Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ユン・ドヒョン(윤도현)《♂》  » TITLE … 君を手放して - ユン・ドヒョン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

君を手放して - ユン・ドヒョン 歌詞和訳

ノルルポネゴ ユン・ドヒョン
너를 보내고 - 윤도현
君を手放して
作詞:이승희 作曲:임준철
リクエスト頂いた曲です♪
ノルルポネゴ ユン・ドヒョン
너를 보내고 - 윤도현
君を手放して


クルムッキン ハヌルン
구름낀 하늘은
曇り空は

ウェンジ ニガ サルゴインヌン
왠지 니가 살고있는
何だか君が住んでいる

ナラ イルコッ カタソ
나라 일것 같아서
国のようで

チャンムンドゥルマジョド タッチ モタゴ
창문들마저도 닫지 못하고
窓さえも閉じれずに

ハルジョンイル ソソンイミョ イッソッチ
하루종일 서성이며 있었지
一日中そわそわしていたんだよね

サルメ チャグン ムントクジョチャ
삶의 작은 문턱조차
人生の小さな門の敷居さえ

スュィムサリ ノムチ モテットン
쉽사리 넘지 못했던
簡単に越えられなかった

ノエゲ ナヌン ムスン マリ
너에게 나는 무슨 말이
君に僕はどんな話を

ハゴパソヨッスルッカ
하고파서였을까
したかったのだろうか

モン サン オンジョリマダ
먼 산 언저리마다
遠い山のほとりに

ノルル ナムキゴ トラソヌン
너를 남기고 돌아서는
君を残して背を向ける

ネゲ シガヌン
내게 시간은
僕に時間は

クマン ノラジュラヌンデ
그만 놓아주라는데
もうやめろと言うけど

ナン ウェ
난 왜
僕はどうして

ノ タルムン モクソリマジョ
너 닮은 목소리마저
君に似た声さえ

カスメ プムコド
가슴에 품고도
胸に抱いても

カチ カジャ ハジ モテンナ
같이 가자 하지 못했나
一緒に行こうと言えなかったのか

キル イルン チャグン セ ハン マリガ
길 잃은 작은 새 한 마리가
道に迷った小さな鳥一羽が

ハヌル ヒャンヘ クリウム ウェチル ッテ
하늘 향해 그리움 외칠 때
空に向かって恋しさを叫ぶとき

カチ ノルドン オリン
같이 놀던 어린
一緒に遊んだ幼い

ナム ハン クル
나무 한 그루
木 一本

ホンジャ ナムケ トェヌン ゲ
혼자 남게 되는 게
一人で残ることになるのが

シロッチ
싫었지
嫌になったんだよね

ヘ ジョ カヌン ノルムン
해 져 가는 넓은
日が沈んでいく広い

トゥルパン ウィエソ
들판 위에서
野原の上で

チャガウン パラムプロド
차가운 바람불어도
冷たい風が吹いても

トゥルリョオドン ノレ
들려오던 노래
聞こえてきた歌

ネ ギョテ オプソッチ
내 곁에 없었지
僕の傍にいなかった

モン サン オンジョリマダ
먼 산 언저리마다
遠い山のほとりに

ノルル ナムキゴ トラソヌン
너를 남기고 돌아서는
君を残して背を向ける

ネゲ シガヌン
내게 시간은
僕に時間は

クマン ノラジュラヌンデ
그만 놓아주라는데
もうやめろと言うけど

ナン ウェ
난 왜
僕はどうして

ノ タルムン モクソリマジョ
너 닮은 목소리마저
君に似た声さえ

カスメ プムコド
가슴에 품고도
胸に抱いても

カチ カジャ ハジ モテンナ
같이 가자 하지 못했나
一緒に行こうと言えなかったのか

モン サン オンジョリマダ
먼 산 언저리마다
遠い山のほとりに

ノルル ナムキゴ トラソヌン
너를 남기고 돌아서는
君を残して背を向ける

ネゲ シガヌン
내게 시간은
僕に時間は

クマン ノラジュラヌンデ
그만 놓아주라는데
もうやめろと言うけど

ナン ウェ
난 왜
僕はどうして

ノ タルムン モクソリマジョ
너 닮은 목소리마저
君に似た声さえ

カスメ プムコド
가슴에 품고도
胸に抱いても

カチ カジャ ハジ モテンナ
같이 가자 하지 못했나
一緒に行こうと言えなかったのか


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノルルポネゴ ユン・ドヒョン
너를 보내고 - 윤도현
君を手放して

クルムッキン ハヌルン
구름낀 하늘은
曇り空は

ウェンジ ニガ サルゴインヌン
왠지 니가 살고있는
何だか君が住んでいる

ナラ イルコッ カタソ
나라 일것 같아서
国のようで

チャンムンドゥルマジョド タッチ モタゴ
창문들마저도 닫지 못하고
窓さえも閉じれずに

ハルジョンイル ソソンイミョ イッソッチ
하루종일 서성이며 있었지
一日中そわそわしていたんだよね

サルメ チャグン ムントクジョチャ
삶의 작은 문턱조차
人生の小さな門の敷居さえ

スュィムサリ ノムチ モテットン
쉽사리 넘지 못했던
簡単に越えられなかった

ノエゲ ナヌン ムスン マリ
너에게 나는 무슨 말이
君に僕はどんな話を

ハゴパソヨッスルッカ
하고파서였을까
したかったのだろうか

モン サン オンジョリマダ
먼 산 언저리마다
遠い山のほとりに

ノルル ナムキゴ トラソヌン
너를 남기고 돌아서는
君を残して背を向ける

ネゲ シガヌン
내게 시간은
僕に時間は

クマン ノラジュラヌンデ
그만 놓아주라는데
もうやめろと言うけど

ナン ウェ
난 왜
僕はどうして

ノ タルムン モクソリマジョ
너 닮은 목소리마저
君に似た声さえ

カスメ プムコド
가슴에 품고도
胸に抱いても

カチ カジャ ハジ モテンナ
같이 가자 하지 못했나
一緒に行こうと言えなかったのか

キル イルン チャグン セ ハン マリガ
길 잃은 작은 새 한 마리가
道に迷った小さな鳥一羽が

ハヌル ヒャンヘ クリウム ウェチル ッテ
하늘 향해 그리움 외칠 때
空に向かって恋しさを叫ぶとき

カチ ノルドン オリン
같이 놀던 어린
一緒に遊んだ幼い

ナム ハン クル
나무 한 그루
木 一本

ホンジャ ナムケ トェヌン ゲ
혼자 남게 되는 게
一人で残ることになるのが

シロッチ
싫었지
嫌になったんだよね

ヘ ジョ カヌン ノルムン
해 져 가는 넓은
日が沈んでいく広い

トゥルパン ウィエソ
들판 위에서
野原の上で

チャガウン パラムプロド
차가운 바람불어도
冷たい風が吹いても

トゥルリョオドン ノレ
들려오던 노래
聞こえてきた歌

ネ ギョテ オプソッチ
내 곁에 없었지
僕の傍にいなかった

モン サン オンジョリマダ
먼 산 언저리마다
遠い山のほとりに

ノルル ナムキゴ トラソヌン
너를 남기고 돌아서는
君を残して背を向ける

ネゲ シガヌン
내게 시간은
僕に時間は

クマン ノラジュラヌンデ
그만 놓아주라는데
もうやめろと言うけど

ナン ウェ
난 왜
僕はどうして

ノ タルムン モクソリマジョ
너 닮은 목소리마저
君に似た声さえ

カスメ プムコド
가슴에 품고도
胸に抱いても

カチ カジャ ハジ モテンナ
같이 가자 하지 못했나
一緒に行こうと言えなかったのか

モン サン オンジョリマダ
먼 산 언저리마다
遠い山のほとりに

ノルル ナムキゴ トラソヌン
너를 남기고 돌아서는
君を残して背を向ける

ネゲ シガヌン
내게 시간은
僕に時間は

クマン ノラジュラヌンデ
그만 놓아주라는데
もうやめろと言うけど

ナン ウェ
난 왜
僕はどうして

ノ タルムン モクソリマジョ
너 닮은 목소리마저
君に似た声さえ

カスメ プムコド
가슴에 품고도
胸に抱いても

カチ カジャ ハジ モテンナ
같이 가자 하지 못했나
一緒に行こうと言えなかったのか


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon