Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » JUNIEL(주니엘)《♂》 » TITLE … The Time - JUNIEL 歌詞和訳 韓国ドラマ:ショッピング王 ルイ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

The Time - JUNIEL 歌詞和訳 韓国ドラマ:ショッピング王 ルイ

The Time - 주니엘(JUNIEL)
作詞:이하진 作曲:지평권, 신형
韓国ドラマ:ショッピング王 ルイ
出演:ソ・イングク、 ナム・ジヒョン、 ユン・サンヒョン、イム・セミ、 オ・デファンなど
人気俳優ソ・イングク主演!記憶喪失の御曹司と田舎女の波乱万丈同居コメディー♪
The Time - 주니엘(JUNIEL)

コヨハン チョクマク ソゲソ ナン
고요한 적막 속에서 난
静かな寂しさの中で僕は

ホルロ コロカンダ
홀로 걸어간다
一人で歩いて行く

ハルガ チナ
하루가 지나
一日が過ぎて

ネイリ ワ
내일이 와
明日が来て

キオク ナジル アナ
기억 나질 않아
思い出せない

オディル カヤ
어딜 가야
どこへ行けば

ネガ イットン ク ゴッ
내가 있던 그 곳
僕がいたその場所

アル ス インナ
알 수 있나
分かるかな?

ックム カットン シガンドゥル
꿈 같던 시간들
夢のようだった時間

タルリョボルッカ
달려볼까
走ってみようか

ピチ オヌン コリルル
빛이 오는 거리를
光が来る街を

ハナ トゥルッシク
하나 둘씩
一つ二つずつ

チャジャガヌン フンチョク
찾아가는 흔적
訪ねて行く跡

アル コッ カタ
알 것 같아
分かるみたい

サラジン イユ
사라진 이유
消えた理由

マッキョボルッカ
맡겨볼까
任せてみようか

パラム ウィエ ネ モムル
바람 위에 내 몸을
風の上に僕の体を

キオンナジ アンヌン
기억나지 않는 The Time
憶えていない

イクスカン ク ヒャンギガ
익숙한 그 향기가
慣れたその香りが

スミョ ドゥロワ
스며 들어와
染みて入ってきて

トゥ ヌン ソゲ
두 눈 속에 The Time
目の中に

クィエ モムン
귀에 머문
耳に止まった

メルロディガ トゥルリョワ
멜로디가 들려와
メロディーが聞こえてくる

アリョナン ドゥッ
아련한 듯
おぼろげなように

アル ス オプトン クッテ ナン
알 수 없던 그때 난
分からなかったあの時僕は

シリドン コックン
시리던 코끝
冷えた鼻先

ヌヌル カマ
눈을 감아
目を閉じて

センガンナジ アナ
생각나지 않아
思い出せない

オヌ ヌガ サルゴ イットン マウム
어느 누가 살고 있던 마음
どこかの誰かが生きていた心

オディル カンナ
어딜 갔나
どこへ行ったのか

チョアットン チュオクドゥル
좋았던 추억들
楽しかった想い出

チャバボルッカ
잡아볼까
つかんでみようか

ッタットゥテットン パラムル
따뜻했던 바람을
暖かかった風を

フルロガゲ ノア ジュドン ヌンムル
흘러가게 놓아 주던 눈물
流れるように置いた涙

アル ス オプトン ヘアリン シガン
알 수 없던 헤아린 시간
分からなかった推し量った時間

コロボルッカ
걸어볼까
歩いてみようか

オドゥム ソゲ コリルル
어둠 속의 거리를
暗闇の中の街を

キオンナジ アンヌン
기억나지 않는 The Time
憶えていない

イクスカン ク ヒャンギガ
익숙한 그 향기가
慣れたその香りが

スミョ ドゥロワ
스며 들어와
染みて入ってきて

トゥ ヌン ソゲ
두 눈 속에 The Time
目の中に

クィエ モムン
귀에 머문
耳に止まった

メルロディガ トゥルリョワ
멜로디가 들려와
メロディーが聞こえてくる

ソジュンヘットン キオク
소중했던 기억 The Time
大切な記憶

マンジル ス オムヌン
만질 수 없는
触れられない

マミ キピ アリョワ
맘이 깊이 아려와
心が深く痛んできて

ネ カスム ソク
내 가슴 속
僕の胸の中

ク ッテ
그 때 The Time
あの時

ヌヌル ットゥミョン
눈을 뜨면
目覚めたら

タルン パラム プロワ
다른 바람 불어와
他の風が吹いて来て

ソラナン ドゥッ
소란한 듯
騒がしいように

アル ス オプトン クッテ ナン
알 수 없던 그때 난
分からなかったあの時僕は


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



The Time - 주니엘(JUNIEL)

コヨハン チョクマク ソゲソ ナン
고요한 적막 속에서 난
静かな寂しさの中で僕は

ホルロ コロカンダ
홀로 걸어간다
一人で歩いて行く

ハルガ チナ
하루가 지나
一日が過ぎて

ネイリ ワ
내일이 와
明日が来て

キオク ナジル アナ
기억 나질 않아
思い出せない

オディル カヤ
어딜 가야
どこへ行けば

ネガ イットン ク ゴッ
내가 있던 그 곳
僕がいたその場所

アル ス インナ
알 수 있나
分かるかな?

ックム カットン シガンドゥル
꿈 같던 시간들
夢のようだった時間

タルリョボルッカ
달려볼까
走ってみようか

ピチ オヌン コリルル
빛이 오는 거리를
光が来る街を

ハナ トゥルッシク
하나 둘씩
一つ二つずつ

チャジャガヌン フンチョク
찾아가는 흔적
訪ねて行く跡

アル コッ カタ
알 것 같아
分かるみたい

サラジン イユ
사라진 이유
消えた理由

マッキョボルッカ
맡겨볼까
任せてみようか

パラム ウィエ ネ モムル
바람 위에 내 몸을
風の上に僕の体を

キオンナジ アンヌン
기억나지 않는 The Time
憶えていない

イクスカン ク ヒャンギガ
익숙한 그 향기가
慣れたその香りが

スミョ ドゥロワ
스며 들어와
染みて入ってきて

トゥ ヌン ソゲ
두 눈 속에 The Time
目の中に

クィエ モムン
귀에 머문
耳に止まった

メルロディガ トゥルリョワ
멜로디가 들려와
メロディーが聞こえてくる

アリョナン ドゥッ
아련한 듯
おぼろげなように

アル ス オプトン クッテ ナン
알 수 없던 그때 난
分からなかったあの時僕は

シリドン コックン
시리던 코끝
冷えた鼻先

ヌヌル カマ
눈을 감아
目を閉じて

センガンナジ アナ
생각나지 않아
思い出せない

オヌ ヌガ サルゴ イットン マウム
어느 누가 살고 있던 마음
どこかの誰かが生きていた心

オディル カンナ
어딜 갔나
どこへ行ったのか

チョアットン チュオクドゥル
좋았던 추억들
楽しかった想い出

チャバボルッカ
잡아볼까
つかんでみようか

ッタットゥテットン パラムル
따뜻했던 바람을
暖かかった風を

フルロガゲ ノア ジュドン ヌンムル
흘러가게 놓아 주던 눈물
流れるように置いた涙

アル ス オプトン ヘアリン シガン
알 수 없던 헤아린 시간
分からなかった推し量った時間

コロボルッカ
걸어볼까
歩いてみようか

オドゥム ソゲ コリルル
어둠 속의 거리를
暗闇の中の街を

キオンナジ アンヌン
기억나지 않는 The Time
憶えていない

イクスカン ク ヒャンギガ
익숙한 그 향기가
慣れたその香りが

スミョ ドゥロワ
스며 들어와
染みて入ってきて

トゥ ヌン ソゲ
두 눈 속에 The Time
目の中に

クィエ モムン
귀에 머문
耳に止まった

メルロディガ トゥルリョワ
멜로디가 들려와
メロディーが聞こえてくる

ソジュンヘットン キオク
소중했던 기억 The Time
大切な記憶

マンジル ス オムヌン
만질 수 없는
触れられない

マミ キピ アリョワ
맘이 깊이 아려와
心が深く痛んできて

ネ カスム ソク
내 가슴 속
僕の胸の中

ク ッテ
그 때 The Time
あの時

ヌヌル ットゥミョン
눈을 뜨면
目覚めたら

タルン パラム プロワ
다른 바람 불어와
他の風が吹いて来て

ソラナン ドゥッ
소란한 듯
騒がしいように

アル ス オプトン クッテ ナン
알 수 없던 그때 난
分からなかったあの時僕は


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon