Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … City Sunset - ソヌジョンア 歌詞和訳 韓国ドラマ:空港に行く道
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

City Sunset - ソヌジョンア 歌詞和訳 韓国ドラマ:空港に行く道

City Sunset - 선우정아
作詞作曲:선우정아
韓国ドラマ:空港に行く道
出演:キム・ハヌル、 イ・サンユン、 シン・ソンロク、チャン・ヒジン、 キム・ファニ など
ベテラン俳優キム・ハヌル&イ・サンユンが贈る大人の感性ラブストーリー
City Sunset - 선우정아

Hey, citizen

トゥ ヌニ ッパルケジョソヌン
두 눈이 빨개져서는
二つの目が赤くなっては

コンジョハメ オルグルル プビネ
건조함에 얼굴을 부비네
乾燥で顔を擦るよ

ヘガ ノクネ
해가 녹네
太陽が溶けるね

タプタパン ハンスメ ヨルギ
답답한 한숨의 열기
もどかしいため息の熱気

チゴ マネ
지고 마네
負けてしまうよ

ネ ウスムチョロム
내 웃음처럼
私の笑みのように

ナマン ヒムドゥン ゴン アニャ
나만 힘든 건 아냐
私だけが辛いんじゃない

モドゥ ナルメ アプン
모두 나름의 아픈
みんなそれなりに痛い

ヌンムル ハンスム エッソ スムキミョ
눈물 한숨 애써 숨기며
涙 ため息 頑張って隠しながら

ミソ チッチ
미소 짓지
笑みを浮かべる

チョ ノウルチョロム
저 노을처럼
あの夕焼けのように

オヌルド サラネヤジ
오늘도 살아내야지
今日も生きて行かなくちゃ

チキョネル コシ
지켜낼 것이
守るものが

ナヌン チャム マヌニ
나는 참 많으니
私は本当に多いから

ナロ イネ ヌグンガガ
나로 인해 누군가가
私によって誰かが

アプン ゲ ナン シロ
아픈 게 난 싫어
苦しむのは私は嫌なの

(シルンデ)
(싫은데)
(嫌なのに)

サシル オヌル ハルド ポゴウォッチ
사실 오늘 하루도 버거웠지
ホントは今日一日も大変だった

ネ マムジョチャ
내 맘조차
自分の気持ちさえ

チキジ モテンヌン ゴル
지키지 못했는 걸
守れなかったんだ

チョラハン パルコルム ックテ
초라한 발걸음 끝에
みすぼらしい足取りの末に

タ ネリョノッコ シプン ナル
다 내려놓고 싶은 날
すべて下したい私を

チゴ マネ
지고 마네
負けてしまうよ

ネ ウスムチョロム
내 웃음처럼
私の笑みのように

ナマン ヒムドゥン ゴン アニャ
나만 힘든 건 아냐
私だけが辛いんじゃない

モドゥ ナルメ アプン
모두 나름의 아픈
みんなそれなりに痛い

ヌンムル ハンスム エッソ スムキミョ
눈물 한숨 애써 숨기며
涙 ため息 頑張って隠しながら

ミソ チッチ
미소 짓지
笑みを浮かべる

チョ ノウルチョロム
저 노을처럼
あの夕焼けのように

オヌルド サラネヤジ
오늘도 살아내야지
今日も生きて行かなくちゃ

チキョネル コシ
지켜낼 것이
守るものが

ナヌン チャム マヌニ
나는 참 많으니
私は本当に多いから

ナロ イネ ヌグンガガ
나로 인해 누군가가
私によって誰かが

アプン ゲ ナン シロ
아픈 게 난 싫어
苦しむのは私は嫌なの

(シルンデ)
(싫은데)
(嫌なのに)

サシル オヌル ハルド ポゴウォッチ
사실 오늘 하루도 버거웠지
ホントは今日一日も大変だった

ネ マムジョチャ
내 맘조차
自分の気持ちさえ

チキジ モテンヌン ゴル
지키지 못했는 걸
守れなかったんだ

チョラハン パルコルム ックテ
초라한 발걸음 끝에
みすぼらしい足取りの末に

タ ネリョノッコ シプン ナル
다 내려놓고 싶은 날
すべて下したい私を


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



City Sunset - 선우정아

Hey, citizen

トゥ ヌニ ッパルケジョソヌン
두 눈이 빨개져서는
二つの目が赤くなっては

コンジョハメ オルグルル プビネ
건조함에 얼굴을 부비네
乾燥で顔を擦るよ

ヘガ ノクネ
해가 녹네
太陽が溶けるね

タプタパン ハンスメ ヨルギ
답답한 한숨의 열기
もどかしいため息の熱気

チゴ マネ
지고 마네
負けてしまうよ

ネ ウスムチョロム
내 웃음처럼
私の笑みのように

ナマン ヒムドゥン ゴン アニャ
나만 힘든 건 아냐
私だけが辛いんじゃない

モドゥ ナルメ アプン
모두 나름의 아픈
みんなそれなりに痛い

ヌンムル ハンスム エッソ スムキミョ
눈물 한숨 애써 숨기며
涙 ため息 頑張って隠しながら

ミソ チッチ
미소 짓지
笑みを浮かべる

チョ ノウルチョロム
저 노을처럼
あの夕焼けのように

オヌルド サラネヤジ
오늘도 살아내야지
今日も生きて行かなくちゃ

チキョネル コシ
지켜낼 것이
守るものが

ナヌン チャム マヌニ
나는 참 많으니
私は本当に多いから

ナロ イネ ヌグンガガ
나로 인해 누군가가
私によって誰かが

アプン ゲ ナン シロ
아픈 게 난 싫어
苦しむのは私は嫌なの

(シルンデ)
(싫은데)
(嫌なのに)

サシル オヌル ハルド ポゴウォッチ
사실 오늘 하루도 버거웠지
ホントは今日一日も大変だった

ネ マムジョチャ
내 맘조차
自分の気持ちさえ

チキジ モテンヌン ゴル
지키지 못했는 걸
守れなかったんだ

チョラハン パルコルム ックテ
초라한 발걸음 끝에
みすぼらしい足取りの末に

タ ネリョノッコ シプン ナル
다 내려놓고 싶은 날
すべて下したい私を

チゴ マネ
지고 마네
負けてしまうよ

ネ ウスムチョロム
내 웃음처럼
私の笑みのように

ナマン ヒムドゥン ゴン アニャ
나만 힘든 건 아냐
私だけが辛いんじゃない

モドゥ ナルメ アプン
모두 나름의 아픈
みんなそれなりに痛い

ヌンムル ハンスム エッソ スムキミョ
눈물 한숨 애써 숨기며
涙 ため息 頑張って隠しながら

ミソ チッチ
미소 짓지
笑みを浮かべる

チョ ノウルチョロム
저 노을처럼
あの夕焼けのように

オヌルド サラネヤジ
오늘도 살아내야지
今日も生きて行かなくちゃ

チキョネル コシ
지켜낼 것이
守るものが

ナヌン チャム マヌニ
나는 참 많으니
私は本当に多いから

ナロ イネ ヌグンガガ
나로 인해 누군가가
私によって誰かが

アプン ゲ ナン シロ
아픈 게 난 싫어
苦しむのは私は嫌なの

(シルンデ)
(싫은데)
(嫌なのに)

サシル オヌル ハルド ポゴウォッチ
사실 오늘 하루도 버거웠지
ホントは今日一日も大変だった

ネ マムジョチャ
내 맘조차
自分の気持ちさえ

チキジ モテンヌン ゴル
지키지 못했는 걸
守れなかったんだ

チョラハン パルコルム ックテ
초라한 발걸음 끝에
みすぼらしい足取りの末に

タ ネリョノッコ シプン ナル
다 내려놓고 싶은 날
すべて下したい私を


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/11~(BS日テレ)
家和萬事成(カファマンサソン)
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/14~(BS朝日)
子どもが5人(ドキドキ再婚ロマンス)
▼7/17~(BS11)
ヨンパリ
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon