にいてくれたら

オドゥウォジン セサンエ
어두워진 세상에
暗くなった世界に

ハンスンガン ピチ トゥンダミョン
한순간 빛이 든다면
一瞬光が入ったら

クデ イルムル プルルケ
그대 이름을 부를게
あなたの名前を呼ぶわ

チョウン ハルガ トェオジョ
좋은 하루가 되어줘
良い一日になってよ

クデルル パラボルケ
그대를 바라볼게
君を見つめるよ

クデルル イッチ アンキルル
그대를 잊지 않기를
あなたを忘れないよう


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon