Annyo～♪歌詞和訳

Heartless - U-KISS
作詞：장연정 作曲：김태성, Andrew Choi, Braddon Williams, Greg Agar, Darius Moldovan
リクエスト頂いた曲です♪

11thミニアルバム - Stalker (韓国盤) U-Kiss 2016-06-09

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

Heartless - U-KISS

チュグル コッ カタ ヌンアピ
죽을 것 같아 눈앞이
死にそうだ 目の前が

キオギ コジャン ナ
기억이 고장 나
記憶が壊れる

ウムジギル スガ オプソ
움직일 수가 없어.
動けない

オンギジョチャ サラジョ
온기조차 사라져
温もりさえ消えて

チャガウォジン
차가워진 my heart
冷たくなった

ノルル イルン ナン
너를 잃은 난.
君を失った僕は

ネ シムジャンイ モムチュギ ジョネ
내 심장이 멈추기 전에
僕の心臓が止まる前に

オソ ナルル ッケウォジョ
어서 나를 깨워줘
早く僕を起こしてよ

ナルル タシ サルゲ ハヌン ゴン
나를 다시 살게 하는 건
僕をまた生かせるのは

ノップニヤ
너뿐이야
君だけだよ

オロブトゥン ナルル ノギョジョ
얼어붙은 나를 녹여줘
凍りついた僕を溶かしてよ

baby you’re heartless

アニラミョン ナルル ポリョジョ
아니라면 나를 버려줘
違うなら僕を捨ててよ

baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless

ッチッキョジン ネ マムル
찢겨진 내 맘을
張り裂けた僕の気持ちを

イルキョジュル ハン サラム
일으켜줄 한 사람
起こしてくれるただ一人

baby you’re heartless

ネゲ ピリョヘ ノラヌン チョンチェ
내게 필요해 너라는 존재
僕に必要で 君という存在

ネ シムジャンイ モムチュギ ジョネ
내 심장이 멈추기 전에
僕の心臓が止まる前に

baby take my hand, take me away

ニガ オプスミョン
니가 없으면
君がいないと

チュグル コンマン ガトゥンデ
죽을 것만 같은데
死にそうなのに

you breaking my heart and less
Don’t wanna be
picking up the pieces
Jesus

カスミ ムノジギ ジョネ サラジョ
가슴이 무너지기 전에 살려줘
胸が崩れる前に助けてよ

This girl is so heartless

ネ カスミ モムチュギ ジョネ
내 가슴이 멈추기 전에
僕の胸が止まる前に

オソ ナルル ッケウォジョ
어서 나를 깨워줘
早く僕を起こしてよ

ナル スムスュィゲ ハル ス インヌン ゴン
날 숨쉬게 할 수 있는 건
僕を息づかせてくれるのは

ノップニヤ
너뿐이야
君だけだよ

オロブトゥン ナルル ノギョジョ
얼어붙은 나를 녹여줘
凍りついた僕を溶かしてよ

baby you’re heartless

アニラミョン ナルル ポリョジョ
아니라면 나를 버려줘
違うなら僕を捨ててよ

baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless

ッチッキョジン ネ マムル
찢겨진 내 맘을
張り裂けた僕の気持ちを

イルキョジュル ハン サラム
일으켜줄 한 사람
起こしてくれるただ一人

baby you’re heartless

センミョンウロ ネガ タシ
생명으로 내가 다시
生命と僕が再び

サル ス イッケ (トラワジョ)
살 수 있게 (돌아와줘)
生きれるように(戻ってきてよ)

サラジョガ キョルグク ナン
사라져가 결국 난
消えていく 結局僕は

イデロ タ チウォジョ カ
이대로 다 지워져 가
このまますべて消されていく

ッケジョボリン サンチョル トポジョ
깨져버린 상철 덮어줘
壊れてしまった傷を覆ってよ

baby you’re heartless

アニラミョン ナルル チウォジョ
아니라면 나를 지워줘
違うなら僕を消してよ

ニ アネ ナルル
니 안에 나를~ yeah
君の中に僕を

オロブトゥン ナルル ノギョジョ
얼어붙은 나를 녹여줘
凍りついた僕を溶かしてよ

baby you’re heartless

アニラミョン ナルル ポリョジョ
아니라면 나를 버려줘
違うなら僕を捨ててよ

baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless

ッチッキョジン ネ マムル
찢겨진 내 맘을
張り裂けた僕の気持ちを

イルキョジュル ハン サラム
일으켜줄 한 사람
起こしてくれるただ一人

baby you’re heartless
baby you’re heartless

11thミニアルバム - Stalker (韓国盤) U-Kiss NH Media 2016-06-09 by G-Tools

関連記事

• RUN A WAY - U-KISS 韓ドラ：マンホール―不思議の国のピル 歌詞和訳
• Take It Slow - U-KISS 歌詞和訳
• Heartless - U-KISS 歌詞和訳

励みになるのでポチッください～！

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽