Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SPICA(스피카)《♀》 » TITLE … 今日も - キム・ボヒョン(SPICA) 歌詞和訳 韓国ドラマ:THE K2
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

今日も - キム・ボヒョン(SPICA) 歌詞和訳 韓国ドラマ:THE K2

オヌルド
오늘도 - 김보형(스피카)
今日も
韓国ドラマ:THE K2
出演:チ・チャンウク、 ユナ(少女時代)、 ソン・ユナ、チョ・ソンハ、 キム・カプス など
特殊警護員チ・チャンウクの迫力満点アクション演技に夢中!
オヌルド
오늘도 - 김보형(스피카)
今日も


カスミ アパワ
가슴이 아파와
胸が痛んできて

スムル スュィル ス オプソ
숨을 쉴 수 없어
息が出来ない

チャガウォジン ノルル
차가워진 너를
冷たくなったあなたに

マンジル スガ オプソ
만질 수가 없어
触れられない

アムリ タウリョ ヘブヮド
아무리 닿으려 해봐도
いくら届かせようとしてみても

ット ダシ モロジョ カヌン ノ
또 다시 멀어져 가는 너
また遠ざかるあなた

ヌンムルロ ハルルル ポネ
눈물로 하루를 보내
涙で一日を過ごして

モンハニ クデ
멍하니 그대
呆然とあなたの

トゥィッモスプマン パラブヮ
뒷모습만 바라봐
後姿ばかり見つめて

Everyday Everyday

ハンサン ネ ギョテ イットン ノ
항상 내 곁에 있던 너
いつも私の傍にいたあなた

ハンサン ネ カスム アネ ノル
항상 내 가슴 안에 널
いつも私の胸の中にあなたを

カドゥゴマン イッソンナブヮ
가두고만 있었나봐
閉じ込めてばかりいたみたい

クッテエ ナラン サラムン
그때의 나란 사람은
あの時の私という人間は

パラゴマン イッソッタゴ
바라고만 있었다고
望んでばかりいたと

ノエ ク イプスル サイロ
너의 그 입술 사이로
あなたのその唇の間で

ネペトネン マルドゥリ
내뱉어낸 말들이
吐きだした言葉が

カシガ トェッソ
가시가 됐어
刺になった

マク ヌンムリ ナ
막 눈물이 나
涙が出る

トィドラソン ノエ モスベ
뒤돌아선 너의 모습에
振り返ってはあなたの姿に

カスミ アパワ
가슴이 아파와
胸が痛んできて

スムル スィルス オプソ
숨을 쉴 수 없어
息が出来ない

チャガウォジン ノルル
차가워진 너를
冷たくなったあなたに

マンジル スガ オプソ
만질 수가 없어
触れられない

アムリ タウリョ ヘブヮド
아무리 닿으려 해봐도
いくら届かせようとしてみても

ット ダシ モロジョ カヌン ノ
또 다시 멀어져 가는 너
また遠ざかるあなた

ヌンムルロ ハルルル ポネ
눈물로 하루를 보내
涙で一日を過ごして

モンハニ クデ
멍하니 그대
呆然とあなたの

トゥィッモスプマン パラブヮ
뒷모습만 바라봐
後姿ばかり見つめて

Everyday Everyday

アム テダビ オムヌン ノ
아무 대답이 없는 너
何の返事もないあなた

サラジヌン キオクソゲ
사라지는 기억속에
消えた記憶の中で

プッチャブリョ ヘッソンナブヮ
붙잡으려 했었나봐
つかもうとしてたみたい

カシガ トェッソ
가시가 됐어
刺になった

マク ヌンムリ ナ
막 눈물이 나
涙が出る

トィドラソン ノエ モスベ
뒤돌아선 너의 모습에
振り返ってはあなたの姿に

カスミ アパワ
가슴이 아파와
胸が痛んできて

スムル スィルス オプソ
숨을 쉴 수 없어
息が出来ない

チャガウォジン ノルル
차가워진 너를
冷たくなったあなたに

マンジル スガ オプソ
만질 수가 없어
触れられない

アムリ タウリョ ヘブヮド
아무리 닿으려 해봐도
いくら届かせようとしてみても

ット ダシ モロジョ カヌン ノ
또 다시 멀어져 가는 너
また遠ざかるあなた

ヌンムルロ ハルルル ポネ
눈물로 하루를 보내
涙で一日を過ごして

モンハニ クデ
멍하니 그대
呆然とあなたの

トゥィッモスプマン パラブヮ
뒷모습만 바라봐
後姿ばかり見つめて

Everyday

アジク ネ カスメン
아직도 내 가슴엔
今も私の胸には

クデガ マニ ナマソ
그대가 많이 남아서
あなたがたくさん残って

ハンチャムル ウルミョ
한참을 울며
しばらく泣いて

チチョ チャムドゥルジョ
지쳐 잠들죠
疲れて眠るの

ナルル チウォガゲッチ
나를 지워가겠지
私を消していくわ

ナン ノルル ウォンマンハゲッチ
난 너를 원망하겠지
私はあなたを恨むわ

ノル マンジル ス オプスニッカ
널 만질 수 없으니까
あなたに触れられないから

カスミ アパワ
가슴이 아파와
胸が痛んできて

スムル スィルス オプソ
숨을 쉴 수 없어
息が出来ない

チャガウォジン ノルル
차가워진 너를
冷たくなったあなたに

マンジル スガ オプソ
만질 수가 없어
触れられない

アムリ タウリョ ヘブヮド
아무리 닿으려 해봐도
いくら届かせようとしてみても

ット ダシ モロジョ カヌン ノ
또 다시 멀어져 가는 너
また遠ざかるあなた

ヌンムルロ ハルルル ポネ
눈물로 하루를 보내
涙で一日を過ごして

モンハニ クデ
멍하니 그대
呆然とあなたの

トゥィッモスプマン パラブヮ
뒷모습만 바라봐
後姿ばかり見つめて

Everyday Everyday

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



オヌルド
오늘도 - 김보형(스피카)
今日も

カスミ アパワ
가슴이 아파와
胸が痛んできて

スムル スュィル ス オプソ
숨을 쉴 수 없어
息が出来ない

チャガウォジン ノルル
차가워진 너를
冷たくなったあなたに

マンジル スガ オプソ
만질 수가 없어
触れられない

アムリ タウリョ ヘブヮド
아무리 닿으려 해봐도
いくら届かせようとしてみても

ット ダシ モロジョ カヌン ノ
또 다시 멀어져 가는 너
また遠ざかるあなた

ヌンムルロ ハルルル ポネ
눈물로 하루를 보내
涙で一日を過ごして

モンハニ クデ
멍하니 그대
呆然とあなたの

トゥィッモスプマン パラブヮ
뒷모습만 바라봐
後姿ばかり見つめて

Everyday Everyday

ハンサン ネ ギョテ イットン ノ
항상 내 곁에 있던 너
いつも私の傍にいたあなた

ハンサン ネ カスム アネ ノル
항상 내 가슴 안에 널
いつも私の胸の中にあなたを

カドゥゴマン イッソンナブヮ
가두고만 있었나봐
閉じ込めてばかりいたみたい

クッテエ ナラン サラムン
그때의 나란 사람은
あの時の私という人間は

パラゴマン イッソッタゴ
바라고만 있었다고
望んでばかりいたと

ノエ ク イプスル サイロ
너의 그 입술 사이로
あなたのその唇の間で

ネペトネン マルドゥリ
내뱉어낸 말들이
吐きだした言葉が

カシガ トェッソ
가시가 됐어
刺になった

マク ヌンムリ ナ
막 눈물이 나
涙が出る

トィドラソン ノエ モスベ
뒤돌아선 너의 모습에
振り返ってはあなたの姿に

カスミ アパワ
가슴이 아파와
胸が痛んできて

スムル スィルス オプソ
숨을 쉴 수 없어
息が出来ない

チャガウォジン ノルル
차가워진 너를
冷たくなったあなたに

マンジル スガ オプソ
만질 수가 없어
触れられない

アムリ タウリョ ヘブヮド
아무리 닿으려 해봐도
いくら届かせようとしてみても

ット ダシ モロジョ カヌン ノ
또 다시 멀어져 가는 너
また遠ざかるあなた

ヌンムルロ ハルルル ポネ
눈물로 하루를 보내
涙で一日を過ごして

モンハニ クデ
멍하니 그대
呆然とあなたの

トゥィッモスプマン パラブヮ
뒷모습만 바라봐
後姿ばかり見つめて

Everyday Everyday

アム テダビ オムヌン ノ
아무 대답이 없는 너
何の返事もないあなた

サラジヌン キオクソゲ
사라지는 기억속에
消えた記憶の中で

プッチャブリョ ヘッソンナブヮ
붙잡으려 했었나봐
つかもうとしてたみたい

カシガ トェッソ
가시가 됐어
刺になった

マク ヌンムリ ナ
막 눈물이 나
涙が出る

トィドラソン ノエ モスベ
뒤돌아선 너의 모습에
振り返ってはあなたの姿に

カスミ アパワ
가슴이 아파와
胸が痛んできて

スムル スィルス オプソ
숨을 쉴 수 없어
息が出来ない

チャガウォジン ノルル
차가워진 너를
冷たくなったあなたに

マンジル スガ オプソ
만질 수가 없어
触れられない

アムリ タウリョ ヘブヮド
아무리 닿으려 해봐도
いくら届かせようとしてみても

ット ダシ モロジョ カヌン ノ
또 다시 멀어져 가는 너
また遠ざかるあなた

ヌンムルロ ハルルル ポネ
눈물로 하루를 보내
涙で一日を過ごして

モンハニ クデ
멍하니 그대
呆然とあなたの

トゥィッモスプマン パラブヮ
뒷모습만 바라봐
後姿ばかり見つめて

Everyday

アジク ネ カスメン
아직도 내 가슴엔
今も私の胸には

クデガ マニ ナマソ
그대가 많이 남아서
あなたがたくさん残って

ハンチャムル ウルミョ
한참을 울며
しばらく泣いて

チチョ チャムドゥルジョ
지쳐 잠들죠
疲れて眠るの

ナルル チウォガゲッチ
나를 지워가겠지
私を消していくわ

ナン ノルル ウォンマンハゲッチ
난 너를 원망하겠지
私はあなたを恨むわ

ノル マンジル ス オプスニッカ
널 만질 수 없으니까
あなたに触れられないから

カスミ アパワ
가슴이 아파와
胸が痛んできて

スムル スィルス オプソ
숨을 쉴 수 없어
息が出来ない

チャガウォジン ノルル
차가워진 너를
冷たくなったあなたに

マンジル スガ オプソ
만질 수가 없어
触れられない

アムリ タウリョ ヘブヮド
아무리 닿으려 해봐도
いくら届かせようとしてみても

ット ダシ モロジョ カヌン ノ
또 다시 멀어져 가는 너
また遠ざかるあなた

ヌンムルロ ハルルル ポネ
눈물로 하루를 보내
涙で一日を過ごして

モンハニ クデ
멍하니 그대
呆然とあなたの

トゥィッモスプマン パラブヮ
뒷모습만 바라봐
後姿ばかり見つめて

Everyday Everyday


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon