Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Yes! Love - キム・ヒョナ(lalasweet) 歌詞和訳 韓国ドラマ:嫉妬の化身
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 ブラボ お金 憎くても 疑問 ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット バッド 逆流 花遊記 スマッシュ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Yes! Love - キム・ヒョナ(lalasweet) 歌詞和訳 韓国ドラマ:嫉妬の化身

Yes! Love - 김현아(랄라스윗)
作詞:MIYO, 박진호 作曲:남혜승, MIYO
韓国ドラマ:嫉妬の化身
出演:コン・ヒョジン、 チョ・ジョンソク、 コ・ギョンピョ、イ・ミスク、 イ・ソンジェ など
2016.8.24スタートの新ドラマ♪コン・ヒョジン出演のラブコメ!今度はお天気お姉さんに?
Yes! Love - 김현아(랄라스윗)

Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love
Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love

クデロ イッソ チョグムマン
그대로 있어 조금만
そのままいて 少しだけ

ヌネ ノル ノオポゲ
눈에 널 넣어보게
目にあなたを込めて見れるように

カマニ イッソ チョム ミョッ プンマン
가만히 있어 좀 몇 분만
じっとしていて 数分だけ

オ マム ノッコ ポゲ
오 맘 놓고 보게
安心して見れるように

You’re love whisper
You’re love whisper
I’m love victim
I’m love victim

カンジロウン マム
간지러운 맘
くすぐったい気持ち

from your eyes

Knock every day
You knock me all day

メイル ットゥゴプケ
매일 뜨겁게
毎日熱く

シムジャンエ
심장에 Knock knock
心臓に

you ノク All Day
you 노크 All day
youノックAll day

モムチュジ アンヌン ットルリム
멈추지 않는 떨림
止まらない震え

You ring my whole universe

ユドク オヌル ネ アペ
유독 오늘 내 앞에
特に今日私の前で

ムォンガ ットロジンダ
뭔가 떨어진다
何かが落ちる

ノルル ポヌン ネ ヌネ
너를 보는 내 눈에
あなたを見る私の目に

ピョリ ットロジョ ネリョ
별이 떨어져 내려
星が落ちてきて

アッキョドゥン ピョヒョニ オプソ
아껴둔 표현이 없어
惜しんでおいた表現がない

メイル ノエゲ プオテッスニ
매일 너에게 부어댔으니
毎日あなたに注いだから

Oh Oh Oh

You’re love whisper
You’re love whisper
(You’re the apple
of my eyes)
I’m love victim
I’m love victim

ウェンジ オヌル ノエ モクソリン
왠지 오늘 너의 목소린
何だか今日あなたの声は

スムマキゲ ト タルコメ
숨막히게 더 달콤해
息が詰まる程さらに甘くて

Yes Oh! Yes love!

Knock every day
You knock me all day

メイル ットゥゴプケ
매일 뜨겁게
毎日熱く

シムジャンエ
심장에 Knock knock
心臓に

you ノク All Day
you 노크 All day
youノックAll day

モムチュジ アンヌン ットルリム
멈추지 않는 떨림
止まらない震え

You ring my whole universe

Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love
Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love

No one else
break up my heart,
Oh breakup my heart
No one else know
that I’m in love,
Know that I’m in love

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Yes! Love - 김현아(랄라스윗)

Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love
Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love

クデロ イッソ チョグムマン
그대로 있어 조금만
そのままいて 少しだけ

ヌネ ノル ノオポゲ
눈에 널 넣어보게
目にあなたを込めて見れるように

カマニ イッソ チョム ミョッ プンマン
가만히 있어 좀 몇 분만
じっとしていて 数分だけ

オ マム ノッコ ポゲ
오 맘 놓고 보게
安心して見れるように

You’re love whisper
You’re love whisper
I’m love victim
I’m love victim

カンジロウン マム
간지러운 맘
くすぐったい気持ち

from your eyes

Knock every day
You knock me all day

メイル ットゥゴプケ
매일 뜨겁게
毎日熱く

シムジャンエ
심장에 Knock knock
心臓に

you ノク All Day
you 노크 All day
youノックAll day

モムチュジ アンヌン ットルリム
멈추지 않는 떨림
止まらない震え

You ring my whole universe

ユドク オヌル ネ アペ
유독 오늘 내 앞에
特に今日私の前で

ムォンガ ットロジンダ
뭔가 떨어진다
何かが落ちる

ノルル ポヌン ネ ヌネ
너를 보는 내 눈에
あなたを見る私の目に

ピョリ ットロジョ ネリョ
별이 떨어져 내려
星が落ちてきて

アッキョドゥン ピョヒョニ オプソ
아껴둔 표현이 없어
惜しんでおいた表現がない

メイル ノエゲ プオテッスニ
매일 너에게 부어댔으니
毎日あなたに注いだから

Oh Oh Oh

You’re love whisper
You’re love whisper
(You’re the apple
of my eyes)
I’m love victim
I’m love victim

ウェンジ オヌル ノエ モクソリン
왠지 오늘 너의 목소린
何だか今日あなたの声は

スムマキゲ ト タルコメ
숨막히게 더 달콤해
息が詰まる程さらに甘くて

Yes Oh! Yes love!

Knock every day
You knock me all day

メイル ットゥゴプケ
매일 뜨겁게
毎日熱く

シムジャンエ
심장에 Knock knock
心臓に

you ノク All Day
you 노크 All day
youノックAll day

モムチュジ アンヌン ットルリム
멈추지 않는 떨림
止まらない震え

You ring my whole universe

Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love
Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love

No one else
break up my heart,
Oh breakup my heart
No one else know
that I’m in love,
Know that I’m in love


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/17~(BS-TBS)
町の英雄
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/24~(BS11)
シンデレラマン
▼1/24~(BS日テレ)
夜警日誌
▼1/25~(BS朝日)
月桂樹洋服店の紳士たち
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼1/26~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼1/28~(BS11)
甘く殺伐としたファミリー
▼2/1~(BSジャパン)
麗(レイ)
▼2/5~(BS11)
明日も勝利
▼2/12~(BS11)
ひとり酒男女
▼2/19~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2018/01 | 02
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon