Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » VIXX(빅스)《♂》 » TITLE … Good Night & Good Morning - VIXX 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Good Night & Good Morning - VIXX 歌詞和訳

Good Night & Good Morning - VIXX
作詞作曲:라비(Ravi)
韓国の人気ボーイズグループVIXX(ヴィックス)、2016年年間プロジェクト最後のアルバムをリリース!
3rdミニアルバム - Kratos (韓国盤) 3rdミニアルバム - Kratos (韓国盤)
Vixx
2016.11.10
Good Night & Good Morning - VIXX

Good night & good morning

アルムダウン クデヨ
아름다운 그대여 ye
美しき君よ

Good night & good morning

ナン イ パムグァ ットナルケヨ
난 이 밤과 떠날게요
僕はこの夜とともに離れるよ

Baby goodbye

Oh ノン ヌン カムン チェロ
Oh 넌 눈 감은 채로
Oh 君は目を閉じたまま

キプン チャムル チャミョン トェ
깊은 잠을 자면 돼
深く眠ればいい

ックム ソゲソラド
꿈 속에서라도
夢の中でも

チョルテロ ナル チャジャオミョン アンドェ
절대로 날 찾아오면 안돼
絶対に僕を訪ねてきたらダメだよ

ネイル アチミ オミョン
내일 아침이 오면
明日の朝が来たら

ノン タンファン アンコ
넌 당황 않고
君は慌てずに

ネガ ットナガン サシルジョチャ
내가 떠나간 사실조차
僕が去った事実さえ

ヌッキジ モタゴ
느끼지 못하고
感じないで

サランハン チョク オムヌン
사랑한 적 없는
愛したこともない

サラムチョロム サラガミョン トェ
사람처럼 살아가면 돼
人のように生きて行けばいい

ナン ミアンハジ アナ
난 미안하지 않아
僕は謝らない

ノル ットナル ス イッタミョン
널 떠날 수 있다면
君から離れられるなら

ナル ミウォハジド マ
날 미워하지도 마
僕を憎むのもしないで

ノン ネガ オプソヤ
넌 내가 없어야
君は僕がいなくてこそ

ヘンボカルコヤ
행복할거야
幸せになれるんだ

Baby good night
& good morning

ヌヌル ットゥミョン ット タルン アチム
눈을 뜨면 또 다른 아침
目覚めたらまた違う朝

But I'm not sorry

チョルテロ トィルル トラポジ アンチ
절대로 뒤를 돌아보지 않지
絶対に後ろを振り返らないで

ネ パルコルムン チョムチャ ッパルリ
내 발걸음은 점차 빨리
僕の歩みは次第に早く

ノルル ポソナソ
너를 벗어나서
君を抜け出して

チャユロプコ シポ ヘ
자유롭고 싶어 해
自由になりたがろうとする

Good night & good morning

ピゴパン サランエ マチム
비겁한 사랑의 마침
卑怯な愛のちょうど

ミアンハジ アヌン ネガ
미안하지 않은 내가
申し訳なく感じてない僕が

シンギョン ッスイミョン
신경 쓰이면
気になったら

イゴル ミアネ ハンダゴ
이걸 미안해 한다고
これを申し訳ないと思うと

ハル ス インヌン ゲ
할 수 있는 게
思うのが

アニンガ シルタカド
아닌가 싶다가도
違うんじゃないかと思いながらも

コッ コリ ウィロ
곧 거리 위로
まもなく街の上で

マンソリムル タムジ アヌン
망설임을 담지 않은
ためらいを含んでいない

パルコルムル オルムキゴ イッソ
발걸음을 옮기고 있어
歩みを進めているよ

イ キレ ックテ
이 길의 끝에
この道の果てに

ノワ ナエ ミソガ
너와 나의 미소가
君と僕の笑みが

ウリルル パンギネ
우리를 반기네
僕たちを歓迎するね

ナル ヨケド クェンチャナ
날 욕해도 괜찮아
僕を罵っても大丈夫

ニ マミ プルリンダミョン
네 맘이 풀린다면
君の心が解けるなら

ネガ イジョジン フエン
내가 잊혀진 후엔
僕が忘れられた後は

ノン タルン サラムグァ
넌 다른 사람과
君は違う人と

ヘンボカル コヤ
행복할 거야
幸せになるんだ

Baby good night
& good morning

ヌヌル ットゥミョン ット タルン アチム
눈을 뜨면 또 다른 아침
目覚めたらまた違う朝

But I'm not sorry

チョルテロ トィルル トラポジ アンチ
절대로 뒤를 돌아보지 않지
絶対に後ろを振り返らないで

ネ パルコルムン チョムチャ ッパルリ
내 발걸음은 점차 빨리
僕の歩みは次第に早く

ノルル ポソナソ
너를 벗어나서
君を抜け出して

チャユロプコ シポ ヘ
자유롭고 싶어 해
自由になりたがろうとする

Good night & good morning

ピゴパン サランエ マチム
비겁한 사랑의 마침
卑怯な愛のちょうど

Good night & good morning
Good night & good morning

Baby good night
& good morning

ット ネイルン チャジャオゲッチ
또 내일은 찾아오겠지
また明日は訪ねてくるだろう

But I'm not sorry

オヌル ノル ットナン
오늘 널 떠난
今日君から去った

ネガ ミプチ アンケ
내가 밉지 않게
僕が憎くないように

ネ パルコルムン ト プンミョンヒ
내 발걸음은 더 분명히
僕の歩みはもっと確かに

ノルル ポソナソ
너를 벗어나서
君を抜け出して

チャユロプコ シポ ヘ
자유롭고 싶어 해
自由になりたがろうとする

Good night & good morning

ピゴパン サランエ マチム
비겁한 사랑의 마침
卑怯な愛のちょうど


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Good Night & Good Morning - VIXX

Good night & good morning

アルムダウン クデヨ
아름다운 그대여 ye
美しき君よ

Good night & good morning

ナン イ パムグァ ットナルケヨ
난 이 밤과 떠날게요
僕はこの夜とともに離れるよ

Baby goodbye

Oh ノン ヌン カムン チェロ
Oh 넌 눈 감은 채로
Oh 君は目を閉じたまま

キプン チャムル チャミョン トェ
깊은 잠을 자면 돼
深く眠ればいい

ックム ソゲソラド
꿈 속에서라도
夢の中でも

チョルテロ ナル チャジャオミョン アンドェ
절대로 날 찾아오면 안돼
絶対に僕を訪ねてきたらダメだよ

ネイル アチミ オミョン
내일 아침이 오면
明日の朝が来たら

ノン タンファン アンコ
넌 당황 않고
君は慌てずに

ネガ ットナガン サシルジョチャ
내가 떠나간 사실조차
僕が去った事実さえ

ヌッキジ モタゴ
느끼지 못하고
感じないで

サランハン チョク オムヌン
사랑한 적 없는
愛したこともない

サラムチョロム サラガミョン トェ
사람처럼 살아가면 돼
人のように生きて行けばいい

ナン ミアンハジ アナ
난 미안하지 않아
僕は謝らない

ノル ットナル ス イッタミョン
널 떠날 수 있다면
君から離れられるなら

ナル ミウォハジド マ
날 미워하지도 마
僕を憎むのもしないで

ノン ネガ オプソヤ
넌 내가 없어야
君は僕がいなくてこそ

ヘンボカルコヤ
행복할거야
幸せになれるんだ

Baby good night
& good morning

ヌヌル ットゥミョン ット タルン アチム
눈을 뜨면 또 다른 아침
目覚めたらまた違う朝

But I'm not sorry

チョルテロ トィルル トラポジ アンチ
절대로 뒤를 돌아보지 않지
絶対に後ろを振り返らないで

ネ パルコルムン チョムチャ ッパルリ
내 발걸음은 점차 빨리
僕の歩みは次第に早く

ノルル ポソナソ
너를 벗어나서
君を抜け出して

チャユロプコ シポ ヘ
자유롭고 싶어 해
自由になりたがろうとする

Good night & good morning

ピゴパン サランエ マチム
비겁한 사랑의 마침
卑怯な愛のちょうど

ミアンハジ アヌン ネガ
미안하지 않은 내가
申し訳なく感じてない僕が

シンギョン ッスイミョン
신경 쓰이면
気になったら

イゴル ミアネ ハンダゴ
이걸 미안해 한다고
これを申し訳ないと思うと

ハル ス インヌン ゲ
할 수 있는 게
思うのが

アニンガ シルタカド
아닌가 싶다가도
違うんじゃないかと思いながらも

コッ コリ ウィロ
곧 거리 위로
まもなく街の上で

マンソリムル タムジ アヌン
망설임을 담지 않은
ためらいを含んでいない

パルコルムル オルムキゴ イッソ
발걸음을 옮기고 있어
歩みを進めているよ

イ キレ ックテ
이 길의 끝에
この道の果てに

ノワ ナエ ミソガ
너와 나의 미소가
君と僕の笑みが

ウリルル パンギネ
우리를 반기네
僕たちを歓迎するね

ナル ヨケド クェンチャナ
날 욕해도 괜찮아
僕を罵っても大丈夫

ニ マミ プルリンダミョン
네 맘이 풀린다면
君の心が解けるなら

ネガ イジョジン フエン
내가 잊혀진 후엔
僕が忘れられた後は

ノン タルン サラムグァ
넌 다른 사람과
君は違う人と

ヘンボカル コヤ
행복할 거야
幸せになるんだ

Baby good night
& good morning

ヌヌル ットゥミョン ット タルン アチム
눈을 뜨면 또 다른 아침
目覚めたらまた違う朝

But I'm not sorry

チョルテロ トィルル トラポジ アンチ
절대로 뒤를 돌아보지 않지
絶対に後ろを振り返らないで

ネ パルコルムン チョムチャ ッパルリ
내 발걸음은 점차 빨리
僕の歩みは次第に早く

ノルル ポソナソ
너를 벗어나서
君を抜け出して

チャユロプコ シポ ヘ
자유롭고 싶어 해
自由になりたがろうとする

Good night & good morning

ピゴパン サランエ マチム
비겁한 사랑의 마침
卑怯な愛のちょうど

Good night & good morning
Good night & good morning

Baby good night
& good morning

ット ネイルン チャジャオゲッチ
또 내일은 찾아오겠지
また明日は訪ねてくるだろう

But I'm not sorry

オヌル ノル ットナン
오늘 널 떠난
今日君から去った

ネガ ミプチ アンケ
내가 밉지 않게
僕が憎くないように

ネ パルコルムン ト プンミョンヒ
내 발걸음은 더 분명히
僕の歩みはもっと確かに

ノルル ポソナソ
너를 벗어나서
君を抜け出して

チャユロプコ シポ ヘ
자유롭고 싶어 해
自由になりたがろうとする

Good night & good morning

ピゴパン サランエ マチム
비겁한 사랑의 마침
卑怯な愛のちょうど


B01M3TR0ID 3rdミニアルバム - Kratos (韓国盤)
Vixx
Jellyfish Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon