Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 普通の日々 - O.WHEN 歌詞和訳 韓国ドラマ:ファンタスティック
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

普通の日々 - O.WHEN 歌詞和訳 韓国ドラマ:ファンタスティック

ポトンエナルドゥル
보통의 날들 - 오왠(O.WHEN)
普通の日々
作詞:박세준, 감성소녀 作曲:윤원
韓国ドラマ:ファンタスティック
出演:キム・ヒョンジュ、 チュ・サンウク、 パク・シヨン、キム・テフン、 ジスなど
余命宣告を受けた男女の期間限定ロマンスストーリー
気の強い人気ドラマ作家イ・ソヘ(キム・ヒョンジュ)が、変わり者のトップスター、リュ・ヘソン(チュ・サンウク)と出会い繰り広げられるファンタスティックラブロマンス。
ポトンエナルドゥル
보통의 날들 - 오왠(O.WHEN)
普通の日々

サラギラン クロンガ ブヮ
사랑이란 그런가 봐
愛とはそうみたい

ソランハジ アントラド
소란하지 않더라도
探しくしなくても

ッタスハン ヌンピチ
따스한 눈빛이
温かな眼差しが

ナル カムッサヌン ゴッ
날 감싸는 것
僕を包んでくれること

クデ ギョテ イッスル ッテミョン
그대 곁에 있을 때면
君の傍にいるときには

メイル タルラジヌン ナ
매일 달라지는 나
毎日変わる僕

ト チョウン サラミ トェゴ
더 좋은 사람이 되고
もっといい人になって

シポマン ジョヨ
싶어만 져요
いきたいんだ

シガン フルロ ックチ オンテド
시간 흘러 끝이 온대도
時間が流れて終わりが来ても

ネ マウムン ピョナムオムヌン
내 마음은 변함없는
僕の心は変わらない

ポトンエ ナルドゥリル ップニジョ
보통의 날들일 뿐이죠
普通の日々だけだよ

ナエ サラン ナエ クデ
나의 사랑 나의 그대
僕の愛 僕の君

ヨジョニ クデル パラゴ
여전히 그댈 바라고
相変わらず君を願って

ヨジョニ クデル ウォナゴ
여전히 그댈 원하고
相変わらず君を望んで

イデロ モムチョ ソイッチョ
이대로 멈춰 서있죠
このまま止まっているよ

オットン アプム トハン スルプム
어떤 아픔 더한 슬픔
どんな痛み加えた悲しみ

ムオット トゥリョプチ アンヌン
무엇도 두렵지 않은
何も怖くない

イロン ゲ サラギラン ゴル
이런 게 사랑이란 걸
こういうのが愛なんだ

アルリョジュリョゴ ネゲ
알려주려고 내게
教えてあげようと僕に

クデルル ポネジュン ゴッ カタ
그대를 보내준 것 같아.
君を送ってくれたみたいだ

アム コクチョン ハジ マラヨ
아무 걱정 하지 말아요
何の心配もしないで

タシ シガヌル トェドルリンダ ヘド
다시 시간을 되돌린다 해도
また時間を戻すとしても

オギムオプシ クデル テニッカ
어김없이 그댈 테니까
間違いなく君だから

ナエ サラン ナエ クデ
나의 사랑 나의 그대
僕の愛 僕の君

ヨジョニ クデル パラゴ
여전히 그댈 바라고
相変わらず君を願って

ヨジョニ クデル ウォナゴ
여전히 그댈 원하고
相変わらず君を望んで

イデロ モムチョ ソイッチョ
이대로 멈춰 서있죠
このまま止まっているよ

オットン アプム トハン スルプム
어떤 아픔 더한 슬픔
どんな痛み加えた悲しみ

ムオット トゥリョプチ アンヌン
무엇도 두렵지 않은
何も怖くない

イロン ゲ サラギラン ゴル
이런 게 사랑이란 걸
こういうのが愛なんだ

アルリョジュリョゴ ネゲ
알려주려고 내게
教えてあげようと僕に

クデルル ポネジュン ゴッ カタ
그대를 보내준 것 같아.
君を送ってくれたみたいだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ポトンエナルドゥル
보통의 날들 - 오왠(O.WHEN)
普通の日々

サラギラン クロンガ ブヮ
사랑이란 그런가 봐
愛とはそうみたい

ソランハジ アントラド
소란하지 않더라도
探しくしなくても

ッタスハン ヌンピチ
따스한 눈빛이
温かな眼差しが

ナル カムッサヌン ゴッ
날 감싸는 것
僕を包んでくれること

クデ ギョテ イッスル ッテミョン
그대 곁에 있을 때면
君の傍にいるときには

メイル タルラジヌン ナ
매일 달라지는 나
毎日変わる僕

ト チョウン サラミ トェゴ
더 좋은 사람이 되고
もっといい人になって

シポマン ジョヨ
싶어만 져요
いきたいんだ

シガン フルロ ックチ オンテド
시간 흘러 끝이 온대도
時間が流れて終わりが来ても

ネ マウムン ピョナムオムヌン
내 마음은 변함없는
僕の心は変わらない

ポトンエ ナルドゥリル ップニジョ
보통의 날들일 뿐이죠
普通の日々だけだよ

ナエ サラン ナエ クデ
나의 사랑 나의 그대
僕の愛 僕の君

ヨジョニ クデル パラゴ
여전히 그댈 바라고
相変わらず君を願って

ヨジョニ クデル ウォナゴ
여전히 그댈 원하고
相変わらず君を望んで

イデロ モムチョ ソイッチョ
이대로 멈춰 서있죠
このまま止まっているよ

オットン アプム トハン スルプム
어떤 아픔 더한 슬픔
どんな痛み加えた悲しみ

ムオット トゥリョプチ アンヌン
무엇도 두렵지 않은
何も怖くない

イロン ゲ サラギラン ゴル
이런 게 사랑이란 걸
こういうのが愛なんだ

アルリョジュリョゴ ネゲ
알려주려고 내게
教えてあげようと僕に

クデルル ポネジュン ゴッ カタ
그대를 보내준 것 같아.
君を送ってくれたみたいだ

アム コクチョン ハジ マラヨ
아무 걱정 하지 말아요
何の心配もしないで

タシ シガヌル トェドルリンダ ヘド
다시 시간을 되돌린다 해도
また時間を戻すとしても

オギムオプシ クデル テニッカ
어김없이 그댈 테니까
間違いなく君だから

ナエ サラン ナエ クデ
나의 사랑 나의 그대
僕の愛 僕の君

ヨジョニ クデル パラゴ
여전히 그댈 바라고
相変わらず君を願って

ヨジョニ クデル ウォナゴ
여전히 그댈 원하고
相変わらず君を望んで

イデロ モムチョ ソイッチョ
이대로 멈춰 서있죠
このまま止まっているよ

オットン アプム トハン スルプム
어떤 아픔 더한 슬픔
どんな痛み加えた悲しみ

ムオット トゥリョプチ アンヌン
무엇도 두렵지 않은
何も怖くない

イロン ゲ サラギラン ゴル
이런 게 사랑이란 걸
こういうのが愛なんだ

アルリョジュリョゴ ネゲ
알려주려고 내게
教えてあげようと僕に

クデルル ポネジュン ゴッ カタ
그대를 보내준 것 같아.
君を送ってくれたみたいだ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon