Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » A Pink(에이핑크)《♀》 » TITLE … Oh Yes - Apink 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 ブラック ピョンヒョク 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても 監房生活


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Oh Yes - Apink 歌詞和訳

Oh Yes - Apink
作詞作曲:범이낭이
清純派路線のK-POPガールズグループApink(エーピンク)が3枚目のフルアルバムをリリース!
3集 - Pink Revolution (韓国盤) 3集 - Pink Revolution (韓国盤)
Apink
2016.10.6
Oh Yes - Apink

Baby Baby

オンジェナ
언제나 (Oh Yes, Oh Yes)
いつも

ノマン ポミョン チャックマン
너만 보면 자꾸만
君さえ見たらいつも

(Oh Yes, Oh Yes)

オットン マルル ヘド タ
어떤 말을 해도 다
どんな話をしてもすべて

Oh Yes (Yeah!)

オンジェドゥンジ ウォナヌン ゴン タ
언제든지 원하는 건 다
いつでも望むものはすべて

Oh Yes Yes (Yeah!)

オン セサンエ モドゥン サラミ
온 세상에 모든 사람이
世界中にすべての人が

アニラゴ ヘド ナン ニ ピョン
아니라고 해도 난 네 편
違うと言っても僕は君の味方

Say it Say it Say it loud
(Oh Yes, Oh Yes)

ナ ウォンレ イロケ
나 원래 이렇게
僕はもともとこうして

タ オケイ ハジン アヌンジデ
다 오케이 하진 않는데
すべてOKじゃないのに

ノン チョグム タルニッカ
넌 조금 다르니까
君は少し違うから

イェウェ
예외 (Oh Yes)
例外

ムォ チョッタゴ イロケ
뭐 좋다고 이렇게
何がいいってこうして

ックトクコリジン アンヌンデ
끄덕거리진 않는데
たてに振りはしないけど

ノラソ クロン ゴヤ
너라서 그런 거야
君だからそうなんだよ

オディル カソ
어딜 가서
どこへいって

ムオル ハゴ シプンジ
무얼 하고 싶은지
何をしたいのか

オヌル ハル オットケヤ チョウルチ
오늘 하루 어떡해야 좋을지
今日一日どうすればいいのか

ネ アペソ
내 앞에서
私の前では

クジョ クロン コミヌン
그저 그런 고민은
ただそんな悩みは

(NO NO NO NO)

ノン チャックマン チョシムハジマン
넌 자꾸만 조심하지만
あなたはいつも慎重だけど

クロル ピリョ オムヌン ゴン
그럴 필요 없는 건
そんな必要ないのは

オットン マルル ヘド タ
어떤 말을 해도 다
どんな言葉を言ってもすべて

Oh Yes (Yeah!)

オンジェドゥンジ ウォナヌン ゴン タ
언제든지 원하는 건 다
いつでも望むものはすべて

Oh Yes Yes (Yeah!)

オン セサンエ モドゥン サラミ
온 세상에 모든 사람이
この世のすべての人が

アニラゴ ヘド ナン ニ ピョン
아니라고 해도 난 네 편
違うと言っても私はあなたの味方

Say it Say it Say it loud
(Oh Yes, Oh Yes)

Baby Baby

オンジェナ
언제나 (Oh Yes, Oh Yes)
いつも

ノマン ポミョン チャックマン
너만 보면 자꾸만
あなたさえ見ればいつも

(Oh Yes, Oh Yes)

ムォル チャック クロケ
뭘 자꾸 그렇게
何をいつもそんなに

チャル ハリョゴ エッスヌンデ
잘 하려고 애쓰는데
うまくやろうと頑張ってるけど

カックムン モテド ノン
가끔은 못해도 넌 Alright
たまには出来なくても

ウェ グリ クパゲ
왜 그리 급하게
なぜそんなに急に

ッパルリ カリョゴマン ハヌンデ
빨리 가려고만 하는데
早く行こうとしてるの

チョンチョニ カド
천천히 가도
ゆっくり行っても

クェンチャンタヌン マリヤ
괜찮다는 말이야
大丈夫だってば

オディンガロ テリョカゴ シプンジ
어딘가로 데려가고 싶은지
どこかへ連れて行きたいのか

オヌル ナラン
오늘 나랑
今日私と

ムオル ハゴ シプンジ
무얼 하고 싶은지
何をしたいのか

スベク ポヌル ムロド ネ テダブン
수백 번을 물어도 내 대답은
数百回聞いても私の返事は

(With You You You)

ノン チャック ナル シンギョン ッスジマン
넌 자꾸 날 신경 쓰지만
あなたはいつも私を気遣うけおd

クロル ピリョ オムヌン ゴン
그럴 필요 없는 건
そんな必要ないのは

オットン マルル ヘド タ
어떤 말을 해도 다
どんな言葉を言ってもすべて

Oh Yes (Yeah!)

オンジェドゥンジ ウォナヌン ゴン タ
언제든지 원하는 건 다
いつでも望むものはすべて

Oh Yes Yes (Yeah!)

オン セサンエ モドゥン サラミ
온 세상에 모든 사람이
この世のすべての人が

アニラゴ ヘド ナン ニ ピョン
아니라고 해도 난 네 편
違うと言っても私はあなたの味方

Say it Say it Say it loud
(Oh Yes, Oh Yes)

(ハナトゥルッシク)
(하나둘씩)
(一つ二つずつ)

モドゥン ゴン タ ピョナジマン
모든 건 다 변하지만
すべては全部変わるけど

(ピョナムオプシ)
(변함없이)
(変わりなく)

ネ テダブン ットクカチュル コヤ
내 대답은 똑같을 거야
私の答えは同じでしょう

Don’t worry about
(Don’t worry about)
It’s gonna be alright

Baby Baby

オンジェナ
언제나 (Oh Yes, Oh Yes)
いつも

ノマン ポミョン チャックマン
너만 보면 자꾸만
あなたさえ見ればいつも

(Oh Yes, Oh Yes)

ミョッ ポヌル ムロブヮド
몇 번을 물어봐도
何度尋ねてみても

オットン マルル ヘド タ
어떤 말을 해도 다
どんな言葉を言ってもすべて

Oh Yes (Yeah!)

オンジェドゥンジ ウォナヌン ゴン タ
언제든지 원하는 건 다
いつでも望むものはすべて

Oh Yes Yes (Yeah!)

オン セサンエ モドゥン サラミ
온 세상에 모든 사람이
この世のすべての人が

アニラゴ ヘド ナン ニ ピョン
아니라고 해도 난 네 편
違うと言っても私はあなたの味方

Say it Say it Say it loud
(Oh Yes, Oh Yes)

Oh Yes Yes
Oh Yes Yes

タルン オットン マルド
다른 어떤 말도
他のどんな言葉も

ピリョ オムヌン イ スンガン
필요 없는 이 순간
必要ないこの瞬間

(Oh Yes, Oh Yes)

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Oh Yes - Apink

Baby Baby

オンジェナ
언제나 (Oh Yes, Oh Yes)
いつも

ノマン ポミョン チャックマン
너만 보면 자꾸만
君さえ見たらいつも

(Oh Yes, Oh Yes)

オットン マルル ヘド タ
어떤 말을 해도 다
どんな話をしてもすべて

Oh Yes (Yeah!)

オンジェドゥンジ ウォナヌン ゴン タ
언제든지 원하는 건 다
いつでも望むものはすべて

Oh Yes Yes (Yeah!)

オン セサンエ モドゥン サラミ
온 세상에 모든 사람이
世界中にすべての人が

アニラゴ ヘド ナン ニ ピョン
아니라고 해도 난 네 편
違うと言っても僕は君の味方

Say it Say it Say it loud
(Oh Yes, Oh Yes)

ナ ウォンレ イロケ
나 원래 이렇게
僕はもともとこうして

タ オケイ ハジン アヌンジデ
다 오케이 하진 않는데
すべてOKじゃないのに

ノン チョグム タルニッカ
넌 조금 다르니까
君は少し違うから

イェウェ
예외 (Oh Yes)
例外

ムォ チョッタゴ イロケ
뭐 좋다고 이렇게
何がいいってこうして

ックトクコリジン アンヌンデ
끄덕거리진 않는데
たてに振りはしないけど

ノラソ クロン ゴヤ
너라서 그런 거야
君だからそうなんだよ

オディル カソ
어딜 가서
どこへいって

ムオル ハゴ シプンジ
무얼 하고 싶은지
何をしたいのか

オヌル ハル オットケヤ チョウルチ
오늘 하루 어떡해야 좋을지
今日一日どうすればいいのか

ネ アペソ
내 앞에서
私の前では

クジョ クロン コミヌン
그저 그런 고민은
ただそんな悩みは

(NO NO NO NO)

ノン チャックマン チョシムハジマン
넌 자꾸만 조심하지만
あなたはいつも慎重だけど

クロル ピリョ オムヌン ゴン
그럴 필요 없는 건
そんな必要ないのは

オットン マルル ヘド タ
어떤 말을 해도 다
どんな言葉を言ってもすべて

Oh Yes (Yeah!)

オンジェドゥンジ ウォナヌン ゴン タ
언제든지 원하는 건 다
いつでも望むものはすべて

Oh Yes Yes (Yeah!)

オン セサンエ モドゥン サラミ
온 세상에 모든 사람이
この世のすべての人が

アニラゴ ヘド ナン ニ ピョン
아니라고 해도 난 네 편
違うと言っても私はあなたの味方

Say it Say it Say it loud
(Oh Yes, Oh Yes)

Baby Baby

オンジェナ
언제나 (Oh Yes, Oh Yes)
いつも

ノマン ポミョン チャックマン
너만 보면 자꾸만
あなたさえ見ればいつも

(Oh Yes, Oh Yes)

ムォル チャック クロケ
뭘 자꾸 그렇게
何をいつもそんなに

チャル ハリョゴ エッスヌンデ
잘 하려고 애쓰는데
うまくやろうと頑張ってるけど

カックムン モテド ノン
가끔은 못해도 넌 Alright
たまには出来なくても

ウェ グリ クパゲ
왜 그리 급하게
なぜそんなに急に

ッパルリ カリョゴマン ハヌンデ
빨리 가려고만 하는데
早く行こうとしてるの

チョンチョニ カド
천천히 가도
ゆっくり行っても

クェンチャンタヌン マリヤ
괜찮다는 말이야
大丈夫だってば

オディンガロ テリョカゴ シプンジ
어딘가로 데려가고 싶은지
どこかへ連れて行きたいのか

オヌル ナラン
오늘 나랑
今日私と

ムオル ハゴ シプンジ
무얼 하고 싶은지
何をしたいのか

スベク ポヌル ムロド ネ テダブン
수백 번을 물어도 내 대답은
数百回聞いても私の返事は

(With You You You)

ノン チャック ナル シンギョン ッスジマン
넌 자꾸 날 신경 쓰지만
あなたはいつも私を気遣うけおd

クロル ピリョ オムヌン ゴン
그럴 필요 없는 건
そんな必要ないのは

オットン マルル ヘド タ
어떤 말을 해도 다
どんな言葉を言ってもすべて

Oh Yes (Yeah!)

オンジェドゥンジ ウォナヌン ゴン タ
언제든지 원하는 건 다
いつでも望むものはすべて

Oh Yes Yes (Yeah!)

オン セサンエ モドゥン サラミ
온 세상에 모든 사람이
この世のすべての人が

アニラゴ ヘド ナン ニ ピョン
아니라고 해도 난 네 편
違うと言っても私はあなたの味方

Say it Say it Say it loud
(Oh Yes, Oh Yes)

(ハナトゥルッシク)
(하나둘씩)
(一つ二つずつ)

モドゥン ゴン タ ピョナジマン
모든 건 다 변하지만
すべては全部変わるけど

(ピョナムオプシ)
(변함없이)
(変わりなく)

ネ テダブン ットクカチュル コヤ
내 대답은 똑같을 거야
私の答えは同じでしょう

Don’t worry about
(Don’t worry about)
It’s gonna be alright

Baby Baby

オンジェナ
언제나 (Oh Yes, Oh Yes)
いつも

ノマン ポミョン チャックマン
너만 보면 자꾸만
あなたさえ見ればいつも

(Oh Yes, Oh Yes)

ミョッ ポヌル ムロブヮド
몇 번을 물어봐도
何度尋ねてみても

オットン マルル ヘド タ
어떤 말을 해도 다
どんな言葉を言ってもすべて

Oh Yes (Yeah!)

オンジェドゥンジ ウォナヌン ゴン タ
언제든지 원하는 건 다
いつでも望むものはすべて

Oh Yes Yes (Yeah!)

オン セサンエ モドゥン サラミ
온 세상에 모든 사람이
この世のすべての人が

アニラゴ ヘド ナン ニ ピョン
아니라고 해도 난 네 편
違うと言っても私はあなたの味方

Say it Say it Say it loud
(Oh Yes, Oh Yes)

Oh Yes Yes
Oh Yes Yes

タルン オットン マルド
다른 어떤 말도
他のどんな言葉も

ピリョ オムヌン イ スンガン
필요 없는 이 순간
必要ないこの瞬間

(Oh Yes, Oh Yes)


B01LY51BRI 3集 - Pink Revolution (韓国盤)
Apink
Loen Entertainment 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon