Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » パク・ジェボム(Jay Park)《♂》 » TITLE … All I Wanna Do (K) (Feat. Hoody, Loco) - パク・ジェボム 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

All I Wanna Do (K) (Feat. Hoody, Loco) - パク・ジェボム 歌詞和訳

All I Wanna Do (K) (Feat. Hoody, Loco) - 박재범
作詞:박재범, 후디(Hoody), 로꼬 作曲:Cha Cha Malone, 박재범, 후디(Hoody)
リクエスト頂いた曲です♪
All I Wanna Do (K) (Feat. Hoody, Loco) - 박재범

Girl マレジョ
Girl 말해줘
Girl 言ってよ

ニ マウム パロ チグム
네 마음 바로 지금
君の心まさに今

Baby カチ オルラカジャ
Baby 같이 올라가자
Baby 一緒に上がろう

ハヌル ウィロ
하늘 위로
空の上へ

All I wanna do is kick it with you

ノエ モムメ
너의 몸매
君のスタイル

クリン ゴンマン カタ ミスル
그린 것만 같아 미술
描いたような美術

オヌル ウィサンチョロム
오늘 의상처럼
今日の衣装のように

ニ マウムド ッシッスル
네 마음도 씨쓰루
君の心もシースルー

All I wanna do is kick it with you

Girl ムォガ チュンヨハンジ
Girl 뭐가 중요한지
Girl 何が重要なのか

baby パロ マレジュルケ
baby 바로 말해줄게
baby すぐに言ってあげるよ

ナ チグム 5チョンマンウォンッチャリ
나 지금 5천만원짜리
僕は今5千万ウォンの

シゲ チャッチマン
시계 찼지만
時計つけたけど

ナヌン ノルル フォルッシン アッキジ
나는 너를 훨씬 아끼지 babe
僕は君をはるかに惜しむよ

ニガ ウォナンダミョン アン チャルケ
네가 원한다면 안 찰게
君が望むならつけないよ

ホセ ッタウィヌン アン トンハニッカ
허세 따위는 안 통하니까
見栄なんか通じないから

ノン チョンマル シンキハン ヨジャ
넌 정말 신기한 여자
君は本当に不思議な女性

ナルル ノリョカゲ マンドゥニッカ
나를 노력하게 만드니까
僕を努力させるから

baby oh yeah

ウリ トゥレ パムル サンサンヘッソ
우리 둘의 밤을 상상했어
僕たち二人の夜を想像してた

girl all night

モメ タトゥルル ポヨジョ
몸에 타투를 보여줘
体のタトゥーを見せてよ

If it’s alright

Girl マレジョ
Girl 말해줘
Girl 言ってよ

ニ マウム パロ チグム
네 마음 바로 지금
君の心まさに今

Baby カチ オルラカジャ
Baby 같이 올라가자
Baby 一緒に上がろう

ハヌル ウィロ
하늘 위로
空の上へ

All I wanna do is kick it with you

ノエ モムメ
너의 몸매
君のスタイル

クリン ゴンマン カタ ミスル
그린 것만 같아 미술
描いたような美術

オヌル ウィサンチョロム
오늘 의상처럼
今日の衣装のように

ニ マウムド ッシッスル
네 마음도 씨쓰루
君の心もシースルー

All I wanna do is kick it with you

オットケ ネ マメ
어떡해 내 맘에
どうしよう 私の心に

ニガ トゥロオリョ ヘ
네가 들어오려 해
あなたが入ろうとする

スュィプケ ッパジルッカ ブヮ
쉽게 빠질까 봐
簡単に落ちてしまいそうで

ウィホメ ポヨ
위험해 보여
危険に見える

チョシムハリョ ハル ッテ
조심하려 할 때
気を付けようとするとき

ウムジギョジジ アナ
움직여지지 않아
動けなくなる

ナル ポヌン ニ シソニ
날 보는 네 시선이
私を見るあなたの視線が

ネ モムル カマ
내 몸을 감아
私の体を閉じて

ハナロ オルキョ ノワ ナ
하나로 얽혀 너와 나
一つでからまるあなたと私

イジェブトン アムド プルジ モテ
이제부턴 아무도 풀지 못해
今からは誰も解けない

ッポナジ アンケ
뻔하지 않게
バレないように

ウヨンカチ マンナ
우연같이 만나 baby
偶然のように会って

ソロエゲ ノガドゥロ
서로에게 녹아들어
お互いに溶け込んで

オヌルパム ウリ キブヌン
오늘밤 우리 기분은
今夜私たちの気分は

チョ ハヌル クルム ウィ
저 하늘 구름 위
あの空の雲の上

ニ モメ タトゥルル ポヨジョ
네 몸에 타투를 보여줘
あなたの体のタトゥーを見せてよ

イミ ネ マムン チュンビトェオイッソ
이미 내 맘은 준비되어있어
すでに私の気持ちは準備出来てる

Boy マルハルケ
Boy 말할게
Boy 言うわ

ネ マウム パロ チグム
내 마음 바로 지금
私の心すぐに今

クレ カチ オルラカジャ
그래 같이 올라가자
そう一緒に上がろう

ハヌル ウィロ
하늘 위로
空の上へ

All I wanna do is kick it with you

ニガ ウォナンデロ
네가 원한대로
あなたが望むままに

ネ テダブン
내 대답은 Me too
私の答えは

イジェブト ノル プルゲ ヘジョ
이제부터 널 부르게 해줘
今からあなたを呼ばせてよ

My boo
All I wanna do is kick it with you

ネガ ハゴ シプン
내가 하고 싶은
僕がやりたい

モドゥン ゴッ トィエン
모든 것 뒤엔
すべての裏には

ノワ ハムッケ カ
‘너와 함께’가
君と一緒にが

センリャク トェオ イッチ
생략 되어 있지
省略されているよ

ヨジュム インギ マヌン
요즘 인기 많은
最近大人気の

キョポオッパドゥルグァヌン タルラ
교포오빠들과는 달라
僑胞(海外在住韓国人)兄さんとは違って

キムチ ヒャンギガ ペオイッチ
김치 향기가 배어있지
キムチの香りが滲んでいる

トクブネ ナン モルラ ホランイ
덕분에 난 몰아 호랑이
おかげで僕は追い立てる虎

テク タルリン オスン パンエ
택 달린 옷은 방에
タグのついた服は部屋に

ッサンヨカゴ イッソ
쌓여가고 있어
積もっている

パメ イボ ピョナゲ
밤에 입어 편하게
夜に着て 楽に

イジェン ノヌン ナ
이젠 너는 나
もう君は僕

ナヌン ノロ クブン チッコ
나는 너로 구분 짓고
僕は君で区切って

ALL I WANNA DO

ラゴ マレ ピョナゲ
라고 말해 편하게
だて言って 楽に

ノエ ヨプチャリルル
너의 옆자리를
君の隣の席を

サンサンハル コゴ
상상할 거고
想像するし

クゴセヌン ネガ イッケ トェル コヤ
그곳에는 내가 있게 될 거야
そこには僕がいるはずだよ

クリゴ ノエ テヘ
그리고 너에 대해
そして君について

チャンダムハゴンテ
장담하건대
はっきり言っておくが

ムォドゥン ハル ス イッスル コラゴ
뭐든 할 수 있을 거라고
何でも出来ると

ミッケ トェル コヤ
믿게 될 거야
信じるようになるよ

Girl マレジョ
Girl 말해줘
Girl 言ってよ

ニ マウム パロ チグム
네 마음 바로 지금
君の心まさに今

Baby カチ オルラカジャ
Baby 같이 올라가자
Baby 一緒に上がろう

ハヌル ウィロ
하늘 위로
空の上へ

All I wanna do is kick it with you

ノエ モムメ
너의 몸매
君のスタイル

クリン ゴンマン カタ ミスル
그린 것만 같아 미술
描いたような美術

オヌル ウィサンチョロム
오늘 의상처럼
今日の衣装のように

ニ マウムド ッシッスル
네 마음도 씨쓰루
君の心もシースルー

All I wanna do is kick it with you

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



All I Wanna Do (K) (Feat. Hoody, Loco) - 박재범

Girl マレジョ
Girl 말해줘
Girl 言ってよ

ニ マウム パロ チグム
네 마음 바로 지금
君の心まさに今

Baby カチ オルラカジャ
Baby 같이 올라가자
Baby 一緒に上がろう

ハヌル ウィロ
하늘 위로
空の上へ

All I wanna do is kick it with you

ノエ モムメ
너의 몸매
君のスタイル

クリン ゴンマン カタ ミスル
그린 것만 같아 미술
描いたような美術

オヌル ウィサンチョロム
오늘 의상처럼
今日の衣装のように

ニ マウムド ッシッスル
네 마음도 씨쓰루
君の心もシースルー

All I wanna do is kick it with you

Girl ムォガ チュンヨハンジ
Girl 뭐가 중요한지
Girl 何が重要なのか

baby パロ マレジュルケ
baby 바로 말해줄게
baby すぐに言ってあげるよ

ナ チグム 5チョンマンウォンッチャリ
나 지금 5천만원짜리
僕は今5千万ウォンの

シゲ チャッチマン
시계 찼지만
時計つけたけど

ナヌン ノルル フォルッシン アッキジ
나는 너를 훨씬 아끼지 babe
僕は君をはるかに惜しむよ

ニガ ウォナンダミョン アン チャルケ
네가 원한다면 안 찰게
君が望むならつけないよ

ホセ ッタウィヌン アン トンハニッカ
허세 따위는 안 통하니까
見栄なんか通じないから

ノン チョンマル シンキハン ヨジャ
넌 정말 신기한 여자
君は本当に不思議な女性

ナルル ノリョカゲ マンドゥニッカ
나를 노력하게 만드니까
僕を努力させるから

baby oh yeah

ウリ トゥレ パムル サンサンヘッソ
우리 둘의 밤을 상상했어
僕たち二人の夜を想像してた

girl all night

モメ タトゥルル ポヨジョ
몸에 타투를 보여줘
体のタトゥーを見せてよ

If it’s alright

Girl マレジョ
Girl 말해줘
Girl 言ってよ

ニ マウム パロ チグム
네 마음 바로 지금
君の心まさに今

Baby カチ オルラカジャ
Baby 같이 올라가자
Baby 一緒に上がろう

ハヌル ウィロ
하늘 위로
空の上へ

All I wanna do is kick it with you

ノエ モムメ
너의 몸매
君のスタイル

クリン ゴンマン カタ ミスル
그린 것만 같아 미술
描いたような美術

オヌル ウィサンチョロム
오늘 의상처럼
今日の衣装のように

ニ マウムド ッシッスル
네 마음도 씨쓰루
君の心もシースルー

All I wanna do is kick it with you

オットケ ネ マメ
어떡해 내 맘에
どうしよう 私の心に

ニガ トゥロオリョ ヘ
네가 들어오려 해
あなたが入ろうとする

スュィプケ ッパジルッカ ブヮ
쉽게 빠질까 봐
簡単に落ちてしまいそうで

ウィホメ ポヨ
위험해 보여
危険に見える

チョシムハリョ ハル ッテ
조심하려 할 때
気を付けようとするとき

ウムジギョジジ アナ
움직여지지 않아
動けなくなる

ナル ポヌン ニ シソニ
날 보는 네 시선이
私を見るあなたの視線が

ネ モムル カマ
내 몸을 감아
私の体を閉じて

ハナロ オルキョ ノワ ナ
하나로 얽혀 너와 나
一つでからまるあなたと私

イジェブトン アムド プルジ モテ
이제부턴 아무도 풀지 못해
今からは誰も解けない

ッポナジ アンケ
뻔하지 않게
バレないように

ウヨンカチ マンナ
우연같이 만나 baby
偶然のように会って

ソロエゲ ノガドゥロ
서로에게 녹아들어
お互いに溶け込んで

オヌルパム ウリ キブヌン
오늘밤 우리 기분은
今夜私たちの気分は

チョ ハヌル クルム ウィ
저 하늘 구름 위
あの空の雲の上

ニ モメ タトゥルル ポヨジョ
네 몸에 타투를 보여줘
あなたの体のタトゥーを見せてよ

イミ ネ マムン チュンビトェオイッソ
이미 내 맘은 준비되어있어
すでに私の気持ちは準備出来てる

Boy マルハルケ
Boy 말할게
Boy 言うわ

ネ マウム パロ チグム
내 마음 바로 지금
私の心すぐに今

クレ カチ オルラカジャ
그래 같이 올라가자
そう一緒に上がろう

ハヌル ウィロ
하늘 위로
空の上へ

All I wanna do is kick it with you

ニガ ウォナンデロ
네가 원한대로
あなたが望むままに

ネ テダブン
내 대답은 Me too
私の答えは

イジェブト ノル プルゲ ヘジョ
이제부터 널 부르게 해줘
今からあなたを呼ばせてよ

My boo
All I wanna do is kick it with you

ネガ ハゴ シプン
내가 하고 싶은
僕がやりたい

モドゥン ゴッ トィエン
모든 것 뒤엔
すべての裏には

ノワ ハムッケ カ
‘너와 함께’가
君と一緒にが

センリャク トェオ イッチ
생략 되어 있지
省略されているよ

ヨジュム インギ マヌン
요즘 인기 많은
最近大人気の

キョポオッパドゥルグァヌン タルラ
교포오빠들과는 달라
僑胞(海外在住韓国人)兄さんとは違って

キムチ ヒャンギガ ペオイッチ
김치 향기가 배어있지
キムチの香りが滲んでいる

トクブネ ナン モルラ ホランイ
덕분에 난 몰아 호랑이
おかげで僕は追い立てる虎

テク タルリン オスン パンエ
택 달린 옷은 방에
タグのついた服は部屋に

ッサンヨカゴ イッソ
쌓여가고 있어
積もっている

パメ イボ ピョナゲ
밤에 입어 편하게
夜に着て 楽に

イジェン ノヌン ナ
이젠 너는 나
もう君は僕

ナヌン ノロ クブン チッコ
나는 너로 구분 짓고
僕は君で区切って

ALL I WANNA DO

ラゴ マレ ピョナゲ
라고 말해 편하게
だて言って 楽に

ノエ ヨプチャリルル
너의 옆자리를
君の隣の席を

サンサンハル コゴ
상상할 거고
想像するし

クゴセヌン ネガ イッケ トェル コヤ
그곳에는 내가 있게 될 거야
そこには僕がいるはずだよ

クリゴ ノエ テヘ
그리고 너에 대해
そして君について

チャンダムハゴンテ
장담하건대
はっきり言っておくが

ムォドゥン ハル ス イッスル コラゴ
뭐든 할 수 있을 거라고
何でも出来ると

ミッケ トェル コヤ
믿게 될 거야
信じるようになるよ

Girl マレジョ
Girl 말해줘
Girl 言ってよ

ニ マウム パロ チグム
네 마음 바로 지금
君の心まさに今

Baby カチ オルラカジャ
Baby 같이 올라가자
Baby 一緒に上がろう

ハヌル ウィロ
하늘 위로
空の上へ

All I wanna do is kick it with you

ノエ モムメ
너의 몸매
君のスタイル

クリン ゴンマン カタ ミスル
그린 것만 같아 미술
描いたような美術

オヌル ウィサンチョロム
오늘 의상처럼
今日の衣装のように

ニ マウムド ッシッスル
네 마음도 씨쓰루
君の心もシースルー

All I wanna do is kick it with you


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon