Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 少年24(소년 24)《♂》 » TITLE … Rising Star - 少年24 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Rising Star - 少年24 歌詞和訳

Rising Star - 少年24
作詞作曲:마르코
リクエスト頂いた曲です♪
Rising Star - 少年24

Rising Star Yeah!
U Ready?
Hands Up To The Sky
Follow Me Baby, Let's Go!

Oh Oh Oh! Yes,
We Came From The Bottom, Come On
We’re Rising Star!
Oh Oh Oh! Uh, Uh,
Next To The Light Yeah, Turn Up,
Sing To You Now

モンジ ハナ オプシ ポソクハメ
먼지 하나 없이 보석함에
ホコリ一つなく宝石箱に

ポグァンヘットン ソジュンハン ネ マム
보관했던 소중한 내 맘,
保管した大切な僕の気持ち

チグムブト ヨロ ポヨチュゴ シポ
지금부터 열어 보여주고 싶어
今から開いて見せてあげたい

キチムチョロム カムチュルス オムヌン
기침처럼 감출 수 없는
咳のように隠せない

ットゥゴウン イ カムジョン
뜨거운 이 감정
熱いこの感情

イジェン ピョルチョボルレ
이젠 펼쳐볼래?
もう開いてみる?

Everyday

トゥグンテ トゥグントゥグン トゥグンテ
두근대, 두근두근 두근대
ドキドキわくわくして

(Lose Control)

シムジャンイ
심장이
心臓が

トゥグントゥグン トゥグンテ
두근두근 두근대
ドキドキする

(Turn It Up Now)
Heat Up, Heat Up,

トゥグントゥグン トゥグンテ
두근두근 두근대
ドキドキする

(タラ オルラ)
(달아 올라!)
(熱くなる!)

We’re Rising Star!

トゥッコ インナ
듣고 있나?
聞いてるの?

セサン ヒャンハン
세상 향한
この世に向けた

ナエ コベク ノレ
나의 고백, 노래,
僕の告白、歌

Can't Go Back
We’re Rising Star!

ッパジョドゥンダ ナマン パラブヮラ
빠져든다 나만 바라봐라,

キポ チト ミチョ
깊어, 짙어, 미쳐, Why?
深くて濃くて狂って

We’re Rising Star!

ナルケルル ピョ
날개를 펴, So Fly
翼を広げて

メイル タオルラ
매일 타올라,
毎日燃え上がって

ノピ ナラ オルラ
높이 날아 올라
深く飛び上がって

マギョナン ックミ ヒョンシリ トェ
막연한 꿈이 현실이 돼
漠然とした夢が現実になる

イジェ トヌン オプソ
이제 더는 없어,
もうこれ以上ない

オドゥウン ミレ
어두운 미래
暗い未来

It's Going Down
Yeah, Young & Fresh, Good Life

ト マンソリジ マラ
더 망설이지 말아,
もう迷わないで

You Can Do Right

スオクケ ピョリ パム ハヌルル
수억개 별이 밤 하늘을
数億個の星が夜空を

パルキョ チュジマン
밝혀 주지만
明るくするけど

チェイル パルグン
제일 밝은 주인공은 바로 나
一番明るい主人公はまさに僕

トゥグンテ トゥグントゥグン トゥグンテ
두근대, 두근두근 두근대
ドキドキわくわくして

(Lose Control)

シムジャンイ
심장이
心臓が

トゥグントゥグン トゥグンテ
두근두근 두근대
ドキドキする

(Turn It Up Now)
Heat Up, Heat Up,

トゥグントゥグン トゥグンテ
두근두근 두근대
ドキドキする

(タラ オルラ)
(달아 올라!)
(熱くなる!)

We’re Rising Star!

トゥッコ インナ
듣고 있나?
聞いてるの?

セサン ヒャンハン
세상 향한
この世に向けた

ナエ コベク ノレ
나의 고백, 노래,
僕の告白、歌

Can't Go Back
We’re Rising Star!

ッパジョドゥンダ ナマン パラブヮラ
빠져든다 나만 바라봐라,

キポ チト ミチョ
깊어, 짙어, 미쳐, Why?
深くて濃くて狂って

We’re Rising Star!

チナガン シリョン アプム
지나간 시련, 아픔 Never,
過ぎ去った試練、痛み

クレド ットゥィゴ インヌン カスム
그래도 뛰고 있는 가슴
それでも走っている胸

プル タ サラジョ ボリヌン
불 타 사라져 버리는
燃えて消えてしまう

チャムシ パンッチャギヌン
잠시 반짝이는
しばらう輝く

クロン ヘルリヘソン
그런 헬리혜성,
そんなハレー彗星

ユソン ガトゥン ホサンウン ッサク
유성 같은 허상은 싹
流星のような虚像はすべて

タ チウォ ボリョ
다 지워 버려, What?
消してしまって

ハン キルマヌル コロ
한 길만을 걸어,
一筋だけを歩いて

コロ コロ
걸어, 걸어 What?
歩いて

ハムッケ クリョ ナガ モドゥガ
함께 그려 나가, 모두가
一緒に描いて行こう みんなが

Rain Or Shine Baby, Rain Or Shine
Break It Down Now

クンクァンテヌン ピトゥエ
쿵쾅대는 비트에
高鳴るビートに

ネ カスムン ト ットゥゴウォジョ
내 가슴은 더 뜨거워져
僕の胸はさらに熱くなる

Get It On The Floor,
Make A Floor, Get It On The Floor,
Make A Floor
Rises Up To The Sky

ニ マム ソク ピョリ トェゴシポ
네 맘 속 별이 되고 싶어
君の心の中の星になりたい

Get It On The Floor, Make A Floor,
Get It On The Floor, Make A Floor

(Cut The Beat Now)
We’re Rising Star!

トゥッコ インナ
듣고 있나?
聞いてるの?

セサン ヒャンハン
세상 향한
この世に向けた

ナエ コベク ノレ
나의 고백, 노래,
僕の告白、歌

Can't Go Back
We’re Rising Star!

ッパジョドゥンダ ナマン パラブヮラ
빠져든다 나만 바라봐라,

キポ チト ミチョ
깊어, 짙어, 미쳐, Why?
深くて濃くて狂って

We’re Rising Star!

オンジェナ ピンナル ス イッケ
언제나 빛날 수 있게
いつも輝けるように

We’re Rising Star!


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Rising Star - 少年24

Rising Star Yeah!
U Ready?
Hands Up To The Sky
Follow Me Baby, Let's Go!

Oh Oh Oh! Yes,
We Came From The Bottom, Come On
We’re Rising Star!
Oh Oh Oh! Uh, Uh,
Next To The Light Yeah, Turn Up,
Sing To You Now

モンジ ハナ オプシ ポソクハメ
먼지 하나 없이 보석함에
ホコリ一つなく宝石箱に

ポグァンヘットン ソジュンハン ネ マム
보관했던 소중한 내 맘,
保管した大切な僕の気持ち

チグムブト ヨロ ポヨチュゴ シポ
지금부터 열어 보여주고 싶어
今から開いて見せてあげたい

キチムチョロム カムチュルス オムヌン
기침처럼 감출 수 없는
咳のように隠せない

ットゥゴウン イ カムジョン
뜨거운 이 감정
熱いこの感情

イジェン ピョルチョボルレ
이젠 펼쳐볼래?
もう開いてみる?

Everyday

トゥグンテ トゥグントゥグン トゥグンテ
두근대, 두근두근 두근대
ドキドキわくわくして

(Lose Control)

シムジャンイ
심장이
心臓が

トゥグントゥグン トゥグンテ
두근두근 두근대
ドキドキする

(Turn It Up Now)
Heat Up, Heat Up,

トゥグントゥグン トゥグンテ
두근두근 두근대
ドキドキする

(タラ オルラ)
(달아 올라!)
(熱くなる!)

We’re Rising Star!

トゥッコ インナ
듣고 있나?
聞いてるの?

セサン ヒャンハン
세상 향한
この世に向けた

ナエ コベク ノレ
나의 고백, 노래,
僕の告白、歌

Can't Go Back
We’re Rising Star!

ッパジョドゥンダ ナマン パラブヮラ
빠져든다 나만 바라봐라,

キポ チト ミチョ
깊어, 짙어, 미쳐, Why?
深くて濃くて狂って

We’re Rising Star!

ナルケルル ピョ
날개를 펴, So Fly
翼を広げて

メイル タオルラ
매일 타올라,
毎日燃え上がって

ノピ ナラ オルラ
높이 날아 올라
深く飛び上がって

マギョナン ックミ ヒョンシリ トェ
막연한 꿈이 현실이 돼
漠然とした夢が現実になる

イジェ トヌン オプソ
이제 더는 없어,
もうこれ以上ない

オドゥウン ミレ
어두운 미래
暗い未来

It's Going Down
Yeah, Young & Fresh, Good Life

ト マンソリジ マラ
더 망설이지 말아,
もう迷わないで

You Can Do Right

スオクケ ピョリ パム ハヌルル
수억개 별이 밤 하늘을
数億個の星が夜空を

パルキョ チュジマン
밝혀 주지만
明るくするけど

チェイル パルグン
제일 밝은 주인공은 바로 나
一番明るい主人公はまさに僕

トゥグンテ トゥグントゥグン トゥグンテ
두근대, 두근두근 두근대
ドキドキわくわくして

(Lose Control)

シムジャンイ
심장이
心臓が

トゥグントゥグン トゥグンテ
두근두근 두근대
ドキドキする

(Turn It Up Now)
Heat Up, Heat Up,

トゥグントゥグン トゥグンテ
두근두근 두근대
ドキドキする

(タラ オルラ)
(달아 올라!)
(熱くなる!)

We’re Rising Star!

トゥッコ インナ
듣고 있나?
聞いてるの?

セサン ヒャンハン
세상 향한
この世に向けた

ナエ コベク ノレ
나의 고백, 노래,
僕の告白、歌

Can't Go Back
We’re Rising Star!

ッパジョドゥンダ ナマン パラブヮラ
빠져든다 나만 바라봐라,

キポ チト ミチョ
깊어, 짙어, 미쳐, Why?
深くて濃くて狂って

We’re Rising Star!

チナガン シリョン アプム
지나간 시련, 아픔 Never,
過ぎ去った試練、痛み

クレド ットゥィゴ インヌン カスム
그래도 뛰고 있는 가슴
それでも走っている胸

プル タ サラジョ ボリヌン
불 타 사라져 버리는
燃えて消えてしまう

チャムシ パンッチャギヌン
잠시 반짝이는
しばらう輝く

クロン ヘルリヘソン
그런 헬리혜성,
そんなハレー彗星

ユソン ガトゥン ホサンウン ッサク
유성 같은 허상은 싹
流星のような虚像はすべて

タ チウォ ボリョ
다 지워 버려, What?
消してしまって

ハン キルマヌル コロ
한 길만을 걸어,
一筋だけを歩いて

コロ コロ
걸어, 걸어 What?
歩いて

ハムッケ クリョ ナガ モドゥガ
함께 그려 나가, 모두가
一緒に描いて行こう みんなが

Rain Or Shine Baby, Rain Or Shine
Break It Down Now

クンクァンテヌン ピトゥエ
쿵쾅대는 비트에
高鳴るビートに

ネ カスムン ト ットゥゴウォジョ
내 가슴은 더 뜨거워져
僕の胸はさらに熱くなる

Get It On The Floor,
Make A Floor, Get It On The Floor,
Make A Floor
Rises Up To The Sky

ニ マム ソク ピョリ トェゴシポ
네 맘 속 별이 되고 싶어
君の心の中の星になりたい

Get It On The Floor, Make A Floor,
Get It On The Floor, Make A Floor

(Cut The Beat Now)
We’re Rising Star!

トゥッコ インナ
듣고 있나?
聞いてるの?

セサン ヒャンハン
세상 향한
この世に向けた

ナエ コベク ノレ
나의 고백, 노래,
僕の告白、歌

Can't Go Back
We’re Rising Star!

ッパジョドゥンダ ナマン パラブヮラ
빠져든다 나만 바라봐라,

キポ チト ミチョ
깊어, 짙어, 미쳐, Why?
深くて濃くて狂って

We’re Rising Star!

オンジェナ ピンナル ス イッケ
언제나 빛날 수 있게
いつも輝けるように

We’re Rising Star!


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon