Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 少年24(소년 24)《♂》 » TITLE … 24 - 少年24 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

24 - 少年24 歌詞和訳

24 - 少年24
作詞:원택(1 Take), 노데이(NODAY), Trinity 作曲:원택(1 Take), 탁(TAK), 트리피(TRIPPY), Trinity
リクエスト頂いた曲です♪
24 - 少年24

Hey Boys!!
Welcome to the world,
Are you Ready? Leggo

スムカップゲ タルリョワッソ
숨가쁘게 달려왔어
息が詰まる程は駆けつけた

(ナン ノル マンナギ ウィヘ
(난 널 만나기 위해)
(僕は君に会うために)

ピパラムド タ イギョネゴ
비바람도 다 이겨내고
雨風にもすべて耐えて

ニ アペ ソッソ
네 앞에 섰어
君の前に立った

アムド ウリル
아무도 우릴
誰も僕たちを

カロマグル スン オプソ
가로막을 순 없어
遮ることは出来ない

ト コジヌン
더 커지는
さらに大きくなる

トゥグンコリム タルリダ
두근거림 달리다
ときめき走る

オ スムチャオルラ (スム チャオルラ)
오 숨차올라 (숨 차올라)
息が切れる(息が上がる)

チチル ッテマダ
지칠 때마다
疲れるたびに

タシ ハンボン イロナ
다시 한번 일어나
もう一度立ち上がって

ヘカジゴ タル ヨペ ピョルピョルピョル
해가지고 달 옆에 별별별
日が暮れて月の傍に星

セサン ソゲ スモイットン
세상 속에 숨어있던
この世の中に隠れていた

ウリン ピョルピョルピョル
우린 별별별
僕たちは星

イジェ ナラオルル コヤ
이제 날아오를 거야
もう飛び立つんだ

チグムッコッ スムキョドゥン
지금껏 숨겨둔
これまで隠しておいた

ナルケルル ピョルチョ
날개를 펼쳐
翼を広げて

We're 24

イ スンガン モムチュル スガ オプソ
이 순간 멈출 수가 없어
この瞬間止まれない

We're 24

ノワ ナエ
너와 나의 HISTORY
君と僕の

ウリガ パラドン ネイルロ
우리가 바라던 내일로
僕たちが望んだ明日へ

タシ ハンケルル ットゥィオノモ
다시 한계를 뛰어넘어
また限界を越えて

We're Flying Fly~~~ Fly~~~

ヌンアペ ピョルチョジン ミレ
눈앞에 펼쳐진 미래
目の前に広がる未来

ックムックル ス イッケ
꿈꿀 수 있게
夢見れるように

ネゲ ピチ トェオジョ
내게 빛이 되어줘
僕にとって光になってよ

Shining Light

ットナガネ ヒムドゥロットン ナルドゥル
떠나가네 힘들었던 날들
去って行くね 辛かった日々

タ モドゥ タ モロジネ
다 모두 다 멀어지네
すべて遠ざかるね

ヌンムル ナゲ ノリョケットン ナルドゥル
눈물 나게 노력했던 날들
涙が出るほど努力した日々

モドゥ タ ソジュンハゲ
모두 다 소중하게
すべて全部大切に

カスムソゲ ナマインヌン
가슴속에 남아있는 story
胸の中に残っている

ウリガ キオカヌン ヌンムル
우리가 기억하는 눈물 Whisper
僕たちが記憶する涙

ノリョケ ノリョグル ト ヘヤ ヘ
노력에 노력을 더 해야 해
努力に努力をもっとしなくちゃ

ネ ネイリ ト
내 내일이 더
僕の明日がさらに

ピンナル ス イッケ
빛날 수 있게
輝けるように

アムド ウリル
아무도 우릴
誰も僕たちを

カロ マグル スン オプソ
가로 막을 순 없어
塞ぐことは出来ない

ノモジョヤマン ヌッキョジヌン
넘어져야만 느껴지는
倒れてこそ感じられる

ノリョク ックテ ミドゥム
노력 끝에 믿음
努力の果ての信頼

(チグム イスンガン)
(지금 이순간)
(今この瞬間)

チチル ッテマダ
지칠 때마다
疲れるたびに

タシ ハンボン イロナ
다시 한번 일어나
もう一度立ち上がって

ヘカジゴ タル ヨペ ピョルピョルピョル
해가지고 달 옆에 별별별
日が暮れて月の傍に星

セサン ソゲ スモイットン
세상 속에 숨어있던
この世の中に隠れていた

ウリン ピョルピョルピョル
우린 별별별
僕たちは星

イジェ ナラオルル コヤ
이제 날아오를 거야
もう飛び立つんだ

チグムッコッ スムキョドゥン
지금껏 숨겨둔
これまで隠しておいた

ナルケルル ピョルチョ
날개를 펼쳐
翼を広げて

We're 24

イ スンガン モムチュル スガ オプソ
이 순간 멈출 수가 없어
この瞬間止まれない

We're 24

ノワ ナエ
너와 나의 HISTORY
君と僕の

ウリガ パラドン ネイルロ
우리가 바라던 내일로
僕たちが望んだ明日へ

タシ ハンケルル ットゥィオノモ
다시 한계를 뛰어넘어
また限界を越えて

We're Flying Fly~~~ Fly~~~

ヌンアペ ピョルチョジン ミレ
눈앞에 펼쳐진 미래
目の前に広がる未来

ックムックル ス イッケ
꿈꿀 수 있게
夢見れるように

ネゲ ピチ トェオジョ
내게 빛이 되어줘
僕にとって光になってよ

Shining Light

We're 24

イ スンガン モムチュル スガ オプソ
이 순간 멈출 수가 없어
この瞬間止まれない

We're 24

ノワ ナエ
너와 나의 HISTORY
君と僕の

ウリガ パラドン ネイルロ
우리가 바라던 내일로
僕たちが望んだ明日へ

タシ ハンケルル ットゥィオノモ
다시 한계를 뛰어넘어
また限界を越えて

We're Flying Fly~~~ Fly~~~

ヌンアペ ピョルチョジン ミレ
눈앞에 펼쳐진 미래
目の前に広がる未来

ックムックル ス イッケ
꿈꿀 수 있게
夢見れるように

ネゲ ピチ トェオジョ
내게 빛이 되어줘
僕にとって光になってよ

Shining Light


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



24 - 少年24

Hey Boys!!
Welcome to the world,
Are you Ready? Leggo

スムカップゲ タルリョワッソ
숨가쁘게 달려왔어
息が詰まる程は駆けつけた

(ナン ノル マンナギ ウィヘ
(난 널 만나기 위해)
(僕は君に会うために)

ピパラムド タ イギョネゴ
비바람도 다 이겨내고
雨風にもすべて耐えて

ニ アペ ソッソ
네 앞에 섰어
君の前に立った

アムド ウリル
아무도 우릴
誰も僕たちを

カロマグル スン オプソ
가로막을 순 없어
遮ることは出来ない

ト コジヌン
더 커지는
さらに大きくなる

トゥグンコリム タルリダ
두근거림 달리다
ときめき走る

オ スムチャオルラ (スム チャオルラ)
오 숨차올라 (숨 차올라)
息が切れる(息が上がる)

チチル ッテマダ
지칠 때마다
疲れるたびに

タシ ハンボン イロナ
다시 한번 일어나
もう一度立ち上がって

ヘカジゴ タル ヨペ ピョルピョルピョル
해가지고 달 옆에 별별별
日が暮れて月の傍に星

セサン ソゲ スモイットン
세상 속에 숨어있던
この世の中に隠れていた

ウリン ピョルピョルピョル
우린 별별별
僕たちは星

イジェ ナラオルル コヤ
이제 날아오를 거야
もう飛び立つんだ

チグムッコッ スムキョドゥン
지금껏 숨겨둔
これまで隠しておいた

ナルケルル ピョルチョ
날개를 펼쳐
翼を広げて

We're 24

イ スンガン モムチュル スガ オプソ
이 순간 멈출 수가 없어
この瞬間止まれない

We're 24

ノワ ナエ
너와 나의 HISTORY
君と僕の

ウリガ パラドン ネイルロ
우리가 바라던 내일로
僕たちが望んだ明日へ

タシ ハンケルル ットゥィオノモ
다시 한계를 뛰어넘어
また限界を越えて

We're Flying Fly~~~ Fly~~~

ヌンアペ ピョルチョジン ミレ
눈앞에 펼쳐진 미래
目の前に広がる未来

ックムックル ス イッケ
꿈꿀 수 있게
夢見れるように

ネゲ ピチ トェオジョ
내게 빛이 되어줘
僕にとって光になってよ

Shining Light

ットナガネ ヒムドゥロットン ナルドゥル
떠나가네 힘들었던 날들
去って行くね 辛かった日々

タ モドゥ タ モロジネ
다 모두 다 멀어지네
すべて遠ざかるね

ヌンムル ナゲ ノリョケットン ナルドゥル
눈물 나게 노력했던 날들
涙が出るほど努力した日々

モドゥ タ ソジュンハゲ
모두 다 소중하게
すべて全部大切に

カスムソゲ ナマインヌン
가슴속에 남아있는 story
胸の中に残っている

ウリガ キオカヌン ヌンムル
우리가 기억하는 눈물 Whisper
僕たちが記憶する涙

ノリョケ ノリョグル ト ヘヤ ヘ
노력에 노력을 더 해야 해
努力に努力をもっとしなくちゃ

ネ ネイリ ト
내 내일이 더
僕の明日がさらに

ピンナル ス イッケ
빛날 수 있게
輝けるように

アムド ウリル
아무도 우릴
誰も僕たちを

カロ マグル スン オプソ
가로 막을 순 없어
塞ぐことは出来ない

ノモジョヤマン ヌッキョジヌン
넘어져야만 느껴지는
倒れてこそ感じられる

ノリョク ックテ ミドゥム
노력 끝에 믿음
努力の果ての信頼

(チグム イスンガン)
(지금 이순간)
(今この瞬間)

チチル ッテマダ
지칠 때마다
疲れるたびに

タシ ハンボン イロナ
다시 한번 일어나
もう一度立ち上がって

ヘカジゴ タル ヨペ ピョルピョルピョル
해가지고 달 옆에 별별별
日が暮れて月の傍に星

セサン ソゲ スモイットン
세상 속에 숨어있던
この世の中に隠れていた

ウリン ピョルピョルピョル
우린 별별별
僕たちは星

イジェ ナラオルル コヤ
이제 날아오를 거야
もう飛び立つんだ

チグムッコッ スムキョドゥン
지금껏 숨겨둔
これまで隠しておいた

ナルケルル ピョルチョ
날개를 펼쳐
翼を広げて

We're 24

イ スンガン モムチュル スガ オプソ
이 순간 멈출 수가 없어
この瞬間止まれない

We're 24

ノワ ナエ
너와 나의 HISTORY
君と僕の

ウリガ パラドン ネイルロ
우리가 바라던 내일로
僕たちが望んだ明日へ

タシ ハンケルル ットゥィオノモ
다시 한계를 뛰어넘어
また限界を越えて

We're Flying Fly~~~ Fly~~~

ヌンアペ ピョルチョジン ミレ
눈앞에 펼쳐진 미래
目の前に広がる未来

ックムックル ス イッケ
꿈꿀 수 있게
夢見れるように

ネゲ ピチ トェオジョ
내게 빛이 되어줘
僕にとって光になってよ

Shining Light

We're 24

イ スンガン モムチュル スガ オプソ
이 순간 멈출 수가 없어
この瞬間止まれない

We're 24

ノワ ナエ
너와 나의 HISTORY
君と僕の

ウリガ パラドン ネイルロ
우리가 바라던 내일로
僕たちが望んだ明日へ

タシ ハンケルル ットゥィオノモ
다시 한계를 뛰어넘어
また限界を越えて

We're Flying Fly~~~ Fly~~~

ヌンアペ ピョルチョジン ミレ
눈앞에 펼쳐진 미래
目の前に広がる未来

ックムックル ス イッケ
꿈꿀 수 있게
夢見れるように

ネゲ ピチ トェオジョ
내게 빛이 되어줘
僕にとって光になってよ

Shining Light


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon