Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Hey Love - イ・ユリム 歌詞和訳 韓国ドラマ:月桂樹洋服店の紳士たち
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Hey Love - イ・ユリム 歌詞和訳 韓国ドラマ:月桂樹洋服店の紳士たち

Hey Love - イ・ユリム(이유림)
作詞:지피페페(GP 페페) 作曲:김선민, 기현석
韓国ドラマ:月桂樹洋服店の紳士たち
出演:シン・グ、 イ・ドンゴン、 チョ・ユニ、チ・スンヒョン、 ヒョヌ など
リクエスト頂いた曲です♪
Hey Love - イ・ユリム(이유림)

Hey Love

クェニ ソルレイジャナ
괜히 설레이잖아
やたらドキドキするじゃない

クデルル フムチョボヌン
그대를 훔쳐보는
あなたを盗み見してる

ナルル ヌンチ チェ チュルレヨ
나를 눈치 채 줄래요
私に気付いてくれる?

Hey Man

ムスン ナムジャガ クレ
무슨 남자가 그래
どんな男がそう

ネ マムル タ アルミョンソ
내 맘을 다 알면서
私の心をすべて知りながら

クレ ムォヤ ムシムハジャナ
그래 뭐야 무심하잖아
そう何よ 無関心じゃない

クニャン サランハンダゴ
그냥 사랑한다고
ただ愛してるって

マレ ボリルッカ
말해 버릴까
言ってしまおうか

タルコマン サランッカジン
달콤한 사랑까진
甘い愛までは

パラジ アナ
바라지 않아
望まない

タガガルケ アナジョヨ
다가갈게 안아줘요
近づくから抱きしめてよ

ヌンカムルケ マレジョヨ
눈감을게 말해줘요
目を閉じるから 言ってよ

ナエ モドゥン ゴシ
나의 모든 것의
私のすべてのことが

イユラゴ マレヨ
이유라고 말예요
理由だと言ってよ

アルドゥッ マルドゥッ
알듯 말듯
分かりそうで分からなそうな

チュルドゥッ マルドゥッ
줄듯 말듯
減りそうで減らなそうな

トゥ ヌヌロ ク イプスルロ
두 눈으로 그 입술로
両目でその唇で

サランハンダ マレ ジュルレヨ
사랑한다 말해 줄래요
愛してるって言ってくれる?

Hey Love

ムスン マリ ピリョヘ
무슨 말이 필요해
どんな言葉が必要なの

クデル ポミョン チョンシニ オプソ
그댈 보면 정신이 없어
あなたを見たら正気でいられない

チグム イ ヌッキムン ムォルッカ
지금 이 느낌은 뭘까
今この感じは何なのか

クニャン サランハンダゴ
그냥 사랑한다고
ただ愛してるって

マレボリルッカ
말해버릴까
言ってしまおうか

タルコマン サランッカジン
달콤한 사랑까진
甘い愛までは

パラジ アナ
바라지 않아
望まないわ

タガガルケ アナジョヨ
다가갈게 안아줘요
近づくから抱きしめてよ

ヌンカムルケ マレジョヨ
눈감을게 말해줘요
目を閉じるから 言ってよ

ナエ モドゥン ゴシ
나의 모든 것의
私のすべてのことが

イユラゴ マレヨ
이유라고 말예요
理由だと言ってよ

アルドゥッ マルドゥッ
알듯 말듯
分かりそうで分からなそうな

チュルドゥッ マルドゥッ
줄듯 말듯
減りそうで減らなそうな

トゥ ヌヌロ ク イプスルロ
두 눈으로 그 입술로
両目でその唇で

サランハンダ マレ
사랑한다 말해
愛してると言って

ムスン マボブル コンゴヤ
무슨 마법을 건거야
どんな魔法をかけたの

チャック ヌンムリ ナヨ
자꾸 눈물이 나요
いつも涙が出るわ

ッカチレットン ネガ
까칠했던 내가
やつれた私が

ウェ クデ アペ
왜 그대 앞에
どうしてあなたの前では

ッコムッチャク モタルッカ
꼼짝 못할까
全然身動きできないのかな

Tell me you love me
Really Like you

タルコマン
달콤한 girl
甘い

クンクマン
궁금한 girl
気になる

ッタンチョン ピジ マルゴ ムォラ
딴청 피지 말고 뭐라
とぼけないで何か

マルル ヘブヮヨ
말을 해봐요
言ってみてよ

アルドゥッ マルドゥッ
알듯 말듯
分かりそうで分からなそうな

チュルドゥッ マルドゥッ
줄듯 말듯
減りそうで減らなそうな

トゥ ヌヌロ ク イプスルロ
두 눈으로 그 입술로
両目でその唇で

サランハンダ マレ ジュルレヨ
사랑한다 말해 줄래요
愛してるって言ってくれる?

タガガルケ アナジョヨ
다가갈게 안아줘요
近づくから抱きしめてよ

ヌンカムルケ マレジョヨ
눈감을게 말해줘요
目を閉じるから 言ってよ

ナエ モドゥン ゴシ
나의 모든 것의
私のすべてのことが

イユラゴ マレヨ
이유라고 말예요
理由だと言ってよ

アルドゥッ マルドゥッ
알듯 말듯
分かりそうで分からなそうな

チュルドゥッ マルドゥッ
줄듯 말듯
減りそうで減らなそうな

トゥ ヌヌロ ク イプスルロ
두 눈으로 그 입술로
両目でその唇で

サランハンダ マレ ジュルレヨ
사랑한다 말해 줄래요
愛してるって言ってくれる?


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Hey Love - イ・ユリム(이유림)

Hey Love

クェニ ソルレイジャナ
괜히 설레이잖아
やたらドキドキするじゃない

クデルル フムチョボヌン
그대를 훔쳐보는
あなたを盗み見してる

ナルル ヌンチ チェ チュルレヨ
나를 눈치 채 줄래요
私に気付いてくれる?

Hey Man

ムスン ナムジャガ クレ
무슨 남자가 그래
どんな男がそう

ネ マムル タ アルミョンソ
내 맘을 다 알면서
私の心をすべて知りながら

クレ ムォヤ ムシムハジャナ
그래 뭐야 무심하잖아
そう何よ 無関心じゃない

クニャン サランハンダゴ
그냥 사랑한다고
ただ愛してるって

マレ ボリルッカ
말해 버릴까
言ってしまおうか

タルコマン サランッカジン
달콤한 사랑까진
甘い愛までは

パラジ アナ
바라지 않아
望まない

タガガルケ アナジョヨ
다가갈게 안아줘요
近づくから抱きしめてよ

ヌンカムルケ マレジョヨ
눈감을게 말해줘요
目を閉じるから 言ってよ

ナエ モドゥン ゴシ
나의 모든 것의
私のすべてのことが

イユラゴ マレヨ
이유라고 말예요
理由だと言ってよ

アルドゥッ マルドゥッ
알듯 말듯
分かりそうで分からなそうな

チュルドゥッ マルドゥッ
줄듯 말듯
減りそうで減らなそうな

トゥ ヌヌロ ク イプスルロ
두 눈으로 그 입술로
両目でその唇で

サランハンダ マレ ジュルレヨ
사랑한다 말해 줄래요
愛してるって言ってくれる?

Hey Love

ムスン マリ ピリョヘ
무슨 말이 필요해
どんな言葉が必要なの

クデル ポミョン チョンシニ オプソ
그댈 보면 정신이 없어
あなたを見たら正気でいられない

チグム イ ヌッキムン ムォルッカ
지금 이 느낌은 뭘까
今この感じは何なのか

クニャン サランハンダゴ
그냥 사랑한다고
ただ愛してるって

マレボリルッカ
말해버릴까
言ってしまおうか

タルコマン サランッカジン
달콤한 사랑까진
甘い愛までは

パラジ アナ
바라지 않아
望まないわ

タガガルケ アナジョヨ
다가갈게 안아줘요
近づくから抱きしめてよ

ヌンカムルケ マレジョヨ
눈감을게 말해줘요
目を閉じるから 言ってよ

ナエ モドゥン ゴシ
나의 모든 것의
私のすべてのことが

イユラゴ マレヨ
이유라고 말예요
理由だと言ってよ

アルドゥッ マルドゥッ
알듯 말듯
分かりそうで分からなそうな

チュルドゥッ マルドゥッ
줄듯 말듯
減りそうで減らなそうな

トゥ ヌヌロ ク イプスルロ
두 눈으로 그 입술로
両目でその唇で

サランハンダ マレ
사랑한다 말해
愛してると言って

ムスン マボブル コンゴヤ
무슨 마법을 건거야
どんな魔法をかけたの

チャック ヌンムリ ナヨ
자꾸 눈물이 나요
いつも涙が出るわ

ッカチレットン ネガ
까칠했던 내가
やつれた私が

ウェ クデ アペ
왜 그대 앞에
どうしてあなたの前では

ッコムッチャク モタルッカ
꼼짝 못할까
全然身動きできないのかな

Tell me you love me
Really Like you

タルコマン
달콤한 girl
甘い

クンクマン
궁금한 girl
気になる

ッタンチョン ピジ マルゴ ムォラ
딴청 피지 말고 뭐라
とぼけないで何か

マルル ヘブヮヨ
말을 해봐요
言ってみてよ

アルドゥッ マルドゥッ
알듯 말듯
分かりそうで分からなそうな

チュルドゥッ マルドゥッ
줄듯 말듯
減りそうで減らなそうな

トゥ ヌヌロ ク イプスルロ
두 눈으로 그 입술로
両目でその唇で

サランハンダ マレ ジュルレヨ
사랑한다 말해 줄래요
愛してるって言ってくれる?

タガガルケ アナジョヨ
다가갈게 안아줘요
近づくから抱きしめてよ

ヌンカムルケ マレジョヨ
눈감을게 말해줘요
目を閉じるから 言ってよ

ナエ モドゥン ゴシ
나의 모든 것의
私のすべてのことが

イユラゴ マレヨ
이유라고 말예요
理由だと言ってよ

アルドゥッ マルドゥッ
알듯 말듯
分かりそうで分からなそうな

チュルドゥッ マルドゥッ
줄듯 말듯
減りそうで減らなそうな

トゥ ヌヌロ ク イプスルロ
두 눈으로 그 입술로
両目でその唇で

サランハンダ マレ ジュルレヨ
사랑한다 말해 줄래요
愛してるって言ってくれる?


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon