Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2PM(투피엠)《♂》 » TITLE … 四六時中 - 2PM 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

四六時中 - 2PM 歌詞和訳

シドッテドオプシ
시도때도없이 - 2PM
四六時中
作詞作曲:김원
リクエスト頂いた曲です♪
6集 - GENTLEMEN'S GAME (韓国盤)(限定盤) 6集 - GENTLEMEN'S GAME (韓国盤)(限定盤)
2PM
2016.9.23
シドッテドオプシ
시도때도없이 - 2PM
四六時中


トラソミョン ット クリプコ
돌아서면 또 그립고
背を向ければまた恋しくて

ポゴ イッソド ポゴプンゴル
보고 있어도 보고픈걸
会っていても会いたいんだ

マリ ノムノム チャル トンヘ
말이 너무너무 잘 통해
言葉がとてもとてもよく通じる

ソロ ピスッピスタン
서로 비슷비슷한
お互いに似たり寄ったりの

チュィヒャンヘ ソンギョゲ
취향에 성격에
好みに性格に

ウリ チャム チャルマンヌンゴル
우리 참 잘맞는걸
僕たちホントお似合いなんだ

hello hello hello

カチ イッコ シポ
같이 있고 싶어
一緒にいたくて

タン ドゥリ ドゥリ
단 둘이 둘이
二人きり

アチミ オルッテッカジ
아침이 올때까지
朝が来るまで

hello hello hello

サラン ハゴ シポ
사랑 하고 싶어
愛したい

ノワ ナ タンドゥリ トゥリ
너와 나 단둘이 둘이
君と僕二人きり

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

I think a think about you

ポゴシポ
보고싶어
会いたい

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

I think a think about you

アンコシポ
안고싶어
抱きしめたい

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

ノル ポジャマジャ ナソチョロム
널 보자마자 나사처럼
君に会うやいなやネジのように

プルリョボリン トンゴン
풀려버린 동공
解けてしまった瞳孔

ネ カスムソゲ
내 가슴속에
僕の胸の中に

プルル チピン
불을 지핀 Molotov
燃料を入れて火をつけた

ネ マムル steal and healヘ
내 맘을 steal and heal해
僕の心をsteal and healして

ニガ ユイレ
니가 유일해
君が唯一で

ナ イレポンチョク オプソ
나 이래본적 없어
僕はこんなことしてみたこない

ノル ウィヘ マンドゥン
널 위해 만든 love song
君のために作った

my listener

ゴル モスプポダド チャカゴ
겉 모습보다도 착하고
見た目よりも優しくて

ソギ キプン ノ
속이 깊은 너
思慮深い君

ネスンアンットロソ
내숭안떨어서
猫かぶりしないから

クレソ トウク イップンノ
그래서 더욱 이쁜너
だからもっと綺麗な君

ナン ニッコ
난 니꺼
僕は君のもの

will you go out with me

ネマムアニ
내맘아니 I fell in L.O.V.E
僕の気持ち知ってる?

ナワカンニ
나와같니
僕と同じなの?

hello hello hello

カチ イッコ シポ
같이 있고 싶어
一緒にいたくて

タン ドゥリ ドゥリ
단 둘이 둘이
二人きり

アチミ オルッテッカジ
아침이 올때까지
朝が来るまで

hello hello hello

サラン ハゴ シポ
사랑 하고 싶어
愛したい

ノワ ナ タンドゥリ トゥリ
너와 나 단둘이 둘이
君と僕二人きり

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

アチメ ヌンットゥルッテド
아침에 눈뜰때도
朝目覚めたときも

チャミ トゥルギ ジョネド
잠이 들기 전에도
寝つく前にも

ックムソゲソド センガンナ
꿈속에서도 생각나
夢の中でも思い出す

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

イルハゴ イッスルッテド
일하고 있을때도
働いてるときも

ヘンドゥポヌル ポルッテド
핸드폰을 볼때도
携帯を見るときも

パプモグルッテド センガンナ
밥먹을때도 생각나
ご飯を食べるときも思い出す

シドッテド シドッテド シドッテド オプシ
시도때도 시도때도 시도때도 없이
四六時中

hello hello hello

カチ イッコ シポ
같이 있고 싶어
一緒にいたくて

タン ドゥリ ドゥリ
단 둘이 둘이
二人きり

アチミ オルッテッカジ
아침이 올때까지
朝が来るまで

hello hello hello

サラン ハゴ シポ
사랑 하고 싶어
愛したい

ノワ ナ タンドゥリ トゥリ
너와 나 단둘이 둘이
君と僕二人きり

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



シドッテドオプシ
시도때도없이 - 2PM
四六時中


トラソミョン ット クリプコ
돌아서면 또 그립고
背を向ければまた恋しくて

ポゴ イッソド ポゴプンゴル
보고 있어도 보고픈걸
会っていても会いたいんだ

マリ ノムノム チャル トンヘ
말이 너무너무 잘 통해
言葉がとてもとてもよく通じる

ソロ ピスッピスタン
서로 비슷비슷한
お互いに似たり寄ったりの

チュィヒャンヘ ソンギョゲ
취향에 성격에
好みに性格に

ウリ チャム チャルマンヌンゴル
우리 참 잘맞는걸
僕たちホントお似合いなんだ

hello hello hello

カチ イッコ シポ
같이 있고 싶어
一緒にいたくて

タン ドゥリ ドゥリ
단 둘이 둘이
二人きり

アチミ オルッテッカジ
아침이 올때까지
朝が来るまで

hello hello hello

サラン ハゴ シポ
사랑 하고 싶어
愛したい

ノワ ナ タンドゥリ トゥリ
너와 나 단둘이 둘이
君と僕二人きり

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

I think a think about you

ポゴシポ
보고싶어
会いたい

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

I think a think about you

アンコシポ
안고싶어
抱きしめたい

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

ノル ポジャマジャ ナソチョロム
널 보자마자 나사처럼
君に会うやいなやネジのように

プルリョボリン トンゴン
풀려버린 동공
解けてしまった瞳孔

ネ カスムソゲ
내 가슴속에
僕の胸の中に

プルル チピン
불을 지핀 Molotov
燃料を入れて火をつけた

ネ マムル steal and healヘ
내 맘을 steal and heal해
僕の心をsteal and healして

ニガ ユイレ
니가 유일해
君が唯一で

ナ イレポンチョク オプソ
나 이래본적 없어
僕はこんなことしてみたこない

ノル ウィヘ マンドゥン
널 위해 만든 love song
君のために作った

my listener

ゴル モスプポダド チャカゴ
겉 모습보다도 착하고
見た目よりも優しくて

ソギ キプン ノ
속이 깊은 너
思慮深い君

ネスンアンットロソ
내숭안떨어서
猫かぶりしないから

クレソ トウク イップンノ
그래서 더욱 이쁜너
だからもっと綺麗な君

ナン ニッコ
난 니꺼
僕は君のもの

will you go out with me

ネマムアニ
내맘아니 I fell in L.O.V.E
僕の気持ち知ってる?

ナワカンニ
나와같니
僕と同じなの?

hello hello hello

カチ イッコ シポ
같이 있고 싶어
一緒にいたくて

タン ドゥリ ドゥリ
단 둘이 둘이
二人きり

アチミ オルッテッカジ
아침이 올때까지
朝が来るまで

hello hello hello

サラン ハゴ シポ
사랑 하고 싶어
愛したい

ノワ ナ タンドゥリ トゥリ
너와 나 단둘이 둘이
君と僕二人きり

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

アチメ ヌンットゥルッテド
아침에 눈뜰때도
朝目覚めたときも

チャミ トゥルギ ジョネド
잠이 들기 전에도
寝つく前にも

ックムソゲソド センガンナ
꿈속에서도 생각나
夢の中でも思い出す

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

イルハゴ イッスルッテド
일하고 있을때도
働いてるときも

ヘンドゥポヌル ポルッテド
핸드폰을 볼때도
携帯を見るときも

パプモグルッテド センガンナ
밥먹을때도 생각나
ご飯を食べるときも思い出す

シドッテド シドッテド シドッテド オプシ
시도때도 시도때도 시도때도 없이
四六時中

hello hello hello

カチ イッコ シポ
같이 있고 싶어
一緒にいたくて

タン ドゥリ ドゥリ
단 둘이 둘이
二人きり

アチミ オルッテッカジ
아침이 올때까지
朝が来るまで

hello hello hello

サラン ハゴ シポ
사랑 하고 싶어
愛したい

ノワ ナ タンドゥリ トゥリ
너와 나 단둘이 둘이
君と僕二人きり

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中

シドッテド オプシ
시도때도 없이
四六時中



B01LNDJVR0 6集 - GENTLEMEN'S GAME (韓国盤)(限定盤)
2PM
JYP Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon