Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » U-Kiss(유키스)《♂》 » TITLE … Favorite Girl - U-KISS 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Favorite Girl - U-KISS 歌詞和訳

Favorite Girl - U-KISS
作詞:주찬양 作曲:김태성, Casper, Cha Cha Malone, Ryan Kim
リクエスト頂いた曲です♪
11thミニアルバム - Stalker (韓国盤) 11thミニアルバム - Stalker (韓国盤)
U-Kiss
2016-06-09
Favorite Girl - U-KISS

オッチョム イロケ
어쩜 이렇게
どうしてこんなに

ワンビョカル ス インナ
완벽할 수 있나
完璧になれるかな

ノル ポル ッテマダ
널 볼 때마다
君を見るたびに

メイル ナン ノルラ
매일 난 놀라
毎日僕は驚くよ

ナル パラボミョ ウソジュル ッテン
날 바라보며 웃어줄 땐
僕を見て笑ってくれる時は

スム モジュル ゴンマン カタ
숨 멎을 것만 같아
息が止まりそうだ

ノワ ハムッケ コロガミョン
너와 함께 걸어가면
君と一緒に歩いて行けば

クルムル コンヌン ゴッ カタ
구름을 걷는 것 같아
雲を歩いているみたいだ

ヨギガ チョングギンガ ブヮ
여기가 천국인가 봐
ここは天国みたいだよ

ノワ ソヌル チャブヌンダミョン
너와 손을 잡는다면
君と手を繋いだら

It's so wonderful
so beautiful

セサン オディルル カド
세상 어디를 가도
この世のどこに行っても

ク オットン ゴシラド
그 어떤 곳이라도
どんなところでも

ノ ガトゥン ヨジャン オプソ
너 같은 여잔 없어
君みたいな女性はいない

Yeah, I know

ファクシラン ゴル
확실한 걸
確かだよ

セサンウル タ チュンテド
세상을 다 준대도
世界を全部あげるといっても

パックゴ シプチ アナ
바꾸고 싶지 않아
変えたくない

You're ma favorite girl
You're ma favorite girl

You’re my F.A.V.O.R.I.T.E.

ノワ イッスミョン
너와 있으면
君といたら

シガヌン LTEチョロム ッパルラ
시간은 LTE처럼 빨라
時間はLTEのように速い

ノン タルラ チョギ インヌン
넌 달라 저기 있는
君が違う あそこにいる

チョ ヨジャポダ
저 여자보다
あの女性より

ノン チョンチェマヌロド
넌 존재만으로도
君は存在だけでも

クニャン
그냥 make a bright light
そのままで

100チョム マンジョメ
100점 만점의
100点満点の

チョムスルル メギジャミョン
점수를 매기자면
点数をつけるなら

ノヌン シプマン チョムッチュムン トェルコヤ
너는 십만 점쯤은 될거야
君は十万点ぐらいになるよ

イェップン TVスタド ネゲン
예쁜 TV스타도 네겐
綺麗なTVスターも君には

ピョンポメジニッカ
평범해지니까
平凡になるから

ノワ ハムッケ コロガミョン
너와 함께 걸어가면
君と一緒に歩いて行けば

クルムル コンヌン ゴッ カタ
구름을 걷는 것 같아
雲を歩いているみたいだ

ヨギガ チョングギンガ ブヮ
여기가 천국인가 봐
ここは天国みたいだよ

ノワ イブル マッチュンダミョン
너와 입을 맞춘다면
君とキスをするなら

It's so wonderful
so beautiful

セサン オディルル カド
세상 어디를 가도
この世のどこに行っても

ク オットン ゴシラド
그 어떤 곳이라도
どんなところでも

ノ ガトゥン ヨジャン オプソ
너 같은 여잔 없어
君みたいな女性はいない

Yeah, I know

ファクシラン ゴル
확실한 걸
確かだよ

セサンウル タ チュンテド
세상을 다 준대도
世界を全部あげるといっても

パックゴ シプチ アナ
바꾸고 싶지 않아
変えたくない

You're ma favorite girl
You're ma favorite girl

You are my favorite girl

ナエゲン
나에겐
僕には

the only one in this world
You’re the only one
for me Baby can’t you see
Every morning, lunch and dinner

Cutest クィヨミ
Cutest 귀요미
Cutest カワイイ

ノエ イプスルン ノム
너의 입술은 너무
君の唇はとても

sweet ice cream
I ain’t ever gonna let you go

ピョンセン
평생
一生

Even late at night
when I’m at a party

タンジ ノマン センガカヌン
단지 너만 생각하는
ただ君だけ考える

チックンコリヌン ナエ モリ
지끈거리는 나의 머리
ズキズキする僕の頭

チョグムッシク コジヌン シムジャンソリガ
조금씩 커지는 심장소리가
少しずつ大きくなる心臓の音が

マレジョ ノエゲ マレジョ
말해줘 너에게 말해줘
言ってよ 君に言ってよ

You're ma favorite girl
You are
You're ma favorite girl
You are

イロン ネ マウムル アラジュルレ
이런 내 마음을 알아줄래
こんな僕の気持ちを分かってくれる?

セサン オディルル カド
세상 어디를 가도
この世のどこに行っても

ク オットン ゴシソド
그 어떤 곳에서도
そのどんなところでも

ハンガジヌン プンミョンハン ゴル
한가지는 분명한 걸
一つは明らかなんだ

ノン オジク ハナップニン ゴ
넌 오직 하나뿐인 거
君はただ一人だけだってこと

セサンウル タ チュンテド
세상을 다 준대도
世界を全部あげるといっても

パックゴ シプチ アナ
바꾸고 싶지 않아
変えたくない

You're ma favorite girl
You're ma favorite girl

セサン オディルル カド
세상 어디를 가도
この世のどこに行っても

ク オットン ゴシラド
그 어떤 곳이라도
どんなところでも

ノ ガトゥン ヨジャン オプソ
너 같은 여잔 없어
君みたいな女性はいない

Yeah, I know

ファクシラン ゴル
확실한 걸
確かだよ

セサンウル タ チュンテド
세상을 다 준대도
世界を全部あげるといっても

パックゴ シプチ アナ
바꾸고 싶지 않아
変えたくない

You're ma favorite girl
You're ma favorite girl



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Favorite Girl - U-KISS

オッチョム イロケ
어쩜 이렇게
どうしてこんなに

ワンビョカル ス インナ
완벽할 수 있나
完璧になれるかな

ノル ポル ッテマダ
널 볼 때마다
君を見るたびに

メイル ナン ノルラ
매일 난 놀라
毎日僕は驚くよ

ナル パラボミョ ウソジュル ッテン
날 바라보며 웃어줄 땐
僕を見て笑ってくれる時は

スム モジュル ゴンマン カタ
숨 멎을 것만 같아
息が止まりそうだ

ノワ ハムッケ コロガミョン
너와 함께 걸어가면
君と一緒に歩いて行けば

クルムル コンヌン ゴッ カタ
구름을 걷는 것 같아
雲を歩いているみたいだ

ヨギガ チョングギンガ ブヮ
여기가 천국인가 봐
ここは天国みたいだよ

ノワ ソヌル チャブヌンダミョン
너와 손을 잡는다면
君と手を繋いだら

It's so wonderful
so beautiful

セサン オディルル カド
세상 어디를 가도
この世のどこに行っても

ク オットン ゴシラド
그 어떤 곳이라도
どんなところでも

ノ ガトゥン ヨジャン オプソ
너 같은 여잔 없어
君みたいな女性はいない

Yeah, I know

ファクシラン ゴル
확실한 걸
確かだよ

セサンウル タ チュンテド
세상을 다 준대도
世界を全部あげるといっても

パックゴ シプチ アナ
바꾸고 싶지 않아
変えたくない

You're ma favorite girl
You're ma favorite girl

You’re my F.A.V.O.R.I.T.E.

ノワ イッスミョン
너와 있으면
君といたら

シガヌン LTEチョロム ッパルラ
시간은 LTE처럼 빨라
時間はLTEのように速い

ノン タルラ チョギ インヌン
넌 달라 저기 있는
君が違う あそこにいる

チョ ヨジャポダ
저 여자보다
あの女性より

ノン チョンチェマヌロド
넌 존재만으로도
君は存在だけでも

クニャン
그냥 make a bright light
そのままで

100チョム マンジョメ
100점 만점의
100点満点の

チョムスルル メギジャミョン
점수를 매기자면
点数をつけるなら

ノヌン シプマン チョムッチュムン トェルコヤ
너는 십만 점쯤은 될거야
君は十万点ぐらいになるよ

イェップン TVスタド ネゲン
예쁜 TV스타도 네겐
綺麗なTVスターも君には

ピョンポメジニッカ
평범해지니까
平凡になるから

ノワ ハムッケ コロガミョン
너와 함께 걸어가면
君と一緒に歩いて行けば

クルムル コンヌン ゴッ カタ
구름을 걷는 것 같아
雲を歩いているみたいだ

ヨギガ チョングギンガ ブヮ
여기가 천국인가 봐
ここは天国みたいだよ

ノワ イブル マッチュンダミョン
너와 입을 맞춘다면
君とキスをするなら

It's so wonderful
so beautiful

セサン オディルル カド
세상 어디를 가도
この世のどこに行っても

ク オットン ゴシラド
그 어떤 곳이라도
どんなところでも

ノ ガトゥン ヨジャン オプソ
너 같은 여잔 없어
君みたいな女性はいない

Yeah, I know

ファクシラン ゴル
확실한 걸
確かだよ

セサンウル タ チュンテド
세상을 다 준대도
世界を全部あげるといっても

パックゴ シプチ アナ
바꾸고 싶지 않아
変えたくない

You're ma favorite girl
You're ma favorite girl

You are my favorite girl

ナエゲン
나에겐
僕には

the only one in this world
You’re the only one
for me Baby can’t you see
Every morning, lunch and dinner

Cutest クィヨミ
Cutest 귀요미
Cutest カワイイ

ノエ イプスルン ノム
너의 입술은 너무
君の唇はとても

sweet ice cream
I ain’t ever gonna let you go

ピョンセン
평생
一生

Even late at night
when I’m at a party

タンジ ノマン センガカヌン
단지 너만 생각하는
ただ君だけ考える

チックンコリヌン ナエ モリ
지끈거리는 나의 머리
ズキズキする僕の頭

チョグムッシク コジヌン シムジャンソリガ
조금씩 커지는 심장소리가
少しずつ大きくなる心臓の音が

マレジョ ノエゲ マレジョ
말해줘 너에게 말해줘
言ってよ 君に言ってよ

You're ma favorite girl
You are
You're ma favorite girl
You are

イロン ネ マウムル アラジュルレ
이런 내 마음을 알아줄래
こんな僕の気持ちを分かってくれる?

セサン オディルル カド
세상 어디를 가도
この世のどこに行っても

ク オットン ゴシソド
그 어떤 곳에서도
そのどんなところでも

ハンガジヌン プンミョンハン ゴル
한가지는 분명한 걸
一つは明らかなんだ

ノン オジク ハナップニン ゴ
넌 오직 하나뿐인 거
君はただ一人だけだってこと

セサンウル タ チュンテド
세상을 다 준대도
世界を全部あげるといっても

パックゴ シプチ アナ
바꾸고 싶지 않아
変えたくない

You're ma favorite girl
You're ma favorite girl

セサン オディルル カド
세상 어디를 가도
この世のどこに行っても

ク オットン ゴシラド
그 어떤 곳이라도
どんなところでも

ノ ガトゥン ヨジャン オプソ
너 같은 여잔 없어
君みたいな女性はいない

Yeah, I know

ファクシラン ゴル
확실한 걸
確かだよ

セサンウル タ チュンテド
세상을 다 준대도
世界を全部あげるといっても

パックゴ シプチ アナ
바꾸고 싶지 않아
変えたくない

You're ma favorite girl
You're ma favorite girl



B01GCL0CZ811thミニアルバム - Stalker (韓国盤)
U-Kiss
NH Media 2016-06-09

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon