Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Round & Round - FIVE RUN STRIKE 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Round & Round - FIVE RUN STRIKE 歌詞和訳

Round & Round - 파이브런스트라이크(FIVE RUN STRIKE)
作詞:엔느, RAMI 作曲:김명신, Sam, RAMI
リクエスト頂いた曲です♪
Round & Round - 파이브런스트라이크(FIVE RUN STRIKE)

シルコッ ウソブヮ チグム
실컷 웃어봐 지금
思いっきり笑ってみて今

チュルキョノンヌン ゲ チョウルコル
즐겨놓는 게 좋을걸
楽しんでおくのがいいわ

ネ インネシムン ヨギッカジヤ
내 인내심은 여기까지야
私の忍耐はここまでなよ

Walk away

ヘンボカル ッテナ スルプゴ
행복할 때나 슬프고
幸せなときや悲しくて

ヒムドゥル ッテド ハムッケヘ
힘들 때도 함께해
辛い時も一緒にいよう

ヤクソカン モドゥン ゲ
약속한 모든 게
約束したすべてが

タ コジンマル
다 거짓말 Walk away
すべて嘘

クレド ノ ハナッチュムン
그래도 너 하나쯤은
それでもあなた一つぐらいは

チンシミ イギル
진심 이길
本心であるよう

Round and round and

トルゴ トヌン ウリ ドゥル
돌고 도는 우리 둘
巡り巡る私たち二人

イロダガン ックチルッカ
이러다간 끝일까
こうしてたら終わるかな

Round and round and

タシ イェジョンチョロム ナルル
다시 예전처럼 나를
もう一度以前のように私を

サランヘジョ
사랑해줘
愛してよ

ナマン サランヘジョ
나만 사랑해줘
私だけ愛してよ

ノ ッテメ
너 땜에
あなたのせいで

ネ マム ット アプンゴル
내 맘 또 아픈걸
私の心また痛むの

アルミョンソ モルンチョカジ マルゴ
알면서 모른척하지 말고
知りながら知らんぷりしないで

ニ マウム ネゲ ポヨジョ
니 마음 내게 보여줘
あなたの心私に見せてよ

ニ ヘンドゥポネ モッ ポドン
니 핸드폰에 못 보던
あなたの携帯に会ってない

ヨジャガ ウェ ムンジャ ヘ
여자가 왜 문자 해
女性がどうしてメールするの

イロン ゲ ハンドゥ ポンド
이런 게 한두 번도
こんなことが一度や二度じゃ

アニンデ
아닌데 Walk away
ないのに

ヨギチョギソ ノルル プヮットン
여기저기서 너를 봤단
あちこちであなたを見たって言う

イェギガ トゥロワ
얘기가 들어와
話しが入ってきて

ネガ ト アッカプタゴ
내가 더 아깝다고
私がもったいないって

タ クレ
다 그래 Walk away
みんなそう

クレド ノ ナマン
그래도 너 나만
それでもあなた 私だけ

パラブヮッスミョン ヘ
바라봤으면 해
見つめてくれたらと思う

Round and round and

トルゴ トヌン ウリ ドゥル
돌고 도는 우리 둘
巡り巡る私たち二人

イロダガン ックチルッカ
이러다간 끝일까
こうしてたら終わるかな

Round and round and

タシ イェジョンチョロム ナルル
다시 예전처럼 나를
もう一度以前のように私を

サランヘジョ
사랑해줘
愛してよ

ナマン サランヘジョ
나만 사랑해줘
私だけ愛してよ

ノ ッテメ
너 땜에
あなたのせいで

ネ マム ット アプンゴル
내 맘 또 아픈걸
私の心また痛むの

アルミョンソ モルンチョカジ マルゴ
알면서 모른척하지 말고
知りながら知らんぷりしないで

ニ マウム ネゲ ポヨジョ
니 마음 내게 보여줘
あなたの心私に見せてよ

But I love you

ノド ナワ カッタミョン
너도 나와 같다면
あなたも私と同じなら

oh come on baby!

Round and round and

トルゴ トヌン ウリ ドゥル
돌고 도는 우리 둘
巡り巡る私たち二人

イロダガン ックチルッカ
이러다간 끝일까
こうしてたら終わるかな

Round and round and

タシ イェジョンチョロム ナルル
다시 예전처럼 나를
もう一度以前のように私を

サランヘジョ
사랑해줘
愛してよ

ナマン サランヘジョ
나만 사랑해줘
私だけ愛してよ

ノ ッテメ
너 땜에
あなたのせいで

ネ マム ット アプンゴル
내 맘 또 아픈걸
私の心また痛むの

アルミョンソ モルンチョカジ マルゴ
알면서 모른척하지 말고
知りながら知らんぷりしないで

ニ マウム ネゲ ポヨジョ
니 마음 내게 보여줘
あなたの心私に見せてよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Round & Round - 파이브런스트라이크(FIVE RUN STRIKE)

シルコッ ウソブヮ チグム
실컷 웃어봐 지금
思いっきり笑ってみて今

チュルキョノンヌン ゲ チョウルコル
즐겨놓는 게 좋을걸
楽しんでおくのがいいわ

ネ インネシムン ヨギッカジヤ
내 인내심은 여기까지야
私の忍耐はここまでなよ

Walk away

ヘンボカル ッテナ スルプゴ
행복할 때나 슬프고
幸せなときや悲しくて

ヒムドゥル ッテド ハムッケヘ
힘들 때도 함께해
辛い時も一緒にいよう

ヤクソカン モドゥン ゲ
약속한 모든 게
約束したすべてが

タ コジンマル
다 거짓말 Walk away
すべて嘘

クレド ノ ハナッチュムン
그래도 너 하나쯤은
それでもあなた一つぐらいは

チンシミ イギル
진심 이길
本心であるよう

Round and round and

トルゴ トヌン ウリ ドゥル
돌고 도는 우리 둘
巡り巡る私たち二人

イロダガン ックチルッカ
이러다간 끝일까
こうしてたら終わるかな

Round and round and

タシ イェジョンチョロム ナルル
다시 예전처럼 나를
もう一度以前のように私を

サランヘジョ
사랑해줘
愛してよ

ナマン サランヘジョ
나만 사랑해줘
私だけ愛してよ

ノ ッテメ
너 땜에
あなたのせいで

ネ マム ット アプンゴル
내 맘 또 아픈걸
私の心また痛むの

アルミョンソ モルンチョカジ マルゴ
알면서 모른척하지 말고
知りながら知らんぷりしないで

ニ マウム ネゲ ポヨジョ
니 마음 내게 보여줘
あなたの心私に見せてよ

ニ ヘンドゥポネ モッ ポドン
니 핸드폰에 못 보던
あなたの携帯に会ってない

ヨジャガ ウェ ムンジャ ヘ
여자가 왜 문자 해
女性がどうしてメールするの

イロン ゲ ハンドゥ ポンド
이런 게 한두 번도
こんなことが一度や二度じゃ

アニンデ
아닌데 Walk away
ないのに

ヨギチョギソ ノルル プヮットン
여기저기서 너를 봤단
あちこちであなたを見たって言う

イェギガ トゥロワ
얘기가 들어와
話しが入ってきて

ネガ ト アッカプタゴ
내가 더 아깝다고
私がもったいないって

タ クレ
다 그래 Walk away
みんなそう

クレド ノ ナマン
그래도 너 나만
それでもあなた 私だけ

パラブヮッスミョン ヘ
바라봤으면 해
見つめてくれたらと思う

Round and round and

トルゴ トヌン ウリ ドゥル
돌고 도는 우리 둘
巡り巡る私たち二人

イロダガン ックチルッカ
이러다간 끝일까
こうしてたら終わるかな

Round and round and

タシ イェジョンチョロム ナルル
다시 예전처럼 나를
もう一度以前のように私を

サランヘジョ
사랑해줘
愛してよ

ナマン サランヘジョ
나만 사랑해줘
私だけ愛してよ

ノ ッテメ
너 땜에
あなたのせいで

ネ マム ット アプンゴル
내 맘 또 아픈걸
私の心また痛むの

アルミョンソ モルンチョカジ マルゴ
알면서 모른척하지 말고
知りながら知らんぷりしないで

ニ マウム ネゲ ポヨジョ
니 마음 내게 보여줘
あなたの心私に見せてよ

But I love you

ノド ナワ カッタミョン
너도 나와 같다면
あなたも私と同じなら

oh come on baby!

Round and round and

トルゴ トヌン ウリ ドゥル
돌고 도는 우리 둘
巡り巡る私たち二人

イロダガン ックチルッカ
이러다간 끝일까
こうしてたら終わるかな

Round and round and

タシ イェジョンチョロム ナルル
다시 예전처럼 나를
もう一度以前のように私を

サランヘジョ
사랑해줘
愛してよ

ナマン サランヘジョ
나만 사랑해줘
私だけ愛してよ

ノ ッテメ
너 땜에
あなたのせいで

ネ マム ット アプンゴル
내 맘 또 아픈걸
私の心また痛むの

アルミョンソ モルンチョカジ マルゴ
알면서 모른척하지 말고
知りながら知らんぷりしないで

ニ マウム ネゲ ポヨジョ
니 마음 내게 보여줘
あなたの心私に見せてよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon