Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 愛です - タルチョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:今週、妻が浮気します
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛です - タルチョン 歌詞和訳 韓国ドラマ:今週、妻が浮気します

サラギラオ タルチョン
사랑이라오 - 달총
愛です
作詞作曲:한지나
韓国ドラマ:今週、妻が浮気します
出演:イ・ソンギュン、 ソン・ジヒョ、 イ・サンヨプ、BoA、 キム・ヒウォン など
日本人気コメディドラマのリメイク版!
結婚はもちろん、離婚もしやすくなった現代。妻の浮気を知った愛妻家ト・ヒョヌ(イ・ソンギュン)と、インターネット上の匿名コメントが不倫問題を解決していく様子を描いたコメディドラマ。
サラギラオ タルチョン
사랑이라오 - 달총
愛です

クデ オヌル パム
그대 오늘 밤
あなた 今夜

ハル イリ マヌンガヨ
할 일이 많은가요
やることが多いのかな

ホクシ イ ヨンラギ
혹시 이 연락이
もしかしてこの連絡が

クデル パンヘハルッカ ブヮ
그댈 방해할까 봐
あなたを邪魔しちゃうんじゃないかって

ハンチャムル コミンハダ
한참을 고민하다
しばらく悩んで

チョナヘッソヨ
전화했어요
電話したわ

ホクシ チャゴ イットン ゴンガヨ
혹시 자고 있던 건가요
もしかして寝ていたの?

チグム クデエ
지금 그대의
今あなたの

チプ アプロ カルケヨ
집 앞으로 갈게요
家の前へ行くわ

ホクシ クェンチャンタミョン
혹시 괜찮다면
もしよかったら

マンナジュル ス インナヨ
만나줄 수 있나요
会えませんか?

オヌルン イサンハゲ
오늘은 이상하게
今日は変に

ヨンギガ センギョソ
용기가 생겨서
勇気が出て

クェンチャヌル ゴッ カタ
괜찮을 것 같아
うまくいきそう

サランウル アニャゴ
사랑을 아냐고
愛を知ってるかと

ムロットン クナル パム
물었던 그날 밤
聞いたあの日の夜

ナン マルオプシ
난 말없이
私は黙って

ウソ ノムキョ ボリョッチョ
웃어 넘겨 버렸죠
笑い飛ばしてしまったわ

コムコミ センガグル ハダ ポニッカ
곰곰이 생각을 하다 보니까
よくよく考えてみたら

チョグムン アル コッ カタ
조금은 알 것 같아
少しは分かる気がする

ナン クデル ウィヘ
난 그댈 위해
私はあなたのために

イ パムル パムセ コロ
이 밤을 밤새 걸어
この夜を一晩中歩いて

チョ タルル ッタゲッソ
저 달을 따겠소
あの月を取るわ

クデ タルムン イェップン
그대 닮은 예쁜
あなたに似て美しい

ッコッ ハン ソンイワ
꽃 한 송이와
花一輪と

クデエ チプ アペソ
그대의 집 앞에서
あなたの家の前で

イ ノレル プルゲッソ
이 노랠 부르겠소
この歌を歌うよ

イゲ ネ サラギラオ
이게 내 사랑이라오
これが私の愛です

クデガ ネ サラギラオ
그대가 내 사랑이라오
あなたが私の愛です

サランウル アニャゴ
사랑을 아냐고
愛を知ってるかと

ムロットン クナル パム
물었던 그날 밤
聞いたあの日の夜

ナン マルオプシ
난 말없이
私は黙って

ウソ ノムキョ ボリョッチョ
웃어 넘겨 버렸죠
笑い飛ばしてしまったわ

コムコミ センガグル ハダ ポニッカ
곰곰이 생각을 하다 보니까
よくよく考えてみたら

チョグムン アル コッ カタ
조금은 알 것 같아
少しは分かる気がする

ナン クデル ウィヘ
난 그댈 위해
私はあなたのために

イ パムル パムセ コロ
이 밤을 밤새 걸어
この夜を一晩中歩いて

チョ タルル ッタゲッソ
저 달을 따겠소
あの月を取るわ

クデ タルムン イェップン
그대 닮은 예쁜
あなたに似て美しい

ッコッ ハン ソンイワ
꽃 한 송이와
花一輪と

クデエ チプ アペソ
그대의 집 앞에서
あなたの家の前で

イ ノレル プルゲッソ
이 노랠 부르겠소
この歌を歌うよ

イゲ ネ サラギラオ
이게 내 사랑이라오
これが私の愛です

クデガ ネ サラギラオ
그대가 내 사랑이라오
あなたが私の愛です

イ パムル パムセ コロ
이 밤을 밤새 걸어
この夜を一晩中歩いて

チョ タルル ッタゲッソ
저 달을 따겠소
あの月を取るわ

クデ タルムン イェップン
그대 닮은 예쁜
あなたに似て美しい

ッコッ ハン ソンイワ
꽃 한 송이와
花一輪と

クデエ チプ アペソ
그대의 집 앞에서
あなたの家の前で

イ ノレル プルゲッソ
이 노랠 부르겠소
この歌を歌うよ

イゲ ネ サラギラオ
이게 내 사랑이라오
これが私の愛です

クデマン ネ サラギラオ
그대만 내 사랑이라오
あなただけが私の愛です

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サラギラオ タルチョン
사랑이라오 - 달총
愛です


クデ オヌル パム
그대 오늘 밤
あなた 今夜

ハル イリ マヌンガヨ
할 일이 많은가요
やることが多いのかな

ホクシ イ ヨンラギ
혹시 이 연락이
もしかしてこの連絡が

クデル パンヘハルッカ ブヮ
그댈 방해할까 봐
あなたを邪魔しちゃうんじゃないかって

ハンチャムル コミンハダ
한참을 고민하다
しばらく悩んで

チョナヘッソヨ
전화했어요
電話したわ

ホクシ チャゴ イットン ゴンガヨ
혹시 자고 있던 건가요
もしかして寝ていたの?

チグム クデエ
지금 그대의
今あなたの

チプ アプロ カルケヨ
집 앞으로 갈게요
家の前へ行くわ

ホクシ クェンチャンタミョン
혹시 괜찮다면
もしよかったら

マンナジュル ス インナヨ
만나줄 수 있나요
会えませんか?

オヌルン イサンハゲ
오늘은 이상하게
今日は変に

ヨンギガ センギョソ
용기가 생겨서
勇気が出て

クェンチャヌル ゴッ カタ
괜찮을 것 같아
うまくいきそう

サランウル アニャゴ
사랑을 아냐고
愛を知ってるかと

ムロットン クナル パム
물었던 그날 밤
聞いたあの日の夜

ナン マルオプシ
난 말없이
私は黙って

ウソ ノムキョ ボリョッチョ
웃어 넘겨 버렸죠
笑い飛ばしてしまったわ

コムコミ センガグル ハダ ポニッカ
곰곰이 생각을 하다 보니까
よくよく考えてみたら

チョグムン アル コッ カタ
조금은 알 것 같아
少しは分かる気がする

ナン クデル ウィヘ
난 그댈 위해
私はあなたのために

イ パムル パムセ コロ
이 밤을 밤새 걸어
この夜を一晩中歩いて

チョ タルル ッタゲッソ
저 달을 따겠소
あの月を取るわ

クデ タルムン イェップン
그대 닮은 예쁜
あなたに似て美しい

ッコッ ハン ソンイワ
꽃 한 송이와
花一輪と

クデエ チプ アペソ
그대의 집 앞에서
あなたの家の前で

イ ノレル プルゲッソ
이 노랠 부르겠소
この歌を歌うよ

イゲ ネ サラギラオ
이게 내 사랑이라오
これが私の愛です

クデガ ネ サラギラオ
그대가 내 사랑이라오
あなたが私の愛です

サランウル アニャゴ
사랑을 아냐고
愛を知ってるかと

ムロットン クナル パム
물었던 그날 밤
聞いたあの日の夜

ナン マルオプシ
난 말없이
私は黙って

ウソ ノムキョ ボリョッチョ
웃어 넘겨 버렸죠
笑い飛ばしてしまったわ

コムコミ センガグル ハダ ポニッカ
곰곰이 생각을 하다 보니까
よくよく考えてみたら

チョグムン アル コッ カタ
조금은 알 것 같아
少しは分かる気がする

ナン クデル ウィヘ
난 그댈 위해
私はあなたのために

イ パムル パムセ コロ
이 밤을 밤새 걸어
この夜を一晩中歩いて

チョ タルル ッタゲッソ
저 달을 따겠소
あの月を取るわ

クデ タルムン イェップン
그대 닮은 예쁜
あなたに似て美しい

ッコッ ハン ソンイワ
꽃 한 송이와
花一輪と

クデエ チプ アペソ
그대의 집 앞에서
あなたの家の前で

イ ノレル プルゲッソ
이 노랠 부르겠소
この歌を歌うよ

イゲ ネ サラギラオ
이게 내 사랑이라오
これが私の愛です

クデガ ネ サラギラオ
그대가 내 사랑이라오
あなたが私の愛です

イ パムル パムセ コロ
이 밤을 밤새 걸어
この夜を一晩中歩いて

チョ タルル ッタゲッソ
저 달을 따겠소
あの月を取るわ

クデ タルムン イェップン
그대 닮은 예쁜
あなたに似て美しい

ッコッ ハン ソンイワ
꽃 한 송이와
花一輪と

クデエ チプ アペソ
그대의 집 앞에서
あなたの家の前で

イ ノレル プルゲッソ
이 노랠 부르겠소
この歌を歌うよ

イゲ ネ サラギラオ
이게 내 사랑이라오
これが私の愛です

クデマン ネ サラギラオ
그대만 내 사랑이라오
あなただけが私の愛です


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon