Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.Will(케이윌)《♂》 » TITLE … 溶ける - K.Will 歌詞和訳 韓国ドラマ:雲が描いた月明かり
▼最新記事▼
  • あなた、しないで - ユ・ソリ 歌詞和訳 (12/04)
  • 電話のベル - EXID 歌詞和訳 (12/04)
  • Stay With Me - チャニョル, Punch 歌詞和訳 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • 君の夢を見る - GOT7 歌詞和訳 (12/03)
  • 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • ちょっと待って - I.O.I 歌詞和訳 (12/03)
  • ★全記事一覧
    ▼全アーティスト一覧へ
    (※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

    太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


    韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
    リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
    リクエストする】 【リクエスト状況確認
    韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
    VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
    Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

    溶ける - K.Will 歌詞和訳 韓国ドラマ:雲が描いた月明かり

    ノクヌンダ
    녹는다 - K.Will
    溶ける
    作詞:earattack, 개미 作曲:마스터키(MasterKey), earattack
    韓国ドラマ:雲が描いた月明かり
    出演:パク・ポゴム、 キム・ユジョン、 チェ・スビン、チョン・ホジン、 キム・スンス など
    只今放送中の人気若手俳優パク・ボゴム出演のフュージョンロマンス史劇!
    ノクヌンダ
    녹는다 - K.Will
    溶ける

    ヘッサリ チュムチュンダ
    햇살이 춤춘다
    日差しが踊る

    ノエ ヌントンチャ ソゲン
    너의 눈동자 속엔
    君の瞳の中には

    セサンイ キョプチンダ
    세상이 겹친다
    世の中が重なる

    フルロネリン ヌンムレ カリョソ
    흘러내린 눈물에 가려서
    流れた涙に隠れて

    ット タルン セサンエ
    또 다른 세상에
    また別の世界に

    タシ ヌヌル ットゥン ナ
    다시 눈을 뜬 나
    再び目覚めた僕

    モドゥン ゲ セロプタ
    모든 게 새롭다,
    すべてのことが新しい

    ミソガ ポンジンダ
    미소가 번진다
    笑みが浮かんだ

    ハル ジョンイル ノ ッテムネ
    하루 종일 너 때문에
    一日中あなたのために

    イロン ネガ ナッソルダ
    이런 내가 낯설다
    こんな私が見慣れない

    メイル ックムル ックヌンドゥテ
    매일 꿈을 꾸는듯해
    毎日夢を見てるようで

    サヌン マシ
    사는 맛이
    生きる味が

    イロケ タルコメッソンナ
    이렇게 달콤했었나
    こんなに甘かったかな

    ナ ウォンレ イロケ
    나 원래 이렇게
    僕は元々こうして

    ウスミ マヌン サラミオンナヨ
    웃음이 많은 사람이었나요
    よく笑う人だったかな

    イジェン ムォル ヘド
    이젠 뭘 해도
    もう何をしても

    クリ ティガ ナヨ ウウォ
    그리 티가 나요 우워~
    それなりになるよ

    ヌクヌンダ サルルルク
    녹는다 사르르륵
    溶ける すーっと

    ネ カスミ ヌクヌンダ
    내 가슴이 녹는다
    僕の胸が溶ける

    オロブトゥン シムジャンイ
    얼어붙은 심장이
    凍りついた心臓が

    タシ ットゥィンダ
    다시 뛴다
    また走り出す

    サヌン ドンアン ミチョ
    사는 동안 미처
    生きている間そこまで

    アルジ モテットン
    알지 못했던
    知らなかった

    ナルル ッケウンダ ウ
    나를 깨운다 우~
    僕を起こす

    ノルル ポミョン カムドンエ
    너를 보면 감동의
    君を見たら感動の

    ヌンムリ フルンダ
    눈물이 흐른다
    涙が流れる

    オヌ ソソル ソゲ チャンミョンチョロム
    어느 소설 속의 장면처럼
    ある小説の中のシーンのように

    ネ マウメ セサギ ヌンットゥンダ
    내 마음의 세상이 눈뜬다
    僕の心の世界が目覚める

    タルピチェ ピチンダ
    달빛에 비친다
    月明りに映る

    ネ マウメ ソルレイムドゥル
    내 마음의 설레임들
    僕の心の胸のときめき

    チェウォジゴ チェウンダ
    채워지고 채운다
    満たされて満たす

    ノロ イネ タルラジョッタ
    너로 인해 달라졌다
    君によって変わった

    サヌン マシ
    사는 맛이
    生きる味が

    イロケド タルコメッソンナ
    이렇게도 달콤했었나
    こんなにも甘かったかな

    ナ ウォンレ イロケ
    나 원래 이렇게
    僕は元々こうして

    ウスミ マヌン サラミオンナヨ
    웃음이 많은 사람이었나요
    よく笑う人だったかな

    イジェン ムォル ヘド
    이젠 뭘 해도
    もう何をしても

    クリ ティガ ナヨ ウウォ
    그리 티가 나요 우워~
    それなりになるよ

    ヌクヌンダ サルルルク
    녹는다 사르르륵
    溶ける すーっと

    ネ カスミ ヌクヌンダ
    내 가슴이 녹는다
    僕の胸が溶ける

    オロブトゥン シムジャンイ
    얼어붙은 심장이
    凍りついた心臓が

    タシ ットゥィンダ
    다시 뛴다
    また走り出す

    サヌン ドンアン ミチョ
    사는 동안 미처
    生きている間そこまで

    アルジ モテットン
    알지 못했던
    知らなかった

    ナルル ッケウンダ ウ
    나를 깨운다 우~
    僕を起こす

    ノルル ポミョン カムドンエ
    너를 보면 감동의
    君を見たら感動の

    ヌンムリ フルンダ
    눈물이 흐른다
    涙が流れる

    オヌ ソソル ソゲ チャンミョンチョロム
    어느 소설 속의 장면처럼
    ある小説の中のシーンのように

    ネ マウメ セサギ ヌンットゥンダ
    내 마음의 세상이 눈뜬다
    僕の心の世界が目覚める

    ハルハル モドゥン ゲ
    하루하루 모든 게
    一日一日すべてが

    ナッソルゲマン ヌッキョジョド
    낯설게만 느껴져도
    慣れないようにだけ感じても

    ナン ノクヌンダ ナル ノギンダ
    난 녹는다 날 녹인다
    僕は解ける 僕を溶かす

    ニ アネ ネガ ノガドゥンダ
    네 안에 내가 녹아든다
    君の中に僕が溶け込む

    ヌクヌンダ サルルルク
    녹는다 사르르륵
    溶ける すーっと

    ネ カスミ ヌクヌンダ
    내 가슴이 녹는다
    僕の胸が溶ける

    オロブトゥン シムジャンイ
    얼어붙은 심장이
    凍りついた心臓が

    タシ ットゥィンダ
    다시 뛴다
    また走り出す

    サヌン ドンアン ミチョ
    사는 동안 미처
    生きている間そこまで

    アルジ モテットン
    알지 못했던
    知らなかった

    ナルル ッケウンダ ウ
    나를 깨운다 우~
    僕を起こす

    ノルル ポミョン カムドンエ
    너를 보면 감동의
    君を見たら感動の

    ヌンムリ フルンダ
    눈물이 흐른다
    涙が流れる

    オヌ ソソル ソゲ チャンミョンチョロム
    어느 소설 속의 장면처럼
    ある小説の中のシーンのように

    ネ マウメ セサギ ヌンットゥンダ
    내 마음의 세상이 눈뜬다
    僕の心の世界が目覚める



    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



    ノクヌンダ
    녹는다 - K.Will
    溶ける

    ヘッサリ チュムチュンダ
    햇살이 춤춘다
    日差しが踊る

    ノエ ヌントンチャ ソゲン
    너의 눈동자 속엔
    君の瞳の中には

    セサンイ キョプチンダ
    세상이 겹친다
    世の中が重なる

    フルロネリン ヌンムレ カリョソ
    흘러내린 눈물에 가려서
    流れた涙に隠れて

    ット タルン セサンエ
    또 다른 세상에
    また別の世界に

    タシ ヌヌル ットゥン ナ
    다시 눈을 뜬 나
    再び目覚めた僕

    モドゥン ゲ セロプタ
    모든 게 새롭다,
    すべてのことが新しい

    ミソガ ポンジンダ
    미소가 번진다
    笑みが浮かんだ

    ハル ジョンイル ノ ッテムネ
    하루 종일 너 때문에
    一日中あなたのために

    イロン ネガ ナッソルダ
    이런 내가 낯설다
    こんな私が見慣れない

    メイル ックムル ックヌンドゥテ
    매일 꿈을 꾸는듯해
    毎日夢を見てるようで

    サヌン マシ
    사는 맛이
    生きる味が

    イロケ タルコメッソンナ
    이렇게 달콤했었나
    こんなに甘かったかな

    ナ ウォンレ イロケ
    나 원래 이렇게
    僕は元々こうして

    ウスミ マヌン サラミオンナヨ
    웃음이 많은 사람이었나요
    よく笑う人だったかな

    イジェン ムォル ヘド
    이젠 뭘 해도
    もう何をしても

    クリ ティガ ナヨ ウウォ
    그리 티가 나요 우워~
    それなりになるよ

    ヌクヌンダ サルルルク
    녹는다 사르르륵
    溶ける すーっと

    ネ カスミ ヌクヌンダ
    내 가슴이 녹는다
    僕の胸が溶ける

    オロブトゥン シムジャンイ
    얼어붙은 심장이
    凍りついた心臓が

    タシ ットゥィンダ
    다시 뛴다
    また走り出す

    サヌン ドンアン ミチョ
    사는 동안 미처
    生きている間そこまで

    アルジ モテットン
    알지 못했던
    知らなかった

    ナルル ッケウンダ ウ
    나를 깨운다 우~
    僕を起こす

    ノルル ポミョン カムドンエ
    너를 보면 감동의
    君を見たら感動の

    ヌンムリ フルンダ
    눈물이 흐른다
    涙が流れる

    オヌ ソソル ソゲ チャンミョンチョロム
    어느 소설 속의 장면처럼
    ある小説の中のシーンのように

    ネ マウメ セサギ ヌンットゥンダ
    내 마음의 세상이 눈뜬다
    僕の心の世界が目覚める

    タルピチェ ピチンダ
    달빛에 비친다
    月明りに映る

    ネ マウメ ソルレイムドゥル
    내 마음의 설레임들
    僕の心の胸のときめき

    チェウォジゴ チェウンダ
    채워지고 채운다
    満たされて満たす

    ノロ イネ タルラジョッタ
    너로 인해 달라졌다
    君によって変わった

    サヌン マシ
    사는 맛이
    生きる味が

    イロケド タルコメッソンナ
    이렇게도 달콤했었나
    こんなにも甘かったかな

    ナ ウォンレ イロケ
    나 원래 이렇게
    僕は元々こうして

    ウスミ マヌン サラミオンナヨ
    웃음이 많은 사람이었나요
    よく笑う人だったかな

    イジェン ムォル ヘド
    이젠 뭘 해도
    もう何をしても

    クリ ティガ ナヨ ウウォ
    그리 티가 나요 우워~
    それなりになるよ

    ヌクヌンダ サルルルク
    녹는다 사르르륵
    溶ける すーっと

    ネ カスミ ヌクヌンダ
    내 가슴이 녹는다
    僕の胸が溶ける

    オロブトゥン シムジャンイ
    얼어붙은 심장이
    凍りついた心臓が

    タシ ットゥィンダ
    다시 뛴다
    また走り出す

    サヌン ドンアン ミチョ
    사는 동안 미처
    生きている間そこまで

    アルジ モテットン
    알지 못했던
    知らなかった

    ナルル ッケウンダ ウ
    나를 깨운다 우~
    僕を起こす

    ノルル ポミョン カムドンエ
    너를 보면 감동의
    君を見たら感動の

    ヌンムリ フルンダ
    눈물이 흐른다
    涙が流れる

    オヌ ソソル ソゲ チャンミョンチョロム
    어느 소설 속의 장면처럼
    ある小説の中のシーンのように

    ネ マウメ セサギ ヌンットゥンダ
    내 마음의 세상이 눈뜬다
    僕の心の世界が目覚める

    ハルハル モドゥン ゲ
    하루하루 모든 게
    一日一日すべてが

    ナッソルゲマン ヌッキョジョド
    낯설게만 느껴져도
    慣れないようにだけ感じても

    ナン ノクヌンダ ナル ノギンダ
    난 녹는다 날 녹인다
    僕は解ける 僕を溶かす

    ニ アネ ネガ ノガドゥンダ
    네 안에 내가 녹아든다
    君の中に僕が溶け込む

    ヌクヌンダ サルルルク
    녹는다 사르르륵
    溶ける すーっと

    ネ カスミ ヌクヌンダ
    내 가슴이 녹는다
    僕の胸が溶ける

    オロブトゥン シムジャンイ
    얼어붙은 심장이
    凍りついた心臓が

    タシ ットゥィンダ
    다시 뛴다
    また走り出す

    サヌン ドンアン ミチョ
    사는 동안 미처
    生きている間そこまで

    アルジ モテットン
    알지 못했던
    知らなかった

    ナルル ッケウンダ ウ
    나를 깨운다 우~
    僕を起こす

    ノルル ポミョン カムドンエ
    너를 보면 감동의
    君を見たら感動の

    ヌンムリ フルンダ
    눈물이 흐른다
    涙が流れる

    オヌ ソソル ソゲ チャンミョンチョロム
    어느 소설 속의 장면처럼
    ある小説の中のシーンのように

    ネ マウメ セサギ ヌンットゥンダ
    내 마음의 세상이 눈뜬다
    僕の心の世界が目覚める



    関連記事

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

    *** COMMENT ***

    COMMENT投稿

    管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



    ▲ページTOPへ
    ≪注目放送予定ドラマ≫

    これから放送の作品をピックアップ!
    ▼11/29~(テレビ東京)
    仮面
    ▼12/4~(BS11)
    高校世渡り王
    ▼12/6~(BS11)
    君を憶えてる
    ▼12/6~(BS11)
    帝王の娘スベクヒャン
    ▼12/8~(BS-TBS)
    夜を歩く士(ソンビ)
    ▼12/8~(BS12)
    快刀ホン・ギルドン
    ▼12/11~(BS11)
    君を愛した時間
    ▼12/16~(BSジャパン)
    アッセンブリー
    ▼12/19~(BS11)
    キルミー・ヒールミー
    ▼12/19~(BS日テレ)
    お願い、ママ
    ▼12/19~(BS朝日)
    女を泣かせて
    ▼12/22~(BS-TBS)
    ピノキオ
    ▼12/23~(BS11)
    白夜姫
    ▼12/28~(BS11)
    ミス・マンマミーア
    ▼12/30~(BS11)
    猫がいる
    ▼1/2~(BSフジ)
    冬のソナタ
    ▼1/10~(BS-TBS)
    彼女はきれいだった
    ▼1/16~(BSジャパン)
    チーズ・イン・ザ・トラップ
    ▼1/23~(BS11)
    恍惚な隣人
    ▼2/7~(BS-TBS)
    千秋(チョンチュ)太后

    プロフィール作成済
    ドラマ・音楽最新ランキング

    ★韓国ドラマ最新ランキング
    └あのドラマの視聴率は?
    ★K-POPランキング
    └韓国のサイトでTOP100チェック♪
    にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


    blogramランキング参加中!

    現在の閲覧者数:
    ※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

    今話題の商品!
    最新コメント

    openclose

    リンク
    投票コーナー

    当ブログについて

    当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

    RSSリンクの表示
    QRコード

    QR

     ∂.∂ ~♪

    ドラマ最新ランキング
    韓国ドラマ・映画別一覧

    検索する

    ブログ内を検索・・・
    google検索・・・

    プロフィール

    annyo

    Author:annyo
    東京在中です。
    1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
    訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
    気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

    twitterで更新が即時に分かるよ~
    https://twitter.com/annyokara

    ≪好きな俳優≫
    パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

    カレンダー

    11 | 2016/12 | 01
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    Amazon


    楽天

    人気ページランキング
    全記事リスト
    with Ajax Amazon