Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … ナビゲーション - キム・ソフィ 歌詞和訳 韓国ドラマ:ショッピング王 ルイ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

ナビゲーション - キム・ソフィ 歌詞和訳 韓国ドラマ:ショッピング王 ルイ

ネビゲイション キム・ソフィ
내비게이션 - 김소희
ナビゲーション
作詞:루이 作曲:지평권, 신형
韓国ドラマ:ショッピング王 ルイ
出演:ソ・イングク、 ナム・ジヒョン、 ユン・サンヒョン、イム・セミ、 オ・デファンなど
リクエスト頂いた曲です♪
ネビゲイション キム・ソフィ
내비게이션 - 김소희
ナビゲーション


チョウミヤ
처음이야
初めてなの

イロケ オリョプコ
이렇게 어렵고
こんなに難しくて

ミロ ガトゥン キルン
미로 같은 길은
迷路のような道は

タグパン ネ マウムグァヌン
다급한 내 마음과는
緊迫した私の心とは

チョンパンテ ソクドガ ナジル アナ
정반대 속도가 나질 않아
正反対の速度が出ない

マキン ゴンジ
막힌 건지
渋滞なのか

サゴガ ナン ゴンジ
사고가 난 건지
事故が起こったのか

ヌリッヌリッ
느릿느릿 Love Way
のろのろ

ヌグラド アルリョジュミョン チョッケッソ
누구라도 알려주면 좋겠어
誰れもいいから教えてほしいな

ノエゲ カヌン パンボプ
너에게 가는 방법
あなたに行く方法

And I Need a Navigation
Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me
Where You Are

ソトゥルミョン オヒリョ コブガム
서두르면 오히려 거부감
急げばかえって拒否感

チェハン ソクドエ コルリョ
제한 속도에 걸려
制限速度にかかって

ニガ マンドゥン シンホドゥルル
네가 만든 신호들을
あなたが作った信号を

チキルレ コジョラ
지킬래 켜져라 Navigation
守るわ つけて

ッチェッカク ッチェッカク トラガヌン
째깍 째깍 돌아가는
カチカチ回る

シケパヌル チョチムポダ
시계바늘 초침보다
時計の針の秒針より

ッパルリ ットゥィヌン シムジャンパンクトン
빨리 뛰는 심장박동
早く走る心臓の鼓動

Too Fast Too Fast

ノルル ミンヌン マウム マンクム
너를 믿는 마음 만큼
あなたを信じる心の分

キプケ ヌルン
깊게 누른 Accelerator
深く押す

シジャケ
시작해 Razer Booster
初めて

And I Need a Navigation
Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me
Where You Are

ヨンウォン ソゲ チョンチェハヌン
영원 속에 존재하는
永遠の中に存在する

ピッ ポダ ッパルリ タルリンダ
빛 보다 빨리 달린다
光より早く走る

ムジュンリョグル ヌッキル ドゥシ
무중력을 느낄 듯이
無重力を感じるように

ッカマン シガン トノルル チナミョン
까만 시간 터널을 지나면
真っ暗な時間トンネルを過ぎたら

ノルル ポル ス イッソ
너를 볼 수 있어
あなたに会える

トゥ ボン タシン スムパッコクチル ハジマ
두 번 다신 숨바꼭질 하지마
もう二度と鬼ごっとしないで

チャンラナン テヤンチョロム
찬란한 태양처럼
燦々 たる太陽のように

And I Need a Navigation
Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me
Where You Are
And I Need a Navigation
Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me
Where You Are

アジュ マニ ヘメゴ トラソ
아주 많이 헤매고 돌아서
とてもたくさん彷徨って回って

キョウ ヨギ ワッソ
겨우 여기 왔어
やっとここに来た

ノ ハナマン センガカミョ
너 하나만 생각하며
あなた一人だけ想って

トゥ ボン タシン ナルル ットナゴナ
두 번 다신 나를 떠나거나
もう二度と私から離れたり

ホンジャ トゥジ マラ
혼자 두지 말아
一人にしないで

アナジュルレ
안아줄래?
抱きしめてくれる?

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ネビゲイション キム・ソフィ
내비게이션 - 김소희
ナビゲーション


チョウミヤ
처음이야
初めてなの

イロケ オリョプコ
이렇게 어렵고
こんなに難しくて

ミロ ガトゥン キルン
미로 같은 길은
迷路のような道は

タグパン ネ マウムグァヌン
다급한 내 마음과는
緊迫した私の心とは

チョンパンテ ソクドガ ナジル アナ
정반대 속도가 나질 않아
正反対の速度が出ない

マキン ゴンジ
막힌 건지
渋滞なのか

サゴガ ナン ゴンジ
사고가 난 건지
事故が起こったのか

ヌリッヌリッ
느릿느릿 Love Way
のろのろ

ヌグラド アルリョジュミョン チョッケッソ
누구라도 알려주면 좋겠어
誰れもいいから教えてほしいな

ノエゲ カヌン パンボプ
너에게 가는 방법
あなたに行く方法

And I Need a Navigation
Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me
Where You Are

ソトゥルミョン オヒリョ コブガム
서두르면 오히려 거부감
急げばかえって拒否感

チェハン ソクドエ コルリョ
제한 속도에 걸려
制限速度にかかって

ニガ マンドゥン シンホドゥルル
네가 만든 신호들을
あなたが作った信号を

チキルレ コジョラ
지킬래 켜져라 Navigation
守るわ つけて

ッチェッカク ッチェッカク トラガヌン
째깍 째깍 돌아가는
カチカチ回る

シケパヌル チョチムポダ
시계바늘 초침보다
時計の針の秒針より

ッパルリ ットゥィヌン シムジャンパンクトン
빨리 뛰는 심장박동
早く走る心臓の鼓動

Too Fast Too Fast

ノルル ミンヌン マウム マンクム
너를 믿는 마음 만큼
あなたを信じる心の分

キプケ ヌルン
깊게 누른 Accelerator
深く押す

シジャケ
시작해 Razer Booster
初めて

And I Need a Navigation
Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me
Where You Are

ヨンウォン ソゲ チョンチェハヌン
영원 속에 존재하는
永遠の中に存在する

ピッ ポダ ッパルリ タルリンダ
빛 보다 빨리 달린다
光より早く走る

ムジュンリョグル ヌッキル ドゥシ
무중력을 느낄 듯이
無重力を感じるように

ッカマン シガン トノルル チナミョン
까만 시간 터널을 지나면
真っ暗な時間トンネルを過ぎたら

ノルル ポル ス イッソ
너를 볼 수 있어
あなたに会える

トゥ ボン タシン スムパッコクチル ハジマ
두 번 다신 숨바꼭질 하지마
もう二度と鬼ごっとしないで

チャンラナン テヤンチョロム
찬란한 태양처럼
燦々 たる太陽のように

And I Need a Navigation
Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me
Where You Are
And I Need a Navigation
Takes Me Where
It Can Lead and Tell Me
Where You Are

アジュ マニ ヘメゴ トラソ
아주 많이 헤매고 돌아서
とてもたくさん彷徨って回って

キョウ ヨギ ワッソ
겨우 여기 왔어
やっとここに来た

ノ ハナマン センガカミョ
너 하나만 생각하며
あなた一人だけ想って

トゥ ボン タシン ナルル ットナゴナ
두 번 다신 나를 떠나거나
もう二度と私から離れたり

ホンジャ トゥジ マラ
혼자 두지 말아
一人にしないで

アナジュルレ
안아줄래?
抱きしめてくれる?


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon