Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ジャンナビ(잔나비)《♂》 » TITLE … 笑ってもいいかな - ジャンナビ 歌詞和訳 韓国ドラマ:一人酒男女
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

笑ってもいいかな - ジャンナビ 歌詞和訳 韓国ドラマ:一人酒男女

ウソドトェルッカヨ ジャンナビ
웃어도 될까요 - 잔나비
笑ってもいいかな
作詞作曲:잔나비
韓国ドラマ:一人酒男女
出演:ハ・ソクジン、 パク・ハソン、 コンミョン、Key(SHINee)、 ファンウ・スレなど
リクエスト頂いた曲です♪
ウソドトェルッカヨ ジャンナビ
웃어도 될까요 - 잔나비
笑ってもいいかな


オヨップン コジンマルドゥル
어여쁜 거짓말들
綺麗な嘘

アラド モルン チョク
알아도 모른 척
知ってても知らないふり

トンシルトンシル チュムル チュルッコヤ
덩실덩실 춤을 출꺼야
ひょいひょいと踊るよ

ヒヒハハホホホ
히히하하호호호

ウソド トェルッカヨ
웃어도 될까요?
笑ってもいいかな?

オヌルド チュルゴウプグナ
오늘도 즐거웁구나
今日も楽しもう

アンジョンチョギン チクチャンウル パラヨ
안정적인 직장을 팔아요
安定した職場を売るよ

クデエ チョルムグァ
그대의 젊음과
君の若さと

コンピョンヒ パックプシタ
공평히 바꿉시다.
公平さを変えよう

ピンソヌロ トラガルッコンガヨ
빈손으로 돌아갈껀가요
手ぶらで帰るの?

アラソ ハセヨ
알아서 하세요
分かったと言ってよ

チェギムル ムッチムニダ チョフィン
책임을 못집니다 저흰
責任とれないです 僕たちは

オ オモニ イゲ マンナヨ
오 어머니 이게 맞나요?
あ お母さん これで合ってる?

(クロッタンダ)
(그렇단다)
(そうだよ)

マリ トゥルリジャナヨ
말이 틀리잖아요
言葉が違うじゃない

オヨップン コジンマルドゥル
어여쁜 거짓말들
綺麗な嘘

アラド モルン チョク
알아도 모른 척
知ってても知らないふり

トンシルトンシル チュムル チュルッコヤ
덩실덩실 춤을 출꺼야
ひょいひょいと踊るよ

ヒヒハハホホホ
히히하하호호호

ウソド トェルッカヨ
웃어도 될까요?
笑ってもいいかな?

オヌルド チュルゴウプグナ
오늘도 즐거웁구나
今日も楽しもう

アジク キョルチョンウル モッネリショングニョ
아직 결정을 못내리셨군요
まだ決定してなかったんだ

チャンランナン ノフド
찬란한 노후도
きらびやかな老後も

トムロ トゥルリルッケヨ
덤으로 드릴께요
おまけで差し上げるよ

タンシンド オンジェンガ
당신도 언젠가
あなたもいつか

カジョンウル ックリミョン
가정을 꾸리면
家庭をもったら

ヨギンヒ ッスセヨ
요긴히 쓰세요
大切に使ってください

チャ オソ チェクサンエ アンジャヨ
자 어서 책상에 앉아요
さあ すぐに机に座って

オ オモニ イゲ マンナヨ
오 어머니 이게 맞나요?
あ お母さん これで合ってる?

(クロッタンダ)
(그렇단다)
(そうだよ)

マリ トゥルリジャナヨ
말이 틀리잖아요
言葉が違うじゃない

オヨップン コジンマルドゥル
어여쁜 거짓말들
綺麗な嘘

アラド モルン チョク
알아도 모른 척
知ってても知らないふり

トンシルトンシル チュムル チュルッコヤ
덩실덩실 춤을 출꺼야
ひょいひょいと踊るよ

ヒヒハハホホホ
히히하하호호호

ウソド トェルッカヨ
웃어도 될까요?
笑ってもいいかな?

オヌルド チュルゴウプグナ
오늘도 즐거웁구나
今日も楽しもう

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウソドトェルッカヨ ジャンナビ
웃어도 될까요 - 잔나비
笑ってもいいかな

オヨップン コジンマルドゥル
어여쁜 거짓말들
綺麗な嘘

アラド モルン チョク
알아도 모른 척
知ってても知らないふり

トンシルトンシル チュムル チュルッコヤ
덩실덩실 춤을 출꺼야
ひょいひょいと踊るよ

ヒヒハハホホホ
히히하하호호호

ウソド トェルッカヨ
웃어도 될까요?
笑ってもいいかな?

オヌルド チュルゴウプグナ
오늘도 즐거웁구나
今日も楽しもう

アンジョンチョギン チクチャンウル パラヨ
안정적인 직장을 팔아요
安定した職場を売るよ

クデエ チョルムグァ
그대의 젊음과
君の若さと

コンピョンヒ パックプシタ
공평히 바꿉시다.
公平さを変えよう

ピンソヌロ トラガルッコンガヨ
빈손으로 돌아갈껀가요
手ぶらで帰るの?

アラソ ハセヨ
알아서 하세요
分かったと言ってよ

チェギムル ムッチムニダ チョフィン
책임을 못집니다 저흰
責任とれないです 僕たちは

オ オモニ イゲ マンナヨ
오 어머니 이게 맞나요?
あ お母さん これで合ってる?

(クロッタンダ)
(그렇단다)
(そうだよ)

マリ トゥルリジャナヨ
말이 틀리잖아요
言葉が違うじゃない

オヨップン コジンマルドゥル
어여쁜 거짓말들
綺麗な嘘

アラド モルン チョク
알아도 모른 척
知ってても知らないふり

トンシルトンシル チュムル チュルッコヤ
덩실덩실 춤을 출꺼야
ひょいひょいと踊るよ

ヒヒハハホホホ
히히하하호호호

ウソド トェルッカヨ
웃어도 될까요?
笑ってもいいかな?

オヌルド チュルゴウプグナ
오늘도 즐거웁구나
今日も楽しもう

アジク キョルチョンウル モッネリショングニョ
아직 결정을 못내리셨군요
まだ決定してなかったんだ

チャンランナン ノフド
찬란한 노후도
きらびやかな老後も

トムロ トゥルリルッケヨ
덤으로 드릴께요
おまけで差し上げるよ

タンシンド オンジェンガ
당신도 언젠가
あなたもいつか

カジョンウル ックリミョン
가정을 꾸리면
家庭をもったら

ヨギンヒ ッスセヨ
요긴히 쓰세요
大切に使ってください

チャ オソ チェクサンエ アンジャヨ
자 어서 책상에 앉아요
さあ すぐに机に座って

オ オモニ イゲ マンナヨ
오 어머니 이게 맞나요?
あ お母さん これで合ってる?

(クロッタンダ)
(그렇단다)
(そうだよ)

マリ トゥルリジャナヨ
말이 틀리잖아요
言葉が違うじゃない

オヨップン コジンマルドゥル
어여쁜 거짓말들
綺麗な嘘

アラド モルン チョク
알아도 모른 척
知ってても知らないふり

トンシルトンシル チュムル チュルッコヤ
덩실덩실 춤을 출꺼야
ひょいひょいと踊るよ

ヒヒハハホホホ
히히하하호호호

ウソド トェルッカヨ
웃어도 될까요?
笑ってもいいかな?

オヌルド チュルゴウプグナ
오늘도 즐거웁구나
今日も楽しもう


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon