Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ペク・ジヨン(백지영)《♀》 » TITLE … Love Is Over - ペク・ジヨン 歌詞和訳 韓国ドラマ:雲が描いた月明かり
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Love Is Over - ペク・ジヨン 歌詞和訳 韓国ドラマ:雲が描いた月明かり

Love Is Over - 백지영
作詞:개미 作曲:개미, 베이지(Beige)
韓国ドラマ:雲が描いた月明かり
出演:パク・ポゴム、 キム・ユジョン、 チェ・スビン、チョン・ホジン、 キム・スンス など
只今放送中の人気若手俳優パク・ボゴム出演のフュージョンロマンス史劇!
Love Is Over - 백지영

フリョジン ハヌル
흐려진 하늘
曇った空

モククルム サイロ
먹구름 사이로
黒雲の間に

ッソダジヌン チョ ピンムル
쏟아지는 저 빗물
降り注ぐあの雨水

ネ ポル ウィロ ネリミョン
내 볼 위로 내리면
私の頬の上に降りたら

チャマワッソットン ヌンムリ トジョ
참아왔었던 눈물이 터져
我慢してきた涙が出て

イジェヌン ックチゲッチ
이제는 끝이겠지
もう終わりね

イジェヌン
이제는
もう

Love is over
Love is over
Love is over

ネ マムル ッテリョ
내 맘을 때려
私の心を殴って

カスムソゲ モンイ トゥロド
가슴속에 멍이 들어도
胸の中にあざができても

ックチン ゴル
끝인 걸
終わりなの

ムスン マルロド
무슨 말로도
どんな言葉でも

ウィロ ハル ス オプソ
위로 할 수 없어
慰められない

ネ カスミ マンガジョ
내 가슴이 망가져
私の胸が壊れて

ウドゥコニ イゴセ
우두커니 이곳에
ぼんやりとこちらに

オンジェッチュミヨン
언제쯤이면
いつになったら

ノウル ス イッスルッカ
놓을 수 있을까
手放せるかな

ミリョナン イ キダリム
미련한 이 기다림
愚かなこの待ち

チギョウォ
지겨워
うんざりで

Love is over
Love is over
Love is over

ネ マムル ッテリョ
내 맘을 때려
私の心を殴って

カスムソゲ モンイ トゥロド
가슴속에 멍이 들어도
胸の中にあざができても

ックチン ゴル
끝인 걸
終わりなの

チョムジョム オドゥウォジヌン
점점 어두워지는
だんだん暗くなる

ッスルッスラン イ キル ウィエ
쓸쓸한 이 길 위에
寂しいこの道の上に

キロジン クリムジャ
길어진 그림자
長くなった影

カル コシ オムナブヮ
갈 곳이 없나봐
行くところがないみたい

Love is over
Love is over
Love is over

ネ マムル ッテリョ
내 맘을 때려
私の心を殴って

カスムソゲ モンイ トゥロド
가슴속에 멍이 들어도
胸の中にあざができても

ックチヤ
끝이야
終わりだよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Love Is Over - 백지영

フリョジン ハヌル
흐려진 하늘
曇った空

モククルム サイロ
먹구름 사이로
黒雲の間に

ッソダジヌン チョ ピンムル
쏟아지는 저 빗물
降り注ぐあの雨水

ネ ポル ウィロ ネリミョン
내 볼 위로 내리면
私の頬の上に降りたら

チャマワッソットン ヌンムリ トジョ
참아왔었던 눈물이 터져
我慢してきた涙が出て

イジェヌン ックチゲッチ
이제는 끝이겠지
もう終わりね

イジェヌン
이제는
もう

Love is over
Love is over
Love is over

ネ マムル ッテリョ
내 맘을 때려
私の心を殴って

カスムソゲ モンイ トゥロド
가슴속에 멍이 들어도
胸の中にあざができても

ックチン ゴル
끝인 걸
終わりなの

ムスン マルロド
무슨 말로도
どんな言葉でも

ウィロ ハル ス オプソ
위로 할 수 없어
慰められない

ネ カスミ マンガジョ
내 가슴이 망가져
私の胸が壊れて

ウドゥコニ イゴセ
우두커니 이곳에
ぼんやりとこちらに

オンジェッチュミヨン
언제쯤이면
いつになったら

ノウル ス イッスルッカ
놓을 수 있을까
手放せるかな

ミリョナン イ キダリム
미련한 이 기다림
愚かなこの待ち

チギョウォ
지겨워
うんざりで

Love is over
Love is over
Love is over

ネ マムル ッテリョ
내 맘을 때려
私の心を殴って

カスムソゲ モンイ トゥロド
가슴속에 멍이 들어도
胸の中にあざができても

ックチン ゴル
끝인 걸
終わりなの

チョムジョム オドゥウォジヌン
점점 어두워지는
だんだん暗くなる

ッスルッスラン イ キル ウィエ
쓸쓸한 이 길 위에
寂しいこの道の上に

キロジン クリムジャ
길어진 그림자
長くなった影

カル コシ オムナブヮ
갈 곳이 없나봐
行くところがないみたい

Love is over
Love is over
Love is over

ネ マムル ッテリョ
내 맘을 때려
私の心を殴って

カスムソゲ モンイ トゥロド
가슴속에 멍이 들어도
胸の中にあざができても

ックチヤ
끝이야
終わりだよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon