Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTS(防弾少年団)《♂》 » TITLE … 血、汗、涙 - BTS (防弾少年団) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

血、汗、涙 - BTS (防弾少年団) 歌詞和訳

ピッタムヌンムル
피 땀 눈물- 방탄소년단
血、汗、涙
作詞作曲:Pdogg, 랩몬스터, SUGA, 제이홉, HITMAN BANG, 김도훈
人気グループBTS (防弾少年団) が2集を4つのバージョンでリリース!
2集 - Wings (ランダム

バージョン) (韓国盤) 2集 - Wings (ランダムバージョン) (韓国盤)
BTS (防弾少年団)
2016.10.20
ピッタムヌンムル
피 땀 눈물 - 방탄소년단
血、汗、涙

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ マジマク チュムル
내 마지막 춤을
僕の最後のダンスを

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ チャガウン スムル
내 차가운 숨을
僕の冷たい息を

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ ピ ッタム ヌンムルド
내 피 땀 눈물도
僕の血、汗、涙も

ネ モム タウム ヨンホンド
내 몸 마음 영혼도
僕の体、心、魂も

ノエ ゴシン ゴル
너의 것인 걸
君のものだってことを

チャル アルゴ イッソ
잘 알고 있어
よく分かってる

イゴン ナルル
이건 나를
これは僕に

ポルパッケ ハル チュムン
벌받게 할 주문
罰を受けさせる呪文

Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings

But ノエ ナルケヌン
But 너의 날개는
But 君の翼は

アクマエ コッ
악마의 것
悪魔のもの

ノエ ク
너의 그 sweet
君のその

アペン
앞엔 bitter bitter
前には

Kiss me

アパド トェ
아파도 돼
辛くてもいい

オソ ナル チョヨジョ
어서 날 조여줘
早く僕を締めてよ

ト イサン アプル スド オプケ
더 이상 아플 수도 없게
これ以上痛がることもないよう

Baby チュィヘド トェ
Baby 취해도 돼
Baby 酔ってもいい

イジェ ノル トゥリキョ
이제 널 들이켜
もう君を引き寄せる

モク キプスキ ノラン ウィスキ
목 깊숙이 너란 위스키
喉深く君というウィスキー

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ マジマク チュムル
내 마지막 춤을
僕の最後のダンスを

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ チャガウン スムル
내 차가운 숨을
僕の冷たい息を

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

アパド トェ
아파도 돼
苦しくてもいい

ナル ムッコジョ
날 묶어줘
僕を縛ってよ

ネガ トマンチル ス オプケ
내가 도망칠 수 없게
僕が逃げられないように

ックァク チュィゴ ナル フンドゥロジョ
꽉 쥐고 날 흔들어줘
しっかり握って僕を揺さぶってよ

ネガ チョンシン モッ チャリゲ
내가 정신 못 차리게
僕が正気でいられないように

Kiss me on the lips lips

トゥルマネ ピミル
둘만의 비밀
二人だけの秘密

ノラン カムオゲ チュンドクトェ キピ
너란 감옥에 중독돼 깊이
君という監獄に中毒になる深く

ニガ アニン タルン サラム
니가 아닌 다른 사람
君じゃない他の人

ソムキジ モテ
섬기지 못해
支えられない

アルミョンソド サムキョボリン
알면서도 삼켜버린
分かりながらも飲み込んでしまった

トギ トゥン ソンベ
독이 든 성배
毒の入った聖杯

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ マジマク チュムル
내 마지막 춤을
僕の最後のダンスを

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ チャガウン スムル
내 차가운 숨을
僕の冷たい息を

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ナルル プドゥロプケ チュギョジョ
나를 부드럽게 죽여줘
僕をやさしく殺してよ

ノエ ソンキルロ ヌン カムキョジョ
너의 손길로 눈 감겨줘
君の手で目を閉じてよ

オチャピ コブハル スジョチャ オプソ
어차피 거부할 수조차 없어
どうせ拒否することすら出来ない

トヌン トマンガル スジョチャ オプソ
더는 도망갈 수조차 없어
これ以上逃げることすら出来ない

ニガ ノム タルコメ
니가 너무 달콤해
君がとても甘くて

ノム タルコメ
너무 달콤해
とても甘くて

ノム タルコメソ
너무 달콤해서
とても甘くて

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ピッタムヌンムル
피 땀 눈물 - 방탄소년단
血、汗、涙

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ マジマク チュムル
내 마지막 춤을
僕の最後のダンスを

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ チャガウン スムル
내 차가운 숨을
僕の冷たい息を

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ ピ ッタム ヌンムルド
내 피 땀 눈물도
僕の血、汗、涙も

ネ モム タウム ヨンホンド
내 몸 마음 영혼도
僕の体、心、魂も

ノエ ゴシン ゴル
너의 것인 걸
君のものだってことを

チャル アルゴ イッソ
잘 알고 있어
よく分かってる

イゴン ナルル
이건 나를
これは僕に

ポルパッケ ハル チュムン
벌받게 할 주문
罰を受けさせる呪文

Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
and chocolate wings

But ノエ ナルケヌン
But 너의 날개는
But 君の翼は

アクマエ コッ
악마의 것
悪魔のもの

ノエ ク
너의 그 sweet
君のその

アペン
앞엔 bitter bitter
前には

Kiss me

アパド トェ
아파도 돼
辛くてもいい

オソ ナル チョヨジョ
어서 날 조여줘
早く僕を締めてよ

ト イサン アプル スド オプケ
더 이상 아플 수도 없게
これ以上痛がることもないよう

Baby チュィヘド トェ
Baby 취해도 돼
Baby 酔ってもいい

イジェ ノル トゥリキョ
이제 널 들이켜
もう君を引き寄せる

モク キプスキ ノラン ウィスキ
목 깊숙이 너란 위스키
喉深く君というウィスキー

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ マジマク チュムル
내 마지막 춤을
僕の最後のダンスを

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ チャガウン スムル
내 차가운 숨을
僕の冷たい息を

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

アパド トェ
아파도 돼
苦しくてもいい

ナル ムッコジョ
날 묶어줘
僕を縛ってよ

ネガ トマンチル ス オプケ
내가 도망칠 수 없게
僕が逃げられないように

ックァク チュィゴ ナル フンドゥロジョ
꽉 쥐고 날 흔들어줘
しっかり握って僕を揺さぶってよ

ネガ チョンシン モッ チャリゲ
내가 정신 못 차리게
僕が正気でいられないように

Kiss me on the lips lips

トゥルマネ ピミル
둘만의 비밀
二人だけの秘密

ノラン カムオゲ チュンドクトェ キピ
너란 감옥에 중독돼 깊이
君という監獄に中毒になる深く

ニガ アニン タルン サラム
니가 아닌 다른 사람
君じゃない他の人

ソムキジ モテ
섬기지 못해
支えられない

アルミョンソド サムキョボリン
알면서도 삼켜버린
分かりながらも飲み込んでしまった

トギ トゥン ソンベ
독이 든 성배
毒の入った聖杯

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ マジマク チュムル
내 마지막 춤을
僕の最後のダンスを

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ チャガウン スムル
내 차가운 숨을
僕の冷たい息を

タ カジョガ カ
다 가져가 가
すべて持って行って

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ウォネ マニ・・
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
欲しい とても・・

ナルル プドゥロプケ チュギョジョ
나를 부드럽게 죽여줘
僕をやさしく殺してよ

ノエ ソンキルロ ヌン カムキョジョ
너의 손길로 눈 감겨줘
君の手で目を閉じてよ

オチャピ コブハル スジョチャ オプソ
어차피 거부할 수조차 없어
どうせ拒否することすら出来ない

トヌン トマンガル スジョチャ オプソ
더는 도망갈 수조차 없어
これ以上逃げることすら出来ない

ニガ ノム タルコメ
니가 너무 달콤해
君がとても甘くて

ノム タルコメ
너무 달콤해
とても甘くて

ノム タルコメソ
너무 달콤해서
とても甘くて

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙

ネ ピ ッタム ヌンムル
내 피 땀 눈물
僕の血、汗、涙


B01LXOBSSF2集 - Wings (ランダムバージョン) (韓国盤)
BTS (防弾少年団)
BigHit Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon