Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ユ・ソンウン(유성은)《♀》 » TITLE … ほんの時々 - ユ・ソンウン 歌詞和訳 韓国ドラマ:THE K2
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

ほんの時々 - ユ・ソンウン 歌詞和訳 韓国ドラマ:THE K2

アジュカックム ユ・ソンウン
아주 가끔 - 유성은
ほんの時々
作詞作曲:꿀단지
韓国ドラマ:THE K2
出演:チ・チャンウク、 ユナ(少女時代)、 ソン・ユナ、チョ・ソンハ、 キム・カプス など
特殊警護員チ・チャンウクの迫力満点アクション演技に夢中!
アジュカックム ユ・ソンウン
아주 가끔 - 유성은
ほんの時々

ノル ポミョン カスミ アパ
널 보면 가슴이 아파
あなたを見ると胸が痛い

ネ マムル オットカミョン チョウルッカ
내 맘을 어떡하면 좋을까
私の気持ちをどうしたらいいかな

タガガルスロク ト モロジョ カヌン
다가갈수록 더 멀어져 가는
近づくほどもっと遠ざかって行く

ノル パラボヌン ゴン
널 바라보는 건
あなたを見つめるのは

ネゲン ノム アパ
내겐 너무 아파
私にはとても辛い

クェンチャンタゴ カスムル チャック
괜찮다고 가슴을 자꾸
大丈夫だって胸を何度も

タドギョブヮド
다독여봐도
なだめてみても

ノム ヒムドゥル ッテン
너무 힘들 땐
とても辛い時は

アジュ カックムン
아주 가끔은
ほんの時々は

スム チュギョ ウルゴ
숨 죽여 울고
息を殺して泣いて

アジュ カックムン
아주 가끔은
ほんの時々は

ニ センガク ハゴン ヘ
니 생각 하곤 해
あなたのことを考えたりする

ナ パボチョロム
나 바보처럼
私はバカみたいに

ノワ コットン イ キル
너와 걷던 이 길 道
あなたと歩いたこの

トングロニ ソソ
덩그러니 서서
ぽつんと立って

ニ イルムル ット
니 이름을 또
あなたの名前をまた

プルロド ポゴン ヘ
불러도 보곤 해
呼んでみたりする

ノル ヒャンヘ チャックマン ットゥィヌン
널 향해 자꾸만 뛰는
あなたへと何度も弾む

イ マムル オットカミョン チョウルッカ
이 맘을 어떡하면 좋을까
この気持ちをどうしたらいいかな

チウリョ ハルスロク
지우려 할수록
消そうとするほど

ソンミョンヘ ジヌン
선명해 지는
鮮明になる

ノル ピウォネヌン イル
널 비워내는 일,
あなたを空にすること

ネゲン ノムナ アパ
내겐 너무나 아파
私にはとても辛い

ポゴ シポ
‘보고 싶어’,
”会いたい”

ノエゲ カジ モタン マウミ
너에게 가지 못한 마음이
あなたに行けない心が

ネゲ コイミョン
내게 고이면
私にたまったら

アジュ カックムン
아주 가끔은
ほんの時々は

スム チュギョ ウルゴ
숨 죽여 울고
息を殺して泣いて

アジュ カックムン
아주 가끔은
ほんの時々は

ニ センガク ハゴン ヘ
니 생각 하곤 해
あなたのことを考えたりする

ナ ニガ タムギン
나 니가 담긴
私はあなたを込めた

アプン シガン ソゲ
아픈 시간 속에
痛い時間の中に

トングロニ ソソ
덩그러니 서서
ぽつんと立って

ニ オルグルル ット
니 얼굴을 또
あなたの顔をまた

ットオルリョ ポゴン ヘ
떠올려 보곤 해
思い出してみたりする

ヌンムルチョロム イロケ
눈물처럼 이렇게
涙のようにこうして

スルプン ノエ キオギ
슬픈 너의 기억이
悲しいあなたの記憶が

マメ ネリミョン
맘에 내리면
心に降ったら

ハル ミョッ ポンッシク
하루 몇 번씩,
一日何回も

スムチュギョ ウルゴ
숨죽여 울고
息を殺して泣いて

ナ スド オプシ
나 수도 없이
数えきれないほど

ノル ットオルリゴン ヘ
널 떠올리곤 해
あなたを覆い浮かべたりする

ノ ットナ カゴ
너 떠나 가고
あなたが去っていて

ホンジャ ナムン イ キル
혼자 남은 이 길
一人残ったこの道

トングロニ ソソ
덩그러니 서서
ぽつんと立って

ニガ オルッカ ブヮ
니가 올까 봐
あなたが来るんじゃないかって

トィドラ ポゴン ヘ
뒤돌아 보곤 해
振り返ってみたりする

アジュ カックムン
아주 가끔은
ほんの時々は

ノル キダリゴン ヘ
널 기다리곤 해
あなたを待ったりする

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



アジュカックム ユ・ソンウン
아주 가끔 - 유성은
ほんの時々

ノル ポミョン カスミ アパ
널 보면 가슴이 아파
あなたを見ると胸が痛い

ネ マムル オットカミョン チョウルッカ
내 맘을 어떡하면 좋을까
私の気持ちをどうしたらいいかな

タガガルスロク ト モロジョ カヌン
다가갈수록 더 멀어져 가는
近づくほどもっと遠ざかって行く

ノル パラボヌン ゴン
널 바라보는 건
あなたを見つめるのは

ネゲン ノム アパ
내겐 너무 아파
私にはとても辛い

クェンチャンタゴ カスムル チャック
괜찮다고 가슴을 자꾸
大丈夫だって胸を何度も

タドギョブヮド
다독여봐도
なだめてみても

ノム ヒムドゥル ッテン
너무 힘들 땐
とても辛い時は

アジュ カックムン
아주 가끔은
ほんの時々は

スム チュギョ ウルゴ
숨 죽여 울고
息を殺して泣いて

アジュ カックムン
아주 가끔은
ほんの時々は

ニ センガク ハゴン ヘ
니 생각 하곤 해
あなたのことを考えたりする

ナ パボチョロム
나 바보처럼
私はバカみたいに

ノワ コットン イ キル
너와 걷던 이 길 道
あなたと歩いたこの

トングロニ ソソ
덩그러니 서서
ぽつんと立って

ニ イルムル ット
니 이름을 또
あなたの名前をまた

プルロド ポゴン ヘ
불러도 보곤 해
呼んでみたりする

ノル ヒャンヘ チャックマン ットゥィヌン
널 향해 자꾸만 뛰는
あなたへと何度も弾む

イ マムル オットカミョン チョウルッカ
이 맘을 어떡하면 좋을까
この気持ちをどうしたらいいかな

チウリョ ハルスロク
지우려 할수록
消そうとするほど

ソンミョンヘ ジヌン
선명해 지는
鮮明になる

ノル ピウォネヌン イル
널 비워내는 일,
あなたを空にすること

ネゲン ノムナ アパ
내겐 너무나 아파
私にはとても辛い

ポゴ シポ
‘보고 싶어’,
”会いたい”

ノエゲ カジ モタン マウミ
너에게 가지 못한 마음이
あなたに行けない心が

ネゲ コイミョン
내게 고이면
私にたまったら

アジュ カックムン
아주 가끔은
ほんの時々は

スム チュギョ ウルゴ
숨 죽여 울고
息を殺して泣いて

アジュ カックムン
아주 가끔은
ほんの時々は

ニ センガク ハゴン ヘ
니 생각 하곤 해
あなたのことを考えたりする

ナ ニガ タムギン
나 니가 담긴
私はあなたを込めた

アプン シガン ソゲ
아픈 시간 속에
痛い時間の中に

トングロニ ソソ
덩그러니 서서
ぽつんと立って

ニ オルグルル ット
니 얼굴을 또
あなたの顔をまた

ットオルリョ ポゴン ヘ
떠올려 보곤 해
思い出してみたりする

ヌンムルチョロム イロケ
눈물처럼 이렇게
涙のようにこうして

スルプン ノエ キオギ
슬픈 너의 기억이
悲しいあなたの記憶が

マメ ネリミョン
맘에 내리면
心に降ったら

ハル ミョッ ポンッシク
하루 몇 번씩,
一日何回も

スムチュギョ ウルゴ
숨죽여 울고
息を殺して泣いて

ナ スド オプシ
나 수도 없이
数えきれないほど

ノル ットオルリゴン ヘ
널 떠올리곤 해
あなたを覆い浮かべたりする

ノ ットナ カゴ
너 떠나 가고
あなたが去っていて

ホンジャ ナムン イ キル
혼자 남은 이 길
一人残ったこの道

トングロニ ソソ
덩그러니 서서
ぽつんと立って

ニガ オルッカ ブヮ
니가 올까 봐
あなたが来るんじゃないかって

トィドラ ポゴン ヘ
뒤돌아 보곤 해
振り返ってみたりする

アジュ カックムン
아주 가끔은
ほんの時々は

ノル キダリゴン ヘ
널 기다리곤 해
あなたを待ったりする



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon